Expedia l Terms & Conditions

EXPEDIA GROUP-PARTNERPROGRAMM – ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. EINLEITUNG
1.1 Vielen Dank für Ihr Interesse am Partnerprogramm der Expedia Group (das „Partnerprogramm“ oder „Programm“).
1.2 Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Partnerprogramm in der jeweils aktualisierten Fassung bestehen aus Folgendem:
1.2.1 den Anforderungen des Partnerprogramms (die „Programmanforderungen“), die in Teil A unten dargelegt sind; und
1.2.2 den in Teil B unten aufgeführten Anforderungen des Expedia-Partnerprogramms für Trademark+ Gebote (die „Trademark+ Gebote-Anforderungen“) (sofern zutreffend),
(zusammen die „Bedingungen“).
1.3 Diese Bedingungen regeln die Beziehung zwischen Expedia, Inc. oder anderen verbundenen Unternehmen, die in Abschnitt 27.1 aufgeführt sind, („Expedia“), und Ihnen (auch als „Partner“ bezeichnet) in Bezug auf Ihren Antrag auf Aufnahme in das Partnerprogramm und Ihre Teilnahme daran, es sei denn in Fällen (und ausschließlich in dem Umfang), in denen Expedia oder eines seiner verbundenen Unternehmen eine schriftliche Vereinbarung mit Ihnen getroffen hat, durch die die Anwendung dieser Bedingungen ausdrücklich ausgeschlossen wird.
1.4 Sie nehmen diese Bedingungen auf folgende Weise an:
1.4.1 durch Antrag auf die Teilnahme am Partnerprogramm, sei es über die Administrator-Website (wie unten definiert) oder die Partnerprogramm-Website, die über https://affiliates.expediagroup.com zugänglich ist, oder über eine andere von Expedia von Zeit zu Zeit angegebene Domain („EG Affiliate Hub“);
1.4.2 durch Anmeldung beim Partnerprogramm oder anderweitigen Beginn der Teilnahme am Partnerprogramm; und/oder
1.4.3 durch Ihre fortgesetzte Teilnahme am Partnerprogramm, nachdem Sie über eine Änderung der vorliegenden Bedingungen gemäß Abschnitt 2.3 in Kenntnis gesetzt wurden.
1.5 Begriffe, die in den vorliegenden Bedingungen nicht ausdrücklich definiert sind, haben in diesen Bedingungen die ihnen in den Anlagen 1 und 2 zugeschriebene Bedeutung.
Teil A: Anforderungen des Expedia-Partnerprogramms
2. ANFORDERUNGEN
2.1 Expedia hat einen Dritten, der in Abschnitt 29 (Kontaktinformationen des Administrators) unten genauer bezeichnet wird, mit der Verwaltung dieses Programms („Administrator“) über die Website des Administrators („Administrator-Website“) und/oder das EG Affiliate Hub beauftragt. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen über Ihre Teilnahme am Partnerprogramm enthalten, einschließlich Einzelheiten zur Haftung und Streitbeilegung.
2.2 DURCH DIE ANNAHME DIESER BEDINGUNGEN UND/ODER DURCH DIE ANMELDUNG BEIM ODER DEN SONSTIGEN ZUGRIFF AUF DAS PARTNERPROGRAMM (SOWEIT ZUTREFFEND):
2.2.1 BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND IHNEN RECHTLICH VERBINDLICH ZUSTIMMEN;
2.2.2 BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SIE, DASS SIE UNABHÄNGIG GEPRÜFT HABEN, OB DIE TEILNAHME AM PARTNERPROGRAMM ERSTREBENSWERT IST, UND DASS SIE SICH NICHT AUF IRGENDWELCHE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER AUSSAGEN VERLASSEN, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN BEDINGUNGEN DARGELEGT SIND (VORAUSGESETZT, DASS KEIN BESTANDTEIL DIESER BEDINGUNGEN EINE HAFTUNG BESCHRÄNKT ODER AUSSCHLIESST, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN);
2.2.3 SICHERN SIE ZU UND GEWÄHRLEISTEN, DASS SIE KEINE NICHT TEILNAHMEBERECHTIGTE PARTEI (WIE NACHSTEHEND DEFINIERT) SIND, DASS SIE NACH DEM GESETZ BERECHTIGT SIND, VERTRÄGE ABZUSCHLIESSEN; UND
2.2.4 DASS SIE DIE VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN EINHALTEN WERDEN. WENN SIE EIN UNTERNEHMEN ODER EINE SONSTIGE JURISTISCHE PERSON SIND, DANN ERKLÄRT UND GEWÄHRLEISTET DIE PERSON, DIE DIESE BEDINGUNGEN IM NAMEN DIESES UNTERNEHMENS ODER DIESER JURISTISCHEN PERSON ANNIMMT, DASS SIE ERMÄCHTIGT UND NACH DEM GESETZ BERECHTIGT IST, DIESES UNTERNEHMEN ODER DIESE JURISTISCHE PERSON AN DIESE BEDINGUNGEN ZU BINDEN.
2.3 Wir können jede Bestimmung der vorliegenden Bedingungen jederzeit ändern, indem wir Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus davon in Kenntnis setzen:
2.3.1 durch Veröffentlichung einer überarbeiteten Version der vorliegenden Bedingungen und/oder einer Änderungsmitteilung auf der Administrator-Website oder im EG Affiliate Hub; oder
2.3.2 indem wir oder der Administrator eine Mitteilung über diese Änderung an die E-Mail-Adresse senden, die zu diesem Zeitpunkt mit Ihrem Konto verbunden ist.
2.4 Änderungen treten an dem Datum in Kraft, das in den überarbeiteten Bedingungen, der Änderungsmitteilung oder der E-Mail-Benachrichtigung (wie zutreffend) angegeben ist, wobei zwischen dem Erhalt der überarbeiteten Bedingungen, der Änderungsmitteilung oder der E-Mail-Benachrichtigung und dem Datum des Inkrafttretens (wie zutreffend) dreißig (30) Tage liegen müssen.
2.5 WENN SIE MIT ÄNDERUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DIE IHNEN AUF DIE OBEN ANGEGEBENE WEISE MITGETEILT WERDEN, MÜSSEN SIE UNS MITTEILEN, DASS SIE IHRE TEILNAHME AM PARTNERPROGRAMM BEENDEN MÖCHTEN, UND DIESE TEILNAHME BEENDEN, BEVOR DIE ÄNDERUNGEN IN KRAFT TRETEN. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS, UNGEACHTET EINER ANDERSLAUTENDEN MITTEILUNG DURCH SIE, IHRE FORTGESETZTE TEILNAHME AM PROGRAMM IM ANSCHLUSS AN DAS DATUM DES INKRAFTTRETENS EINER ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN DIE VERBINDLICHE ANNAHME DER ÄNDERUNG DURCH SIE DARSTELLT.
3. PROGRAMMZUSAMMENFASSUNG UND ANMELDUNG
3.1 Das Partnerprogramm:
3.1.1 ermöglicht es Partnern, bei Benutzern einer Partner-Website/von Partner-Websites („Reisende“) für bestimmte Reiseprodukte zu werben, die über die Expedia-Websites verfügbar sind („Reiseprodukte“), indem bestimmte Tools wie Links, Banner, Widgets, Gutscheine, Gutscheincodes, APIs (einschließlich Programm-APIs, wie nachfolgend definiert), der Deep Link Generator (wie nachfolgend definiert), Suchmaschinenmodule, Angebotsmodule, Daten-Feeds (einschließlich des Daten-Feeds, wie nachfolgend definiert), Co-Branding-Websites und andere Tools oder Technologien genutzt und/oder anderweitig angezeigt werden, die dem Partner von Expedia von Zeit zu Zeit nach Ermessen von Expedia bereitgestellt und/oder zur Verfügung gestellt werden („Tools“); und
3.1.2 ermöglicht es Partnern, eine Provision für bestimmte qualifizierte Transaktionen in Verbindung mit den Reiseprodukten zu verdienen (wie in Abschnitt 16 beschrieben).
3.2 Sie dürfen nur über Website(s) und Softwareanwendung(en) (einschließlich mobile Websites, E-Mails, Apps usw.) am Programm teilnehmen und Links zu Expedia-Websites erstellen, auf die Folgendes zutrifft:
3.2.1 Sie sind deren Inhaber und/oder Betreiber; und/oder
3.2.2 wir haben diese gemäß den vorliegenden Bedingungen ausdrücklich genehmigt
(in jedem Fall wird eine solche Website im Folgenden als „Partner-Website“ oder „Website“ bezeichnet).
Vorgehensweise zur Anmeldung auf der Administrator-Website
3.3 Wenn die Partneranmeldung über die Administrator-Website durchgeführt wird, müssen Sie zuerst von uns eingeladen werden, dem Partnerprogramm beizutreten. (Beachten Sie, dass dieser Prozess im EG Affiliate Hub nicht notwendig ist.) In dieser Einladung sind Einzelheiten dazu enthalten, wie ein erforderlicher Antrag auf Teilnahme am Programm („Programmantrag“) ausgefüllt und bei uns eingereicht wird.
3.4 Sie stellen sicher, dass die Informationen, die in Ihrem Programmantrag aufgeführt und anderweitig (wie unten definiert) mit Ihrem Konto verbunden sind, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und anderer Kontaktinformationen, jederzeit vollständig und richtig sind. Wir können sämtliche Benachrichtigungen, Genehmigungen und/oder andere Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Programm an die zum jeweiligen Zeitpunkt mit Ihrem Konto verbundene E-Mail-Adresse senden.
3.5 Es wird davon ausgegangen, dass Sie alle Benachrichtigungen, Genehmigungen und anderen Mitteilungen erhalten haben, die an die mit Ihrem Konto verbundene E-Mail-Adresse gesendet wurden.
Prüfung Ihres Antrags.
3.6 Wir prüfen Ihren Programmantrag und benachrichtigen Sie über die Annahme oder Ablehnung.
3.7 Es liegt in unserem Ermessen, Ihren Programmantrag anzunehmen oder abzulehnen.
Rechte am geistigen Eigentum.
3.8 Alle Tools sind Eigentum von Expedia, seinen Partnerunternehmen oder Drittlizenzgebern. Alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Tools und alle Rechte am geistigen Eigentum in Verbindung damit verbleiben weiterhin bei Expedia, seinen Partnerunternehmen und seinen Drittlizenzgebern.
3.9 Alle Informationen, Daten, Grafiken, Texte, Video-, Audio-, Mediendateien und Bilder sowie alle anderen Inhalte im Zusammenhang mit Dienstleistungen, Angeboten und Inhalten, einschließlich Preis- und Verfügbarkeitsinformationen, Produktbeschreibungen und Fotos, die von Reiseanbietern bereitgestellt werden und sich alle auf die Reiseprodukte beziehen (zusammen die „Reiseproduktinhalte“) sind Eigentum von Expedia, seinen Partnerunternehmen oder seinen Drittlizenzgebern. Alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Reiseproduktinhalten und alle Rechte am geistigen Eigentum in Verbindung damit verbleiben weiterhin bei Expedia, seinen Partnerunternehmen und seinen dritten Lizenzgebern.
3.10 Expedia kann Ihnen von Zeit zu Zeit auch Inhalte zur Verfügung stellen, die erstellt wurden, um für die Reiseprodukte und alle damit verbundenen Reiseproduktinhalte zu werben („Merchandising-Inhalte“). Solche Merchandising-Inhalte, einschließlich der Inhalte selbst und aller darin enthaltenen Rechte am geistigen Eigentum sind Eigentum von Expedia, seinen Partnerunternehmen oder seinen Drittlizenzgebern. Alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Merchandising-Inhalten und alle Rechte am geistigen Eigentum in Verbindung damit verbleiben weiterhin bei Expedia, seinen Partnerunternehmen und seinen Drittlizenzgebern. Reiseproduktinhalte und Merchandising-Inhalte werden zusammenfassend als „Expedia-Inhalte“ bezeichnet.
3.11 Sie haben keine Eigentumsrechte an Expedia-Inhalten oder am EG Affiliate Hub und erlangen durch Ihre Nutzung des EG Affiliate Hub keine Eigentumsrechte daran. Der EG Affiliate Hub und die Expedia-Inhalte sind durch US-amerikanische und/oder internationale Gesetze zum Urheberrecht und Schutz geistigen Eigentums geschützt. Dies kann das Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht und Geschäftsgeheimnisrecht umfassen.
3.12 Sie dürfen den EG Affiliate Hub ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch oder interne Geschäftszwecke nutzen. Sie sind nicht berechtigt, den EG Affiliate Hub oder jegliche Expedia-Inhalte zu ändern, zu kopieren, zu verbreiten, zu übertragen, aufzuführen, zu reproduzieren, zu lizenzieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, weiterzuleiten oder zu verkaufen oder weiterzuverkaufen.
4. KONTOERSTELLUNG
4.1 Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie sich für die Teilnahme am Programm registrieren und ein Konto unterhalten müssen, um auf die Administrator-Website und/oder den EG Affiliate Hub zugreifen zu können.
4.2 In Bezug auf die Erstellung des Kontos sichern Sie zu und gewährleisten, dass:
4.2.1 die Kontoinformationen, die Sie für uns bereitstellen, korrekt, vollständig und gültig (wo anwendbar) sind und dass Sie sie fortlaufend und ununterbrochen in diesem Zustand halten; und
4.2.2 Sie, wenn Sie ein Konto im Namen einer juristischen Person erstellen, beispielsweise Ihres Unternehmens oder Arbeitgebers, über die notwendige rechtliche Befugnis verfügen, das Konto zu erstellen und diese juristische Person an die vorliegenden Bedingungen zu binden, und dass Sie diese Befugnis auf Anfrage nachweisen können.
5. KONTOSICHERHEIT
5.1 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass:
5.1.1 Sie dafür verantwortlich sind und sich jederzeit nach besten Kräften bemühen werden, die Sicherheit und Geheimhaltung Ihrer Kontoinformationen sowie des Benutzernamens und des Passworts Ihres Kontos zu wahren;
5.1.2 Sie Ihr Konto nicht an eine andere Person abtreten oder anderweitig übertragen dürfen oder das Konto eines anderen zu irgendeinem Zeitpunkt zu nutzen, um auf den EG Affiliate Hub zuzugreifen;
5.1.3 Sie für alle Aktivitäten in Verbindung mit Ihrem Konto verantwortlich sind;
5.1.4 Sie Expedia unverzüglich in Kenntnis setzen müssen, wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos feststellen; und
5.1.5 Sie allein verantwortlich für Verluste oder Ansprüche sind, die sich aus oder in Verbindung mit einer Sicherheitsverletzung des Benutzernamens und/oder des Passworts Ihres Kontos ergeben, und uns diesbezüglich schadlos halten, außer soweit derartige Verluste oder Ansprüche direkt auf unsere eigenen Handlungen oder Unterlassungen zurückzuführen sind.
6. BESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE ANMELDUNG UND TEILNAHME AM PROGRAMM
Nicht zur Anmeldung/Teilnahme am Programm berechtigte Personen.
6.1 Nicht teilnahmeberechtigten Parteien ist es ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht gestattet, sich für das Programm anzumelden, daran teilzunehmen oder Programmanträge einzureichen.
6.2 Wenn Sie zu einer nicht teilnahmeberechtigten Partei werden, nachdem Sie sich für das Programm angemeldet haben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir gemäß unseren Rechten aus Abschnitt 17 (Aussetzung) Ihre Teilnahme am Programm sofort aussetzen können, wenn Sie eine nicht teilnahmeberechtigte Partei sind, und Sie durch eine entsprechende Mitteilung über unsere Absicht informieren können, Ihre Teilnahme am Programm zu beenden.
7. NICHT TEILNAHMEBERECHTIGTE WEBSITES
7.1 Sie stellen während Ihrer Teilnahme am Programm jederzeit sicher, dass Ihre Partner-Website(s):
7.1.1 Folgendes nicht darstellen oder fördern: Gewalt, Drogenkonsum oder sexuell eindeutige Inhalte; politisch umstrittene Materialien, Materialien, die betrügerisch, diffamierend oder obszön sind, sowie jegliche Inhalte, die Falschinformationen/Fake News enthalten;
7.1.2 keine Inhalte von anderen Websites ohne ausdrückliche Lizenz oder Genehmigung bzw. ordnungsgemäße Zulassung oder Verweis, wo erforderlich, reproduzieren;
7.1.3 keine Methoden nutzen, um Ihr Social-Media-Engagement fälschlich/rechtswidrig zu steigern (z. B. hinsichtlich der Anzahl von Likes, Followern, Kommentaren);
7.1.4 nicht unvollständig erscheinen – z. B. noch im Aufbau sind;
7.1.5 keine illegalen Handlungen sowie keine rechtswidrige Diskriminierung jeglicher Art fördern;
7.1.6 keine Materialien fördern oder enthalten, die die Rechte anderer am geistigen Eigentum verletzen oder anderen dabei helfen, diese zu verletzen;
7.1.7 keine Bilder oder Inhalte enthalten, die in irgendeiner Weise rechtswidrig, schädlich, bedrohend, diffamierend, obszön, belästigend oder rassistisch, ethisch problematisch oder anderweitig anstößig sind;
7.1.8 nicht anderweitig gegen geltende nationale, regionale, kommunale und internationale Gesetze und Vorschriften verstoßen;
7.1.9 keine Dienste oder Praktiken verwenden, um Ihre IP-Adresse und/oder Ihre verweisenden URLs zu maskieren oder zu verbergen;
7.1.10 keine Spyware, Malware, Adware, Viren, Würmer, Trojaner oder sonstigen subversiven, bösartigen oder schädlichen Code und auch keine Anwendungen enthalten, die nicht ausdrücklich und wissentlich von den Reisenden autorisiert werden, bevor sie heruntergeladen oder auf deren Computer oder sonstigem Gerät installiert werden;
7.1.11 nicht als Unterpartnernetzwerk fungieren (d. h. ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, die digitale Marketingdienstleistungen für eines oder mehrere Unternehmen erbringen), auch nicht als Influencer-Netzwerk (es sei denn, Expedia hat eine schriftliche Ausnahmegenehmigung dazu erteilt, was im Ermessen von Expedia liegt);
7.1.12 nicht als Reisebüro tätig sind;
7.1.13 das Erscheinungsbild von Expedia/einem verbundenen Unternehmen von Expedia nicht kopieren bzw. diesem nicht ähneln und auch nicht den Eindruck erwecken, dass Ihre Website(s) Teil von Expedia/einem verbundenen Unternehmen von Expedia sind; oder
7.1.14 nicht anderweitig in einer Weise vorgehen, die Expedia als für das Programm ungeeignet betrachtet (nach Ermessen von Expedia), was Expedia dem Partner mitteilt.
(Alle Websites, die die oben genannten Beschränkungen nicht einhalten, sind „nicht teilnahmeberechtigte Websites“.)
7.2 Wenn Expedia einem Unterpartnernetzwerk die Genehmigung zur Teilnahme am Programm erteilt, muss das genehmigte Unterpartnernetzwerk sicherstellen, dass seine Partner die vorliegenden Bedingungen einhalten.
8. VERFALL DER PROVISION FÜR NICHT TEILNAHMEBERECHTIGTE PARTEIEN UND NICHT TEILNAHMEBERECHTIGTE WEBSITES
8.1 Für den Fall, dass wir Ihre Teilnahme am Programm gemäß Abschnitt 6.2 aussetzen oder beenden, haben Sie während des Zeitraums, in dem Sie eine nicht teilnahmeberechtigte Partei waren, keinen Anspruch auf Provision und wir können möglicherweise in folgender Weise vorgehen, ohne dass dadurch andere gesetzliche oder sonstige Rechte oder Rechtsbehelfe, auf die wir möglicherweise gesetzlich oder nach dem Grundsatz der Billigkeit Anspruch haben, eingeschränkt werden:
8.1.1 Wir entfernen Ihre Partner-Website(s) aus dem Programm und/oder fordern den Administrator auf, dies zu tun;
8.1.2 Wir fordern Sie auf, alle Zahlungen zurückzuzahlen, die während der Nichteinhaltung der Bedingungen durch die Partner-Website an Sie geleistet wurden, und Sie stimmen zu, eine solche Rückzahlung unverzüglich gemäß unseren Anweisungen zu leisten; und/oder
8.1.3 Wir verlangen, dass der Administrator Beträge zurückhält und/oder solche Rückzahlungen von Ihnen verlangt, und Sie autorisieren den Administrator, solche Maßnahmen gemäß unseren Anweisungen zu ergreifen.
9. VERANTWORTLICHKEITEN EINSCHLIESSLICH IN BEZUG AUF IHRE WEBSITE
9.1 Sie sind allein verantwortlich für die Partner-Website(s), einschließlich aller Inhalte und anderer Materialien, die auf der (den) Partner-Website(s) erscheinen. Sie sind beispielsweise allein verantwortlich:
9.1.1 für jegliche Nutzung der Tools, unabhängig davon, ob dies durch die vorliegenden Bedingungen gestattet wird;
9.1.2 für die Pflege einer Datenschutzrichtlinie, die den Reisenden angemessen offenlegt, wie Sie und Dritte (einschließlich Expedia und andere Werbetreibende) Daten von Reisenden verfolgen, erfassen, verwenden, speichern, weitergeben und offenlegen, Werbung schalten und Cookies, Pixel und andere Tracking-Technologien verwenden;
9.1.3 dafür sicherzustellen, dass keine Rechte (einschließlich Datenschutzrechte, Rechte am geistigen Eigentum oder andere Eigentumsrechte) von Expedia und/oder Dritten durch irgendwelche Inhalte Ihrer Partner-Website verletzt werden; und
9.1.4 dafür sicherzustellen, dass die Anzeige und/oder Nutzung der Tools, Expedia-Inhalte, aller Expedia-Marken und anderer Informationsinhalte oder Materialien durch Sie nicht gegen die in Abschnitt 10 dieser Bedingungen dargelegten Richtlinien und Einschränkungen, die Programmdokumentation oder eine Vereinbarung zwischen Ihnen und einer anderen natürlichen oder juristischen Person verstößt.
9.2 Beim Erstellen oder Veröffentlichen von Inhalten gemäß den vorliegenden Bedingungen:
9.2.1 müssen Sie angemessene Sorgfalt und Sachkunde walten lassen;
9.2.2 gewähren Sie Expedia (und jedem unserer verbundenen Unternehmen) eine unwiderrufliche, unterlizenzierbare, gebührenfreie, unbefristete, weltweite Lizenz zur vollständigen oder teilweisen Nutzung des Inhalts für die Zwecke dieser Vereinbarung auf beliebigen Websites und/oder Plattformen, die Expedia (oder einem unserer verbundenen Unternehmen) gehören oder von Expedia (oder einem unserer verbundenen Unternehmen) kontrolliert werden, in sozialen Medien, Werbematerialien, Veröffentlichungen, Marketingmaterialien und/oder Präsentationen sowie in allen anderen Medien. Alle von Ihnen bereitgestellten Aussagen, Beiträge und/oder Rückmeldungen können umformuliert, erweitert und/oder gekürzt werden; und
9.2.3 willigen Sie ein und stimmen Sie zu, dass Expedia (und jedes unserer verbundenen Unternehmen) während Ihrer Teilnahme am Programm Ihre Inhalte, einschließlich Ihres Namens, Ihres Bilds, Ihrer Stimme, Ihres Social-Media-Namens, Ihres Kanal- oder Blognamens und aller anderen Attribute in den Inhalten in einer Art und Weise verwenden kann, die Expedia (oder eines unserer verbundenen Unternehmen) nach vernünftigem Ermessen für erforderlich hält, um die Zwecke dieser Bedingungen zu unterstützen, einschließlich der Verwendung in allen Medien, die Werbung oder Werbeinhalte oder -mitteilungen akzeptieren (einschließlich Digital, Print, Fernsehen oder Radio).
9.2.4 sichern Sie zu und gewährleisten Sie, dass:
(a) jegliche Inhalte, die Sie im Rahmen dieser Bedingungen und des Programms erstellen und/oder veröffentlichen, keine Urheberrechte, Handelsmarken, Patente, eingetragenen Muster oder Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen;
(b) Ihre Aussagen, Kommentare, Beiträge und Rückmeldungen wahrheitsgemäß sind und Ihre ehrliche(n) Meinung(en) und Erfahrungen über die Produkte und Dienstleistungen von Expedia sowie die Produkte und Dienstleistungen der Mitbewerber von Expedia, soweit zutreffend, genau wiedergeben; und
(c) Sie mindestens 18 Jahre alt sind und das Recht und die Befugnis haben, diesen Bedingungen in Ihrem eigenen Namen zuzustimmen;
9.2.5 wenn Sie Inhalte erstellen und veröffentlichen, auch in Ihrer Eigenschaft als Influencer, als Ersteller oder Betreuer von Inhalten, müssen Sie:
(a) klar und deutlich sichtbar das Folgende (oder mit unserer vorherigen Zustimmung einen im Wesentlichen ähnlichen Wortlaut) auf der/den Website(s) oder an jeder anderen Stelle angeben, an der Expedia Ihre Anzeige oder Nutzung der Reiseproduktinhalte autorisieren soll: „Wenn Sie über den unten stehenden Link buchen, erhalte ich eine kleine Provision basierend auf einem Prozentsatz des Verkaufspreises. Nichtsdestotrotz sind in diesem [Video][Artikel][Beitrag] nur meine eigenen Ansichten wiedergegeben.“ und
(b) neben dem Partnerlink den Begriff „Bezahlter Link“ einfügen.
9.2.6 müssen Sie Folgendes einhalten:
(a) angemessene Aufforderungen und Anweisungen von Expedia in Bezug auf diese Bedingungen;
(b) die Richtlinien und Einschränkungen für die Nutzung der Tools, Expedia-Inhalte und Expedia-Marken, die in diesen Bedingungen, einschließlich Abschnitt 10, dargelegt sind;
(c) alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Regelungen und Behörden- und Branchenrichtlinien, die für Sie und die Erstellung der Inhalte und anderer Materialien gelten, die auf der/den Website(s) angezeigt werden, ggf. einschließlich der „Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising“ der Federal Trade Commission in den USA (verfügbar unter https://www.ftc.gov/legal-library/browse/federal-register-notices/16-cfr-part-255-guides-concerning-use-endorsements-testimonials-advertising) (ebenso „FTC's Endorsement Guides: What People Are Asking“ unter https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/ftcs-endorsement-guides-what-people-are-asking#affiliateornetwork), auf den „Influencer’s guide to making clear that ads are ads“, herausgegeben von der Advertising Standard Authority im Vereinigten Königreich (verfügbar unter https://www. asa.org.uk/resource/influencers-guide.html), sowie ähnliche Regelungen und Leitfäden in den Rechtssystemen, die für Sie und die von Ihnen erstellten Inhalte gelten; und
(d) die Nutzungsbedingungen der Website, auf der Ihre Inhalte veröffentlicht werden, einschließlich der Bedingungen dieser Website, die für Werbung und Sponsoring auf der oder über die Website gelten.
9.2.7 Sie alle Äußerungen oder Handlungen unterlassen werden, die Expedia (oder eines unserer verbundenen Unternehmen) in Verruf oder Misskredit bringen oder in einen Skandal verwickeln könnten oder die von Expedia unter Anwendung vernünftiger Maßstäbe als nachteilig oder schädlich für Expedia interpretiert werden könnten; und
9.2.8 stimmen Sie zu und bestätigen Sie, dass es sich bei Ihrer Beziehung zu Expedia um die eines unabhängigen Auftragnehmers handelt. Als unabhängiger Auftragnehmer gelten Sie in keiner Weise als Mitarbeiter von Expedia, auch nicht mit Blick auf Steuerpflichten, und sind nicht zur Aufnahme in die Krankenversicherung, Sozialleistungs- oder Gesundheitsvorsorgeprogramme von Expedia berechtigt.
9.3 Wenn Ihre Website(s) eine E-Mail-Liste („E-Mail-Herausgeber“) enthält, geben wir an, ob jeder E-Mail-Herausgeber:
9.3.1 unsere Genehmigung einholen muss, bevor in unserem Namen E-Mail-Werbeaktionen an Reisende gesendet werden;
9.3.2 umgehend Beispiele für E-Mail-Werbung bereitstellen muss, die der E-Mail-Herausgeber verwenden möchte;
9.3.3 unverzüglich den Ursprung und die Quelle seiner Liste oder Datenbank mit E-Mail-Adressen vollständig offenlegen muss, einschließlich der Bereitstellung ausreichender Beweise dafür, dass diese ordnungsgemäß erworben oder lizenziert wurden, Angaben zu der Partei, von der sie gekauft oder lizenziert wurden, und Angaben, die belegen, dass sie in Übereinstimmung mit dem Datenschutz und anderen geltenden Gesetzen erstellt, bereitgestellt und betrieben wurden.
9.4 Sie müssen im Rahmen des Anmeldevorgangs über den Partnerverwaltungsbereich die URLs angeben, die Sie zum Verfolgen von Transaktionen („Autorisierte URLs“) verwenden. Wir können Transaktionen ignorieren, die über andere als die autorisierten URLs eingegeben werden, und/oder die Provision dafür einbehalten. Sie können von Zeit zu Zeit über den Partnerverwaltungsbereich zusätzliche oder Ersatz-URLs hinzufügen, diese URLs werden jedoch erst betriebsbereit, wenn wir sie als solche bestätigt haben.
10. NUTZUNG UND VERBOTENES VERHALTEN
10.1 Sie verpflichten sich zu Folgendem:
10.1.1 Sie verwenden keine Links, die Reisende indirekt über eine zwischengeschaltete Website oder Webseite zu den Expedia-Websites führen;
10.1.2 Sie verwenden keine anderen Methoden, die Reisende daran hindern, festzustellen, auf welche Website oder Anwendung sie innerhalb oder durch die Nutzung eines Tools klicken;
10.1.3 Sie ergreifen keine Maßnahmen, die Reisende in Bezug auf Folgendes unter Anwendung vernünftiger Maßstäbe in die Irre führen könnten: (i) unsere Beziehung zu Ihnen; oder (ii) die Website, auf der die Suche nach bzw. Buchung von Reiseprodukten stattfindet (z. B. durch die Verwendung von iFrames);
10.1.4 Sie zeigen keine Tools, Expedia-Inhalte oder Expedia-Marken in Pop-up- oder Pop-under-Fenstern, Übergangsseiten-Ads oder Layer-Ads rund um oder in Verbindung mit der Anzeige einer Website an, die nicht die Partner-Website ist, und/oder verwenden diese;
10.1.5 Sie führen Reisende nicht in Bezug auf den Ursprung, die Zugehörigkeit oder Art der Partner-Website(s), Produkte oder Dienstleistungen in die Irre und stellen diese nicht falsch dar;
10.1.6 Sie zeigen keine Tools, Expedia-Inhalte oder Expedia-Marken in einer Weise an und/oder verwenden diese nicht in einer Weise (durch Platzierung in der Nähe oder auf andere Weise), die eine Billigung oder geschäftliche Verbindung von Expedia mit einem Produkt, einer Dienstleistung, einer Partei oder einem Zweck impliziert;
10.1.7 Sie ergreifen keine Maßnahmen, um eine Expedia-Marke oder irgendeine Marke oder einen Domain-Namen, die bzw. der Expedia-Marken enthält, diesen zum Verwechseln ist oder diese in anderer Weise zu kopieren versucht, von diesen zu profitieren versucht oder unsere Interessen an und unsere Nutzung von Expedia-Marken als Handelsmarke, Domain-Name oder Meta-Tag beeinträchtigt, als Handelsmarke oder Domain-Namen eintragen zu lassen;
10.1.8 Sie zeigen keine Handelsnamen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos oder andere ähnliche Angaben zur Identität oder zum Ursprung eines Reiseanbieters in Verbindung mit der Nutzung und/oder Anzeige von Tools oder Expedia-Inhalten an und verwenden diese nicht anderweitig, außer in der von Expedia bereitgestellten Form und Weise oder im Einklang mit jeglichen Richtlinien für die Verwendung von Handelsmarken, die von solchen Dritten bereitgestellt werden;
10.1.9 Sie versuchen nicht, Ihre Provision in irgendeiner Weise künstlich zu steigern (z. B. indem Sie dafür sorgen, dass eine Seite einer Expedia-Website in einem Browser geöffnet wird, ohne dass der Reisende Tools und/oder Expedia-Inhalte oder Expedia-Marken auf Ihrer Website nutzt, oder indem Sie künstlich Klicks, Seitenaufrufe oder Buchungen generieren, sei es durch Robots, Spider, Scraper oder Softwareprogramme oder eine andere automatisierte Methode oder einen anderen manuellen Prozess für irgendeinen Zweck (d. h. eine andere Methode, um einen Klick einer realen Person zu emulieren);
10.1.10 Sie verstoßen nicht gegen die Beschränkungen in Headern zum Ausschluss von Robots auf dem Affiliate Hub und/oder einer Website von Expedia und versuchen nicht, Maßnahmen zur Verhinderung oder Beschränkung des Zugriffs auf den Affiliate Hub und/oder diese Expedia-Website zu umgehen, zu unterlaufen oder zu verhindern;
10.1.11 Sie ergreifen keine Maßnahmen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung für die Technologie oder Infrastruktur von Expedia darstellen (z. B. durch Scraping/Caching oder Crawler-Anfragen auf den Servern von Expedia);
10.1.12 Sie erfassen oder verwenden im Rahmen des Partnerprogramms oder in Verbindung damit keine personenbezogenen Daten und legen diese nicht offen, es sei denn, Sie haben alle entsprechenden Einwilligungen dazu eingeholt; dies schließt auch ein, dass Sie nicht unter Missachtung geltender Gesetze in Bezug auf personenbezogene Daten wissentlich personenbezogene Daten von Kindern erfassen, verwenden oder offenlegen, die im jeweiligen Land noch nicht volljährig sind;
10.1.13 Sie fordern keine Kontoinformationen an, die von Expedia-Kunden in Verbindung mit Expedia-Websites verwendet werden (einschließlich Benutzernamen oder Passwörter von Expedia-Kunden), rufen diese nicht ab, speichern sie nicht, speichern sie nicht zwischen und verwenden sie nicht anderweitig;
10.1.14 Sie setzen keine Deeplinks zu irgendeinem Teil des EG Affiliate Hub für irgendeinen Zweck;
10.1.15 Sie betreiben kein Deeplinking, außer im Einklang mit Abschnitt 14.2 der vorliegenden Bedingungen;
10.1.16 Sie verwenden ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung von Expedia keine Namen oder Handelsmarken von Expedia oder seinen Partnern oder jegliche Varianten, Falschschreibungen, Transliterationen, Schriften oder im Wesentlichen ähnliche Zeichen davon oder eine Kombination, die diese Begriffe enthält, oder eine Schrift, die diese Begriffe in einer Handelsmarke, einem Handelsnamen, einer Referenz, einem Domain-Namen, einer Subdomain, einer Website-Referenz (z. B. www.expedia.partnersite.com oder www.partnersite.com/expedia) oder einem Domain-Namen zweiter Stufe (z. B. www.expedialike.com oder www.exp3dia.net) darstellt, und lassen solche nicht eintragen;
10.1.17 Sie zeigen keine Tools oder Expedia-Inhalte an und/oder verwenden diese nicht ohne Verlinkung auf die Expedia-Website;
10.1.18 Sie verwenden keine iFrames oder ähnliche Funktionen, um Tools oder Expedia-Inhalte anzuzeigen oder irgendeinen Teil des EG Affiliate Hub einzubeziehen;
10.1.19 Sie verwenden keine Funktionen, durch die ein Cookie auf dem Gerät eines Reisenden platziert wird, z. B. „Frontdoors“ und Symbolleisten mit solchen Funktionen;
10.1.20 Sie unternehmen keine Marketingaktivitäten in unserem Namen, im Namen eines verbundenen Unternehmens oder dem unserer Partner in Verbindung mit dem Programm, die durch die vorliegenden Bedingungen nicht ausdrücklich gestattet sind. Sie verwenden beispielsweise keine Expedia-Marken, Tools oder Expedia-Inhalte in einer Offline-Promotion oder in anderer Weise im Offline-Bereich (z. B. in Faxsendungen, Direkt-Mailings, Textnachrichten, E-Mails oder E-Mail-Anhängen, oder in sonstigen Dokumenten, im Fernsehen, Radio oder anderen Offline-Medien);
10.1.21 Sie führen keine Scraping- oder Crawler-Anfragen und keine Überwachung für die Expedia-Websites sowie für andere Websites, die von Expedia, einem verbundenen Unternehmen oder anderen Partnern betrieben werden, über die Tools und/oder Expedia-Inhalte verfügbar sind, durch;
10.1.22 Sie gestatten keine direkte oder indirekte Extraktion, Verwendung für einen anderen Zweck und/oder Zusammenfassung von Tools und/oder Expedia-Inhalten (einschließlich der Verwendung von Informationen und Fotos von Reiseanbietern), vertraulichen Informationen oder anderen Daten oder Informationen, die im Rahmen der vorliegenden Bedingungen zur Verfügung gestellt werden (und Sie müssen angemessene Maßnahmen ergreifen, um dies zu verhindern);
10.1.23 Sie verwenden den Namen „Expedia“ oder zugehörige Logos eines verbundenen Unternehmens nicht in Symbolleisten-Aktivitäten/-Platzierungen (z. B. durch Anbieten von Rabatten, die auf Cashback-Websites erhältlich sind);
10.1.24 Sie gestatten nicht, dass Tools, Expedia-Inhalte, Expedia-Marken und/oder die Namen oder Handelsmarken von Expedia oder einem verbundenen Unternehmen auf einer Partner-Website, die nicht Ihr Eigentum ist und die sie nicht unter Ihren eigenen Handelsmarken und zu Ihrem eigenen Nutzen betreiben, platziert, angezeigt und/oder verwendet werden (d. h. Sie dürfen keinen Teil der Tools oder Expedia-Inhalte auf Websites verwenden, die Sie für Dritte/die Handelsmarken Dritter betreiben, selbst wenn Sie Inhaber dieser Websites sind, und auch nicht auf Websites Dritter);
10.1.25 Sie dürfen keine Tools, Expedia-Inhalte und/oder Expedia-Marken im Zusammenhang damit verwenden, dass Sie anderen die Möglichkeit geben und/oder andere bitten, einem Partnermarketing-, Werbe- oder ähnlichem Netzwerk beizutreten, um Geschäfte der von Expedia betriebenen Art zu tätigen (z. B. dürfen Sie die in Verbindung mit den vorliegenden Bedingungen bereitgestellten Tools und/oder Expedia-Inhalte nicht verwenden, um ein Unternetzwerk von Partnern oder Publishern einzurichten/zu verwalten (unabhängig davon, ob Sie Inhaber von Websites und/oder Inhaber und Betreiber von Websites im Namen der beabsichtigten Drittpartner oder Publisher sind);
10.1.26 Sie dürfen Handelsmarken eines Reiseanbieters oder Falschschreibungen, Varianten, Transliterationen, Schriften oder im Wesentlichen ähnliche oder zum Verwechseln ähnliche Versionen davon nicht missbräuchlich verwenden oder verletzen, indem Sie diese als Domain-Name oder Subdomain-Name verwenden oder eintragen lassen; und
10.1.27 Sie dürfen keine Schäden oder finanzielle Nachteile für uns (oder unsere Konzerngesellschaften) bewirken (einschließlich einer erheblichen oder ungewöhnlichen Zunahme der Zahl ungültiger Transaktionen oder des Risikos betrügerischer Transaktionen).
Vergleich von Tools und Expedia-Inhalten.
10.2 Sie dürfen Tools und/oder Expedia-Inhalte nicht in einem Kontext anzeigen und/oder verwenden, in dem die Tools und/oder Expedia-Inhalte mit ähnlichen Informationen, die von Dritten stammen, angezeigt werden (d. h. in Metasuchergebnissen), es sei denn, diese Informationen Dritter wurden auf derselben Grundlage wie die Tools und/oder Expedia-Inhalte zusammengestellt. Beispielsweise (und ohne Einschränkung) dürfen Tools und/oder Expedia-Inhalte, die Preise inklusive Steuern und/oder Gebühren enthalten, nicht zusammen mit ähnlichen, von Drittanbietern stammenden Preisinformationen ohne Steuern und Gebühren angezeigt werden.
Gutscheincodes.
10.3 Sie dürfen keine Tools und/oder Expedia-Inhalte anzeigen, die Gutscheine, Voucher oder Rabattcodes („Gutscheincodes“) enthalten, es sei denn, Expedia stellt Ihnen die Gutscheincodes ausdrücklich per E-Mail oder über die Administrator-Website oder den EG Affiliate Hub zur Verfügung. Falls Expedia Ihnen Gutscheincodes zur Verfügung stellt, erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:
10.3.1 Sie halten alle geltenden Gesetze ein, einschließlich gesetzliche Vorschriften für Marketing und Werbung;
10.3.2 Sie zeigen nur die spezifischen Gutscheincodes an, die Expedia Ihnen zur Verfügung stellt, und Sie müssen alle von uns von Zeit zu Zeit in Bezug auf Gutscheincodes bereitgestellten allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder Texte zur Anwendbarkeit dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle zugehörigen URL-Links, wie von uns bereitgestellt, anzeigen;
10.3.3 Sie verwenden keine Funktionen, bei denen der Reisende auf einen Link klicken muss, um den Gutscheincode anzuzeigen; und
10.3.4 Sie erhalten möglicherweise eine reduzierte Provision oder keine Provision für in Anspruch genommene geprüfte Transaktionen, bei denen der Gutscheincode gemäß den anwendbaren Provisionsinformationen eingelöst wurde, die auf der Administrator-Website bzw. im EG Affiliate Hub angezeigt werden.
Anforderungen für Suchmaschinenmarketing-Gutscheine.
10.4 Die nachstehenden Begriffe haben die ihnen im Folgenden zugewiesene Bedeutung:
10.4.1 „Gutschein“ bezeichnet eine autorisierte Promotion, die ausdrücklich von Expedia genehmigt wurde, bei der der Reisende beim Buchungsabschluss einen Gutscheincode eingeben muss, um den beworbenen Rabatt oder die Promotion einzulösen;
10.4.2 „Angebot“ bezeichnet eine Onsite-Promotion, eine Aktion oder eine Website-weite Ersparnis, die für die Öffentlichkeit verfügbar ist und für die der Reisende keinen Gutscheincodes eingeben muss, um den beworbenen Rabatt oder die Promotion einzulösen.
10.5 Während Ihrer Teilnahme am Programm stellen Sie jederzeit sicher, dass Ihre Aktivitäten zur Suchmaschinenoptimierung („SEO“) und zum Suchmaschinenmarketing („SEM“) im Zusammenhang mit Expedia die folgenden Anforderungen erfüllen:
10.5.1 Sie unterscheiden klar zwischen einem Gutschein und einem Angebot; und
10.5.2 sie richten sich nach den folgenden Anforderungen für die Werbung für Aktionen, Angebote, Promotions und Gutscheine:
(a) die Werbung muss (i) klar verständlich und korrekt sein und darf nicht (ii) irreführend, (iii) übertrieben, (iv) beleidigend sein und (v) darf keinen Schaden verursachen;
(b) alle von Expedia bereitgestellten Botschaften für Anzeigen für Aktionen, Angebote, Promotions und Gutscheine müssen wie bereitgestellt ohne Bearbeitungen oder Änderungen verwendet werden;
(c) ein Angebot wie „Sparen Sie bis zu X €“ sollte so zu lesen sein und nicht auf folgende Weise ausgedrückt werden:
i) als eine Reduzierung um einen Pauschalbetrag; oder
ii) ohne Angabe von Einschränkungen, die für das Angebot gelten (z. B. „Sparen Sie bis zu 500 €, wenn Sie ein Flug+Hotel-Angebot über Expedia buchen“ sollte nicht als „500 € Rabatt auf Flug+Hotel-Angebote von Expedia“ formuliert sein);
(d) Preisgarantien, die von einer Marke angeboten werden, dürfen nicht als Gutscheincode oder Website-weites Angebot präsentiert werden und dürfen nicht in Anzeigentexten beworben werden;
(e) Angebote und/oder Gutscheine, die in SEO-Texten oder SEM-Texten beworben werden, müssen einer relevanten Landingpage auf Expedia entsprechen; und
(f) der Partner muss Links zu den vollständigen Geschäftsbedingungen anzeigen, die für die Angebote und Gutscheine gelten.
10.6 Sie verpflichten sich, keine der folgenden Aktivitäten (nachfolgend als „verbotene Suchmaschinenmarketing-Aktivitäten“ bezeichnet) durchzuführen oder zu unternehmen:
10.6.1 Der Partner darf keine nicht autorisierten Gutscheine bewerben und auch nicht auf rechtswidrige Promotions verweisen, die auf der Expedia-Website nicht existieren; der Partner darf in seiner Meta-Beschreibung keine nicht autorisierten Gutscheine bewerben und auch nicht auf rechtswidrige Promotions verweisen, die auf der Expedia-Website nicht existieren; und
10.6.2 der Partner darf keine gutschein- und angebotsbezogenen Keywords in seinem Seitentiteltext und/oder seinen Meta-Beschreibungen verwenden. Solche Keywords dürfen nur in Verbindung mit einem numerischen Keyword (25%, 10% usw.) verwendet werden, wenn: a) es sich um ein rechtmäßiges Angebot auf der Expedia-Website handelt oder b) der Partner die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Expedia hat, eine autorisierte Gutschein-Kampagne zu bewerben.
10.7 Wenn Ihre SEO-Aktivitäten und/oder SEM-Aktivitäten nicht im Einklang mit den hier ausgeführten Anforderungen für Suchmaschinenmarketing-Gutscheine (oder anderen Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen) stehen oder wenn Sie sich an verbotenen Suchmaschinenmarketing-Aktivitäten beteiligen, können wir Sie durch eine Mitteilung unter Angabe von Gründen über unsere Absicht in Kenntnis setzen, eine der folgenden Maßnahmen zu ergreifen. Wenn Ihre Nichteinhaltung behebbar ist, müssen Sie die Nichteinhaltung innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beheben. Wenn Sie den Verstoß nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beheben oder wenn der Verstoß nicht behoben werden kann, sind wir berechtigt, eine der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:
10.7.1 die Partner-Website aus dem Programm entfernen;
10.7.2 Ihre Teilnahme am Programm und an diesen Programmbedingungen beenden; und/oder
10.7.3 die Provision für Buchungen aus provisionsberechtigten Produkten einbehalten, wenn die Buchung in Verbindung mit verbotenen Suchmaschinenmarketing-Aktivitäten erfolgt.
Wenn die Nichteinhaltung jedoch eine betrügerische oder rechtswidrige Handlung darstellt, uns einer Haftung gegenüber Dritten aussetzt oder Reisenden Schaden zufügen könnte, können wir die oben genannten Maßnahmen mit sofortiger Wirkung ergreifen.
Keyword-Gebote.
10.8 Wenn wir oder unsere verbundenen Unternehmen eine Anfrage von einem Reiseanbieter erhalten oder ein Reiseanbieter als Bedingung von uns verlangt, dass Sie nicht mehr auf den Namen oder eine Handelsmarke eines solchen Reiseanbieters bieten oder diesen nicht mehr anderweitig verwenden oder ein auszuschließendes Keyword eines solchen registrierten Reiseanbieters registrieren, sind Sie verpflichtet, auf unsere Aufforderung hin unverzüglich die Nutzung oder das Bieten auf diesen Namen oder solche Namen einzustellen oder ein solches auszuschließendes Keyword zu registrieren.
10.9 Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Expedia dürfen Sie nicht auf Expedia-Marken oder irgendwelche Falschschreibungen oder Varianten davon oder auf einer Expedia-Marke im Wesentlichen ähnliche Namen oder Marken bieten, auch nicht auf eine bevorzugte Platzierung in Suchmaschinen oder anderer bezahlter Werbung, und diese auch nicht anderweitig verwenden, um Verbraucher auf Ihre Websites oder Ihr Unternehmen zu leiten. Darüber hinaus veranlassen Sie auf unser Verlangen hin, dass in jeder von uns angegebenen Suchmaschine Expedia-Marken nicht als Keywords verwendet werden, um Ihre Werbeinhalte in Verbindung mit Suchergebnissen anzuzeigen (z. B. Ausschließung von Abfragen durch das Bieten auf auszuschließende Keywords).
10.10 Wenn Expedia Ihnen die vorherige schriftliche Genehmigung erteilt hat, auf die genehmigten Gebotsbegriffe zu bieten, erklären Sie sich damit einverstanden, die Anforderungen für Trademark+ Gebote von Expedia einzuhalten.
10.11 Sie dürfen keine Browsererweiterungen entwickeln oder verwenden, um:
10.11.1 Verbrauchern nicht autorisierte Benachrichtigungen, Werbeanzeigen oder sonstige Inhalte, z. B. über Symbolleisten, Pop-ups, Pop-unders oder Adware auf den Expedia-Websites anzuzeigen;
10.11.2 Reisenden per Weiterleitung über Partnerlinks eine andere Website in ihrem Browser anzuzeigen; oder
10.11.3 Werbeanzeigen oder andere Inhalte, die Handelsmarken (außer Expedia-Marken, falls autorisiert) enthalten, auf den Expedia-Websites anzuzeigen.
10.12 Sie dürfen keine Browsererweiterungen entwickeln oder verwenden, um Aktivitäten durchführen, die dazu führen, dass nicht mit Expedia verbundene Namen, Marken oder Links in Verbindung mit Expedia-Marken erscheinen, einschließlich durch die Verwendung von durch Werbung unterstützte Software.

11. BESCHRÄNKTE LIZENZ FÜR TOOLS, EXPEDIA-INHALTE, EXPEDIA-MARKEN UND VORBEHALT VON RECHTEN
11.1 Jederzeit vorbehaltlich der in den vorliegenden Bedingungen festgelegten Einschränkungen gewähren wir Ihnen hiermit eine begrenzte, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, gebührenfreie Lizenz, auf der Partner-Website Folgendes zu reproduzieren und anzuzeigen:
11.1.1 Tools;
11.1.2 Expedia-Inhalte; und
11.1.3 Expedia-Marken,
ausschließlich zu dem Zweck, Reisende auf die Expedia-Website(s) zu verweisen. Sie stimmen zu, dass jede Verwendung der Expedia-Marken gemäß den entsprechenden Richtlinien für die Verwendung von Handelsmarken erfolgt.
11.2 Sie erkennen an, dass Expedia Inhaber sämtlicher Rechte und Ansprüche an den Expedia-Marken ist und dass alle Rechte, die durch Ihre Nutzung der Expedia-Marken gemäß diesen Bedingungen entstehen, Expedia zugutekommen.
11.3 Sie verpflichten sich ferner, keine anderen Expedia-Marken als die hier erlaubten zu verwenden und dies immer im Einklang mit den geltenden Richtlinien für die Verwendung von Handelsmarken zu tun, und keine Falschschreibungen, Rechtschreibvarianten, Transliterationen, Schriften oder im Wesentlichen ähnliche oder zum Verwechseln ähnliche Versionen von Folgendem zu übernehmen oder zu verwenden:
11.3.1 sämtliche Expedia-Marken; oder
11.3.2 die Marken, URLs, Handelsnamen, Handelsmarken, Logos oder Branding-Namen von Expedia, von einem seiner Partnerunternehmen oder Partner, oder einem Dritten in irgendeiner nicht autorisierten Weise (einschließlich als Teil einer Handelsmarke oder eines Domain-Namens, in Meta-Tags, in Suchmaschinenwerbung, Suchmaschinenmarketing oder Suchmaschinenoptimierung, in sonstigem Online- oder Offline-Marketing oder in jeglicher Werbung, in Pressemitteilungen usw.).
11.4 Sie dürfen (a) Expedia-Marken, Domain-Namen, URLs oder Handelsnamen nur in der von Expedia bereitgestellten Form und (b) in Verbindung mit dem Angebot von Tools und/oder Expedia-Inhalten, die von Expedia auf Partner-Websites bereitgestellt werden, während Ihrer Teilnahme am Programm verwenden, anzeigen oder darauf verweisen.
11.5 Jegliche Verwendung, Anzeige sowie jegliche derartigen Verweise, die in Abschnitt 11.4 oben genannt sind, müssen sofort beendet werden und alle Seiten oder Verweise müssen sofort nach Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm oder Ihrer Beziehung zu Expedia entfernt werden.
11.6 Sie werden keinen Domain-Namen registrieren, lizenzieren oder kontrollieren, der eine Expedia-Marke oder Falschschreibungen, Varianten, Transliterationen oder Schriftformen einer Expedia-Marke oder einer Expedia-Marke zum Verwechseln ähnliche Namen oder Handelsmarken enthält.
11.7 Sie dürfen keine Expedia-Marken in Meta-Tags auf Websites verwenden, die Ihnen gehören, die durch Sie betrieben werden oder unter Ihrer Kontrolle stehen.
11.8 Abgesehen von der eingeschränkten Lizenz und den im Rahmen der vorliegenden Bedingungen gewährten Rechten behält sich Expedia alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Expedia-Marken und Domain-Namen vor.
11.9 Im Rahmen der vorliegenden Bedingungen oder anderweitig werden Ihnen keine Rechte oder Titel, kein Eigentum und keine Ansprüche am Partnerprogramm, an den Tools, an Expedia-Inhalten, an Expedia-Marken oder Domain-Namen von Expedia oder seinen Partnern oder Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm übertragen.
11.10 Jeglicher Geschäftswert, der aus Ihrer Verwendung der Expedia-Marken resultiert, kommt uns zugute.
Eingeschränkte Lizenz für Ihre Handelsmarken
11.11 Durch die Teilnahme an diesem Partnerprogramm gewähren Sie Expedia eine begrenzte, nicht ausschließliche, übertragbare, über mehrere Ebenen unterlizenzierbare, gebührenfreie Lizenz zur Reproduktion und Anzeige Ihrer Handelsmarken, die uns von Zeit zu Zeit zur Verfügung gestellt werden (Ihre „Handelsmarken“) in jedem Medium für die Zwecke dieser Bedingungen.
11.12 Wir verpflichten uns, Ihre Handelsmarken nur in Übereinstimmung mit den Form-, Design- oder Nutzungsanforderungen zu verwenden, die Sie uns schriftlich mitteilen.
11.13 Wir erkennen an, dass Sie Inhaber sämtlicher Rechte und Ansprüche an Ihren Handelsmarken sind und dass alle Rechte, die durch unsere Nutzung Ihrer Handelsmarken gemäß diesen Bedingungen entstehen, Ihnen zugutekommen.
11.14 Wir erklären uns außerdem damit einverstanden, Ihre Handelsmarken nur für die Zwecke dieser Bedingungen und stets in Übereinstimmung mit etwaigen Form-, Design- oder Nutzungsanforderungen zu verwenden, die Sie uns schriftlich mitteilen, und dass wir keine Falschschreibungen, Rechtschreibvarianten, Transliterationen, Schriftversionen oder im Wesentlichen ähnliche oder zum Verwechseln ähnliche Versionen Ihrer Handelsmarken übernehmen oder verwenden werden.
11.15 Wir dürfen Ihre Handelsmarken, Domain-Namen, URLs oder Handelsnamen nur in der von Ihnen im Rahmen Ihrer Teilnahme am Programm verwendeten oder bereitgestellten Form verwenden, anzeigen oder darauf verweisen.
11.16 Nach Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm oder Ihrer Beziehung zu Expedia werden wir umgehend alle Verwendungen, Anzeigen oder Verweise auf Ihre Handelsmarken entfernen.
11.17 Wir werden keinen Domain-Namen registrieren, lizenzieren oder kontrollieren, der eine Ihrer Handelsmarken oder Falschschreibungen, Varianten, Transliterationen oder Schriftformen einer Ihrer Handelsmarken oder Ihren Handelsmarken zum Verwechseln ähnliche Namen oder Handelsmarken enthält.
11.18 Abgesehen von der eingeschränkten Lizenz und den im Rahmen der vorliegenden Bedingungen gewährten Rechten behalten Sie sich alle Rechte, Titel und Ansprüche an Ihren Handelsmarken und Domain-Namen vor.
12. PROGRAMMANFORDERUNGEN UND DOKUMENTATION
12.1 Durch die Teilnahme am Programm verpflichten Sie sich dazu, dass Sie Folgendes jetzt und zukünftig einhalten:
12.1.1 die vorliegenden Bedingungen;
12.1.2 jede einschlägige Vereinbarung über APIs, die wir Ihnen schriftlich zur Verfügung stellen („API-Vereinbarung“) (falls zutreffend);
12.1.3 alle anderen Bestimmungen, Spezifikationen, Richtlinien und sonstigen Materialien, die wir Ihnen schriftlich bereitstellen oder für die wir Ihnen von Zeit zu Zeit unter Einhalt einer Frist von dreißig (30) Tagen mitteilen, dass Sie sie einhalten müssen; und
12.1.4 alle geltenden Gesetze;
(zusammen die „Programmdokumentation“).
12.2 Sie verpflichten sich dazu, uns alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die wir unter Anwendung vernünftiger Maßstäbe mit einer angemessen Frist anfordern, um Ihre Einhaltung der Programmdokumentation durch Sie zu prüfen. Wenn wir nach vernünftigem Ermessen feststellen, dass Sie oder eine natürliche oder juristische Person, die Ihnen angegliedert oder mit Ihnen verbunden ist, wesentlich gegen eine der Bestimmungen in der Programmdokumentation verstoßen hat, können wir, ohne Einschränkung anderer Rechte oder Rechtsmittel, die uns möglicherweise zustehen, Ihnen per Mitteilung eine Frist von dreißig (30) Tagen einräumen und Sie unter Angabe von Gründen über unsere Absicht informieren, folgende Maßnahmen durchzuführen: Wenn der Verstoß behoben werden kann, müssen Sie ihn innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beheben. Wenn der Verstoß nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt der Mitteilung behoben wird oder wenn der Verstoß nicht behoben werden kann, sind wir berechtigt, eine der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:
12.2.1 die Partner-Website(s) aus dem Programm zu entfernen oder den Administrator aufzufordern, dies zu tun; und
12.2.2 Ihre Teilnahme am Programm und alle damit verbundenen Vereinbarungen zu beenden.
Wenn der Verstoß jedoch eine betrügerische oder rechtswidrige Handlung darstellt, uns einer Haftung gegenüber Dritten aussetzt oder Reisenden Schaden zufügen könnte, können wir die oben genannten Maßnahmen unverzüglich ergreifen.
12.3 Wenn Sie in Kontinentaleuropa und im Vereinigten Königreich ansässig sind und mit unserer Entscheidung nicht einverstanden sind, kontaktieren Sie uns bitte unter affiliatehubsupport@expediagroup.com.
13. PRÜFUNG
13.1 Für die Dauer Ihrer Teilnahme am Programm und für einen Zeitraum von sieben Jahren im Anschluss daran erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie Kopien aller Bücher, Systeme, Berichte, Praktiken, Daten, Aufzeichnungen und Dokumente, die sich auf Ihre Teilnahme am Programm beziehen, aufbewahren (und sicherstellen, dass Ihre Konzerngesellschaften dies tun) („Prüfungsposten“).
13.2 Wenn wir (nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben) vermuten, dass Sie Folgendes begangen haben könnten:
13.2.1 einen Verstoß gegen diese Bedingungen, der sich nachteilig auf unsere Interessen auswirken kann;
13.2.2 Betrug; und/oder
13.2.3 einen Verstoß gegen geltendes Recht,
erkennen Sie an und stimmen zu, uns Zugang zu diesen Prüfungsposten einzuräumen und/oder Kopien davon bereitzustellen (in jedem Fall wie wir dies möglicherweise unter Anwendung vernünftiger Maßstäbe anfordern) sowie Zugang zu denjenigen Systemen, Websites und Tools von Ihnen und Ihren Konzerngesellschaften einzuräumen, für die wir dies nach billigem Ermessen verlangen können, um diese Prüfungsposten zu untersuchen und zu prüfen, und dafür zu sorgen, dass jeder relevante Dritte uns diesen Zugang einräumt.
13.3 Wir nutzen unsere Prüfungsrechte gemäß diesem Abschnitt 13 ausschließlich zum Zweck der Durchführung einer solchen Untersuchung und Prüfung.
14. TOOLS
14.1 Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass Sie die Tools ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Expedia nicht anpassen, modifizieren oder anderweitig ändern werden. Sie dürfen beispielsweise keinen URL-Shortener verwenden, der die Art und Weise verdeckt, in der das Tool auf die Expedia-Websites verlinkt. Expedia kann Ihnen auch Zugriff auf Tools zur Anzeige auf Ihren Websites aus einer oder mehreren der folgenden Quellen gewähren:
Deeplink
14.2 Der „Deeplink-Generator“ ist ein Tool, mit dem Sie innerhalb der Expedia-Website einen direkten Link zu einer Webseite (z. B. der Infosite-Seite für ein bestimmtes Hotel) erstellen können. Wenn Expedia Ihnen Zugriff auf den Deeplink-Generator einräumt, stimmen Sie zu, die vom Deeplink-Generator erstellten Deeplinks nicht anzupassen, zu modifizieren oder anderweitig zu ändern.
14.3 Bei Ihrer Nutzung und Anzeige des Deeplink-Generators halten Sie alle Nutzungsrichtlinien ein, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen, vorausgesetzt, dass wir Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus über alle neuen Richtlinien informieren.
Daten-Feed
14.4 Der Daten-Feed von Expedia ist ein Feed, der die Reiseproduktinhalte enthält, die über die Expedia-Website(s) gebucht werden können, und ist über einen Flat-File-Generator, eine Expedia-Schnittstelle (d. h. eine Expedia-Website, von der Sie den Inhalt in Form einer Excel-Datei herunterladen können) oder eine XML-Schnittstelle („Daten-Feed“) verfügbar.
14.5 Wenn wir Ihnen den Zugriff auf den Daten-Feed oder Reiseproduktinhalte gewähren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie solche Inhalte ohne Änderungen oder Anpassungen jeglicher Art anzeigen und dass diese nur zum Zweck der direkten Verlinkung Ihrer Websites mit einer Expedia-Website und der Werbung für die Reiseprodukte angezeigt werden.
14.6 Sie willigen auch ein, alle Nutzungsrichtlinien einzuhalten, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen, vorausgesetzt, dass wir Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus über alle neuen Richtlinien informieren.
Widget-Generator
14.7 Der „Widget-Generator“ ist ein Tool, das Widgets erstellt, die es Reisenden ermöglichen, nach Reiseprodukten zu suchen. Wenn wir Ihnen Zugriff auf den Widget-Generator oder ein Widget gewähren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie solche Inhalte ohne Änderungen oder Anpassungen jeglicher Art anzeigen und dass diese nur zum Zweck der direkten Verlinkung Ihrer Websites mit Expedia und der Werbung für die Reiseprodukte angezeigt werden.
14.8 Sie verpflichten sich auch, alle Nutzungsrichtlinien einzuhalten, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen. Expedia behält sich das Recht vor, Änderungen an allen Inhalten (einschließlich Logos, Bildern und anderen Komponenten) innerhalb unseres Widget-Generators vorzunehmen, auch nachdem die Inhalte auf Ihrer Website platziert wurden.
Banner
14.9 Dies ist ein Tool zur Erstellung von Bannern, über die Reisende eine Verlinkung mit Expedia-Websites herstellen können. Wenn wir Ihnen Zugriff auf dieses Tool einräumen, verpflichten Sie sich zu Folgendem:
14.9.1 Sie verwenden den Tool-Code und jegliche Darstellung des Banners ohne jede Bearbeitung oder Veränderung, und
14.9.2 das Banner wird ausschließlich zur direkten Verlinkung von Ihren Websites auf Expedia und zur Bewerbung der Reiseprodukte angezeigt.
14.10 Sie willigen auch ein, alle Nutzungsrichtlinien einzuhalten, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen, vorausgesetzt, dass wir Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus über alle neuen Richtlinien informieren. Expedia behält sich das Recht vor, Änderungen an allen Inhalten (einschließlich Logos, Bildern und anderen Komponenten) innerhalb unseres Banners vorzunehmen, auch nachdem die Inhalte auf Ihrer Website platziert wurden.
14.11 Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie die notwendigen gesetzlichen Rechte innehaben oder befugt sind, die Banner und alle darin enthaltenen Rechte am geistigen Eigentum zu verwenden und anzuzeigen, einschließlich u. a. an Handelsmarken, Handelsnamen, Urheberrechten, Domain-Namen, URLs und Website-Links, und dass Ihre Verwendung und Anzeige der Banner keine Rechte irgendeiner natürlichen oder juristischen Person am geistigen Eigentum verletzt oder gegen solche verstößt.
Anwendungsprogrammierschnittstellen.
14.12 Die proprietären Anwendungsprogrammierschnittstellen von Expedia (jeweils eine „Programm-API“) ermöglichen es autorisierten Benutzern, auf Reiseproduktinhalte zuzugreifen und diese zu nutzen, wie von Expedia nach eigenem Ermessen festgelegt.
14.13 Expedia kann Ihnen eine widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare (ob an eine mit dem Unternehmen verbundene Partei oder anderweitig), nicht übertragbare, gebührenfreie Lizenz für Folgendes gewähren:
14.13.1 Verwendung der Programm-API und der API-Spezifikationen (wie unten definiert); und
14.13.2 Verwendung, Verteilung, Reproduktion, Ausführung und Anzeige der über die Programm-API bereitgestellten Expedia-Inhalte und/oder Tools (soweit zutreffend),
jeweils ausschließlich gemäß und zu den in den vorliegenden Bedingungen genannten Zwecken.
14.14 Wenn wir Ihnen Zugriff auf eine Programm-API gewähren, erkennen Sie Folgendes an und stimmen dem zu:
14.14.1 die Integration der Programm-API-Integration auf Ihre eigenen Kosten geht;
14.14.2 Expedia kann von Zeit zu Zeit nach angemessener Benachrichtigung an Sie auf eigene Kosten die erforderlichen Schritte unternehmen, um Änderungen an der Programm-API in Partner-Websites in eine neue Version der Programm-API zu integrieren;
14.14.3 Sie halten alle Spezifikationen bezüglich der Verwendung der Programm-API („API-Spezifikationen“) ein, die Expedia Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellt. Wenn wir Aktualisierungen der API-Spezifikationen vornehmen, die wesentliche an Sie gestellte Anforderungen ändern, werden wir Sie über alle Aktualisierungen informieren und Ihnen per E-Mail eine Kopie der überarbeiteten Spezifikationen zukommen lassen. Solche Aktualisierungen treten an dem in der Mitteilung genannten Datum in Kraft (das frühestens dreißig (30) Tage nach Inkrafttreten der Mitteilung liegen darf). Wenn Sie uns mitteilen, dass Sie den Aktualisierungen widersprechen, kann jede der Parteien diese Bedingungen gemäß Abschnitt 19.1 kündigen;
14.14.4 Sie versuchen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Expedia nicht, die Programm-API in irgendeiner Weise zu ändern, einschließlich durch Anpassungen, die die Art und Weise ändern würden, in der die Preise für Reiseprodukte angezeigt werden;
14.14.5 Sie werden die Programm-API nicht kopieren, anpassen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, verändern oder Versuche unternehmen, dies zu tun, oder Dritten gestatten, dies zu tun;
14.14.6 Sie werden ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Expedia keine Fehlerkorrekturen an der Programm-API vornehmen;
14.14.7 Sie werden sicherstellen, dass jede Buchung von Reiseprodukten, nach denen über eine Programm-API gesucht wird, immer auf der/den Expedia-Website(s) erfolgt; und
14.14.8 Sie werden alle zusätzlichen Bestimmungen, Richtlinien und Best Practices für die Programm-API einhalten, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit (einschließlich über den EG Affiliate Hub) zur Verfügung stellen. Wir setzen Sie von solchen Änderungen mittels Mitteilung in Kenntnis und stellen Ihnen eine Kopie der überarbeiteten Geschäftsbedingungen per E-Mail zur Verfügung. Solche Änderungen treten an dem in der Mitteilung genannten Datum in Kraft (das frühestens dreißig (30) Tage nach Inkrafttreten der Mitteilung liegen darf). Wenn Sie uns mitteilen, dass Sie den Änderungen widersprechen, kann jede der Parteien diese Bedingungen gemäß Abschnitt 19.1 kündigen;
Allgemeines.
14.15 Sofern von Expedia nicht anders angegeben und immer vorbehaltlich der in den vorliegenden Bedingungen dargelegten Anforderungen werden die Positionierung, Platzierung, Häufigkeit und andere redaktionelle Entscheidungen hinsichtlich der Anzeige von Tools und/oder Expedia-Inhalten auf Ihrer Website von Ihnen getroffen.
14.16 Sie sind allein verantwortlich für die Anzeige von Tools und/oder Expedia-Inhalten auf der (den) Partner-Website(s) und stellen sicher, dass die Tools und/oder Expedia-Inhalte so formatiert sind, dass Expedia und der Administrator Empfehlungen von Reisenden von der (den) Partner-Website(s) verfolgen können. Jede Verzögerung oder ein Versäumnis, diese ordnungsgemäß zu implementieren, zu betreiben und zu warten, kann dazu führen, dass Empfehlungen nicht identifiziert werden. Für solche nicht identifizierbaren Empfehlungen können keine Provisionen gezahlt werden.
14.17 Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Expedia dürfen Sie keine Tools und/oder Expedia-Inhalte in einem übersetzten Format anzeigen. Außerdem müssen Sie unverzüglich alle veralteten Tools und/oder Expedia-Inhalte (z. B. abgelaufene Gutscheincodes und Angebote) entfernen und/oder aktualisieren.
14.18 Sie werden alle auf der Partner-Website angezeigten Tools und/oder Expedia-Inhalte entfernen oder die Art und Weise ändern, wie diese Tools und/oder Expedia-Inhalte auf der Partner-Website angezeigt werden, und zwar unverzüglich auf Anweisung von uns.
14.19 Von Zeit zu Zeit kann Expedia Sie auffordern, Tools und/oder Expedia-Inhalte anzuzeigen, um eine einmalige Werbekampagne zur Bewerbung der Reiseprodukte und Expedia-Marken durchzuführen. Zu diesem Zweck schließen die Parteien einen eigenständigen Anzeigenauftrag ab, in dem die Werbespots der Kampagne aufgeführt sind („Anzeigenauftrag“), und zwar in Form der Vorlage in Anhang 4 (der zur Klarstellung den Bedingungen dieser Bedingungen entspricht).
14.20 Die Bestimmungen aller wirksamen und wechselseitig unterzeichneten Anzeigenaufträge sind in die Vereinbarung aufgenommen, die wir mit Ihnen im Rahmen der vorliegenden Bedingungen geschlossen haben, vorausgesetzt dass im Falle von Widersprüchen die vorliegenden Bedingungen Vorrang vor allen ihnen widersprechenden Bestimmungen in einem Anzeigenauftrag haben, mit der Ausnahme, dass jede Provision, die in einem Anzeigenauftrag festgelegt ist, nur für die Zwecke eines solchen Anzeigenauftrags wirksam ist.
15. WERBUNG
15.1 Jede Partei erklärt sich damit einverstanden, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der anderen Partei keine Veröffentlichungen, Werbeanzeigen, Pressemitteilungen oder öffentlichen Bekanntmachungen herauszugeben, die auf irgendeinen Aspekt Ihrer Teilnahme am Partnerprogramm oder die Beziehung zwischen den Parteien Bezug nehmen.
16. PROVISION
16.1 In Anlage 2 zu diesen Bestimmungen sind Definitionen von Begriffen, die speziell für die Provision relevant sind, aufgeführt.
16.2 Als Partner des Programms können Sie die auf der Administrator-Website/im EG Affiliate Hub angegebene Provision für bestimmte qualifizierte Transaktionen verdienen, wobei die Provision auf Folgendem basieren könnte (nur als Beispiel):
16.2.1 Bruttobuchungsumsatz oder Nettotransaktionswert;
16.2.2 Nettomietbetrag (für Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt);
16.2.3 Nettoumsatz (für Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt); oder
16.2.4 allen anderen Werten, einschließlich einer Kombination dieser Werte,
(zusammen die „Provision“).
16.3 Sie haben nur Anspruch auf den Erhalt von Provision für qualifizierte Transaktionen gemäß den vorliegenden Bedingungen und in der auf der Administrator-Website und/oder im EG Affiliate Hub zum jeweiligen Zeitpunkt angegebenen Höhe. Wenn sich die auf der Administrator-Website und/oder im EG Affiliate Hub angegebene Provisionshöhe ändert, werden Sie gemäß Abschnitt 2.3 schriftlich benachrichtigt.
16.4 Die monatlich verdiente Provision wird Ihnen über den Administrator ausgezahlt. Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Berechnungen bezüglich der Provision als endgültig behandelt werden (immer vorbehaltlich Abschnitt 16.12 und 16.13).
16.5 Wir sind berechtigt, die Zahlung von Provisionen zurückzuhalten, bis alle der folgenden aufschiebenden Bedingungen erfüllt sind:
16.5.1 Die Gesamtprovision, die Ihnen in einem Kalendermonat zusteht, überschreitet die folgenden Mindestzahlungsbeträge: 20 £/30 US-$/30 € pro Währung und Monat. Für alle anderen Währungen ist auf Anfrage eine Zahlungsmatrix mit den Mindestbeträgen erhältlich. Klarstellend sei vermerkt: Provisionen, die in einem Monat unterhalb dieser Mindestbeträge liegen, werden auf den folgenden Monat übertragen.
16.5.2 Sie haben die Genehmigung erhalten, sich für das Partnerprogramm auf der Administrator-Website anzumelden, und haben ein Konto gemäß den Abschnitten 3 und 4 dieser Bedingungen erstellt;
16.5.3 Sie stellen dem Administrator die vom Administrator gewünschten Informationen zur Verfügung, um Zahlungen elektronisch an Sie zu überweisen;
16.5.4 Sie haben dem Administrator aktuelle Informationen zu Ihrem Steuerstatus (einschließlich Status der Steuerregistrierung, Postanschrift und Name der Organisation) bereitgestellt und sichergestellt, dass die Zahlungsdetails im EG Affiliate Hub jederzeit korrekt sind; und
16.5.5 Sie stellen dem Administrator eine Rechnung über den genauen Betrag aus, der auf der entsprechenden Zahlungsaufforderung des Administrators angegeben ist.
16.6 Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass das folgende Verfahren gilt, wenn Sie keine Budgetmittel in Anspruch nehmen oder dem Administrator keine ausreichenden Informationen zur Verfügung stellen, um Zahlungen elektronisch an Sie zu überweisen:
16.6.1 Wenn Sie eine Selbstabrechnung (Gutschriftverfahren) erstellt haben, der Administrator die Zahlung jedoch nicht überweisen konnte:
(a) Der Administrator muss unter Verwendung der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten ausreichend viele Kontaktversuche unternehmen, um Sie zu informieren, dass keine Zahlungen auf Ihr Konto vorgenommen werden können; und
(b) Nicht weniger als achtzehn (18) Monate nach dem Datum, an dem die Selbstabrechnung erstellt wurde, sendet der Administrator einen Brief an die von Ihnen angegebene Adresse, in dem er Ihnen dreißig (30) Tage Zeit gibt, um die Informationen bereitzustellen, die der Administrator für die Zahlung benötigt.
16.6.2 Wenn Sie keine Selbstabrechnung erstellt haben, sendet der Administrator nicht weniger als achtzehn (18) Monate ab dem Datum, an dem Ihnen die Budgetmittel für die Ausstellung einer Selbstrechnung zur Verfügung stehen, ein Schreiben an die von Ihnen angegebene Adresse, in dem er Ihnen eine Frist von dreißig (30) Tagen einräumt, um eine Selbstrechnung zu erstellen und sicherzustellen, dass korrekte Angaben für die zu leistende Zahlung vorliegen.
16.7 Sollten Gelder länger als achtzehn (18) Monate lang nicht eingefordert werden, unternehmen Expedia und/oder der Administrator angemessene Versuche, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, um die Zahlung einzufordern. Wenn ein Betrag länger als achtzehn (18) Monate nach den angemessenen Versuchen von Expedia und/oder dem Administrator nicht eingefordert wird, werden diese nicht eingeforderten Mittel zur Bearbeitung an Expedia zurückgegeben, einschließlich einer möglichen Meldung und Überweisung als nicht eingefordertes Eigentum. Wenn Mehrwertsteuer (MwSt.), Waren- und Dienstleistungssteuern, Verkaufs-, Nutzungs-, Aufwandssteuern, Steuern auf Bruttoeinnahmen durch Fahrzeugvermietung, Verbrauchs- und Dienstleistungssteuern sowie andere ähnliche Steuern, Zölle, Abgaben oder Gebühren, ungeachtet ihrer Bezeichnung, auf die Provision anfallen, die nicht auf Brutto- oder Nettoeinnahmen erhoben oder daran bemessen werden oder darauf basieren („Transaktionssteuer“), und wenn sich Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Transaktionssteuerstatus ändern (einschließlich Transaktionssteuer -Registrierungsstatus, Transaktionssteuer -Nummer (falls zutreffend), Adresse und Name der Organisation oder wenn Sie nicht mehr für die Transaktionssteuer registriert sind, wenn Sie Ihr Unternehmen als laufenden Betrieb übertragen oder sich unter einer anderen Transaktionssteuernummer registrieren lassen), müssen Sie den Administrator unverzüglich über diese Änderung informieren und sicherstellen, dass Ihre Angaben jederzeit korrekt sind. Der Administrator bestätigt, dass er von den zuständigen Steuerbehörden autorisiert ist, in Ihrem Namen Rechnungen zur Transaktionssteuer zu erstellen (vorbehaltlich der Vereinbarung mit Ihnen).
16.8 Sie stimmen daher zu:
16.8.1 dem Administrator keine Transaktionssteuerrechnungen für verdiente Provisionen auszustellen; und
16.8.2 dass der Administrator für die Dauer dieser Bedingungen in Ihrem Namen Transaktionssteuerrechnungen mit Selbstfakturierung ausstellt.
16.9 Sie stellen sicher, dass die Zahlungsdetails im EG Affiliate Hub jederzeit korrekt sind. Der Administrator übernimmt keine Verantwortung für Fehlzahlungen oder Rückerstattungen von Provisionen, wenn Sie dem Administrator falsche Bankdaten übermittelt haben.
16.10 Wenn für die Überweisung von Beträgen an Sie Bankgebühren anfallen, behält sich der Administrator das Recht vor, diese Gebühren an Sie weiterzugeben.
16.11 Wenn Sie eine Zahlung in einer anderen Währung als der Währung beantragen, in der das Programm verfolgt wird, rechnet der Administrator die von Expedia in der Originalwährung gezahlte Provision zu einem angemessenen Marktkurs in die angeforderte Währung um.
16.12 Wenn Sie (nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben) eine Provision anfechten, müssen Sie uns unverzüglich (spätestens jedoch innerhalb von neunzig (90) Tagen nach Erhalt der Provision) schriftlich davon in Kenntnis setzen und angemessene Nachweise dafür vorlegen. Sofern Sie bis zu diesem Datum nicht schriftlich einen Streitfall eingeleitet haben, verzichten Sie auf Ihr Recht, eine solche Provision anzufechten.
16.13 Bei Eingang Ihrer Mitteilung gemäß Abschnitt 16.12 untersuchen wir den Fall, und wir und Sie werden versuchen, den Streitfall in gutem Glauben durch Verhandlung umgehend beizulegen. Wenn wir den Streitfall nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Inkenntnissetzung von dem Fall durch Sie beilegen können, ist der Streitfall gemäß Abschnitt 28.3 beizulegen.
16.14 Die Einleitung eines Streitfalls hat keinen Einfluss auf Ihre Verpflichtung zur Zahlung der uns zustehenden Beträge und keine Bestimmung in dieser Klausel hindert uns daran, ein Gerichtsverfahren einzuleiten oder einstweiligen Rechtsschutz zu beantragen.
16.15 Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass wir, wenn Sie eine Provision für Transaktionen erhalten, die von uns oder dem Administrator als ungültige Transaktionen eingestuft werden, alle Zahlungen, die zuvor in irgendeinem Monat für solche ungültigen Transaktionen geleistet wurden, von der Ihnen geschuldeten Provision abziehen und damit verrechnen können. Wir können auch verlangen, dass Sie uns alle Beträge erstatten, die wir und/oder der Administrator Ihnen in früheren Zeiträumen eventuell zu viel gezahlt haben, einschließlich u. a. Beträge, die für ungültige Transaktionen gezahlt wurden.
17. AUSSETZUNG
17.1 Wenn Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen haben oder wahrscheinlich erheblich verstoßen werden, werden wir Sie über unsere Absicht informieren, eine der folgenden Aussetzungsmaßnahmen zu ergreifen, und Ihnen unsere Gründe dafür nennen. Wenn Ihr Verstoß behoben werden kann, müssen Sie ihn innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beheben. Wenn Sie Ihren Verstoß nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beheben oder wenn der Verstoß nicht behoben werden kann, sind wir berechtigt, Folgendes auszusetzen:
17.1.1 Ihre Teilnahme am Programm;
17.1.2 Ihren Zugriff auf die Tools und/oder Expedia-Inhalte;
17.1.3 die Ihnen von uns gewährten Lizenzen.
Wenn Ihr Verstoß jedoch eine betrügerische oder rechtswidrige Handlung darstellt, uns einer Haftung gegenüber Dritten aussetzt oder Reisenden Schaden zufügen könnte, können wir die Aussetzung mit sofortiger Wirkung nach der Mitteilung an Sie vornehmen.
17.2 Eine solche Aussetzung bleibt so lange in Kraft und wirksam, bis wir Sie darüber informieren, dass:
17.2.1 wir nach vernünftigem Ermessen davon überzeugt sind, dass der Verstoß behoben wurde;
17.2.2 Sie anderweitig weiterhin auf die Tools und/oder Expedia-Inhalte zugreifen und die entsprechenden Lizenzen verwenden können; oder
17.2.3 wir uns entschieden haben, Ihre Teilnahme am Programm zu beenden.
17.3 Solange eine solche Aussetzung in Kraft ist, dürfen Sie nicht versuchen, auf die Tools und/oder Expedia-Inhalte zuzugreifen oder eine oder mehrere der Ihnen von uns gewährten Lizenzen zu verwenden.
17.4 Wenn wir unser Recht zur Aussetzung gemäß Abschnitt 17.1 ausüben, sind wir außerdem berechtigt, die Erfüllung unserer Pflichten nach Vorlage einer schriftlichen Begründung an Sie mit sofortiger Wirkung auszusetzen, wobei durch eine solche Aussetzung andere Rechte oder Rechtsmittel, die uns möglicherweise gesetzlich zustehen, in keinerlei Hinsicht eingeschränkt oder beeinträchtigt werden. Ungeachtet einer Aussetzung unserer Verpflichtungen gemäß dieser Klausel bleiben wir jedoch verpflichtet, Zahlungen aller Provisionen zu leisten, die gültig sind und von Ihnen verdient wurden, wenn oder bevor wir Sie entweder gemäß Abschnitt 17.1 benachrichtigen oder die Aussetzung wirksam wird (je nachdem, was früher eintritt).
18. HÖHERE GEWALT
18.1 Weder Sie noch wir haften im Rahmen der vorliegenden Bedingungen für eine Nicht- oder Spätleistung (mit Ausnahme der Zahlung fälliger und zahlbarer Beträge), soweit diese Nicht- oder Spätleistung durch Ereignisse herrührt, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs der Partei liegen, wobei gilt, dass die betroffene Partei die andere sofort über das Ereignis und die voraussichtliche Dauer der Nicht- oder Spätleistung in Kenntnis setzt, einschließlich der Implementierung des Betriebskontinuitäts- und Notfallwiederherstellungsplans, und alle zumutbaren Maßnahmen ergreift, um die Nicht- oder Spätleistung so schnell wie möglich zu beenden. Klarstellend sei darauf hingewiesen, dass Hotelüberbuchungen nicht als Ereignis höherer Gewalt gelten.
18.2 Wenn eine der Parteien aufgrund eines in Abschnitt 18.1 genannten Ereignisses höherer Gewalt ihren Verpflichtungen nicht nachkommt oder neunzig (90) Tage oder länger in Verzug ist, ist jede Partei berechtigt, diese Bedingungen mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung zu kündigen.
19. BEENDIGUNG
19.1 Jede Partei kann Ihre Teilnahme am Programm unter Einhaltung einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen.
19.2 Bei Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm aus irgendeinem Grund nehmen Sie Folgendes zur Kenntnis und stimmen dem zu:
19.2.1 Sie haben nur Anspruch auf jene unbezahlte Provision, die gültig ist und von Ihnen am oder vor dem Datum der Beendigung der Teilnahme verdient wurde;
19.2.2 Sie haben keinen Anspruch auf eine Provision für Empfehlungen, die nach dem Datum der Beendigung geliefert werden;
19.2.3 alle Lizenzen, die Sie in Bezug auf die Tools, Expedia-Inhalte und Expedia-Marken haben, werden automatisch beendet;
19.2.4 Sie werden umgehend die Verwendung der Tools, Expedia-Inhalte und der Expedia-Marken und -Materialien einstellen und diese unverzüglich von Ihrer (Ihren) Website(s) entfernen und alle Links zur Expedia-Website, zu allen Expedia-Marken und -Materialien, allen anderen Expedia-Inhalten sowie sonstigen Materialien, die Ihnen von uns oder in unserem Namen in Verbindung mit dem Programm bereitgestellt oder verfügbar gemacht wurden, löschen oder anderweitig unbrauchbar machen;
19.2.5 die Lizenzen und Einwilligungen, die Sie uns gemäß den Abschnitten 9.2.3 und 11.11 erteilt haben, werden automatisch gekündigt;
19.2.6 unsere Annahme von weiteren Transaktionen, die über die Partner-Website(s) erlangt werden, begründet weder eine Fortsetzung oder Erneuerung der Vereinbarung noch stellt sie einen Verzicht auf die Kündigung dar; und
19.2.7 alle Rechte und Pflichten der Parteien erlöschen, mit der Ausnahme, dass die Rechte und Pflichten der Parteien gemäß den Abschnitten 20 (Geheimhaltung), 24 (Freistellung), 25 (Haftungsausschlüsse), 26 (Haftungsbeschränkung) und 28 (Sonstiges) über die Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm und diesen Programmbedingungen hinaus fortbestehen.
19.3 Durch eine Beendigung Ihrer Programmteilnahme wird keine der Parteien von ihrer Verantwortung für Verstöße gegen die vorliegenden Bestimmungen oder von einer Haftung befreit, die vor der Beendigung entstanden ist.
20. GEHEIMHALTUNG UND FEEDBACK
20.1 Falls Sie eine rechtsgültige und aktuell wirksame Geheimhaltungsvereinbarung mit Expedia (oder ggf. mit den Konzerngesellschaften von Expedia) geschlossen haben, die den Austausch von vertraulichen Informationen aus oder in Verbindung mit Ihrer Programmteilnahme betrifft (eine „Geheimhaltungsvereinbarung“), unterliegt jeglicher Informationsaustausch den Bedingungen dieser Geheimhaltungsvereinbarung. Bei Widersprüchen zwischen der Geheimhaltungsvereinbarung und den vorliegenden Bedingungen sind die Bestimmungen der Geheimhaltungsvereinbarung maßgebend.
20.2 Wenn keine Geheimhaltungsvereinbarung zwischen Ihnen und uns besteht, willigt jede Partei ein, keine vertraulichen Informationen weiterzugeben, die diese Partei (als „empfangende Partei“) von der anderen Partei (als „offenlegende Partei“) erhalten hat (dies bezieht sich auch auf diejenigen des Administrators, ungeachtet, ob diese durch uns oder den Administrator offengelegt wurden). Des Weiteren willigen die Parteien ein, alle vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und durch die empfangende Partei weder direkt noch indirekt für eigene Geschäftszwecke oder für andere Zwecke zu verwenden, es sei denn und ausschließlich in dem Umfang, in dem diese Informationen allgemein bekannt oder der Öffentlichkeit zugänglich sind, oder falls dies von Gesetzes wegen vorgeschrieben oder im Rahmen eines Gerichtsverfahrens erforderlich ist (mit der Maßgabe, dass die empfangende Partei vor einer solchen vorgeschriebenen Offenlegung das höchstmögliche Schutzniveau anstreben und die offenlegende Partei mit angemessener Vorankündigung davon in Kenntnis setzen muss).
20.3 Der Begriff „vertrauliche Informationen“ umfasst unter anderem Geschäfts- und Finanzinformationen, Kunden- und Anbieterlisten sowie Preis- und Verkaufsinformationen oder Informationen über die anderen Mitglieder des Programms neben Ihnen. Als „vertrauliche Informationen“ gelten auch sämtliche Informationen, die durch die offenlegende Partei als vertraulich bezeichnet werden oder die nach vernünftigen Maßstäben als vertraulich erachtet werden. Alle vertraulichen Informationen bleiben das ausschließliche Eigentum der offenlegenden Partei.
20.4 Sie erkennen an, dass Ihnen von uns bereitgestellte provisionsbezogene Informationen im Sinne dieser Bedingungen als vertrauliche Informationen gelten, und Sie stimmen zu, provisionsbezogene Informationen ausschließlich zu Zwecken der Bewertung der Richtigkeit und Vollständigkeit einer solchen Provision für Ihre Finanzbuchhaltung zu verwenden.
20.5 Ohne das Vorstehende einzuschränken, stimmen Sie zu, diese provisionsbezogenen Informationen nicht zur Vorbereitung oder in Verbindung mit oder während Ihrer Gespräche, Verhandlungen oder Vertragsabschlüsse mit Ihren (ggf.) bestehenden oder potenziellen Anbietern zu verwenden (und keine unserer provisionsbezogenen Informationen an diese weiterzugeben), und Sie dürfen diese provisionsbezogenen Informationen nicht an Ihre Mitarbeiter weitergeben, die an solchen Aktivitäten beteiligt oder damit verbunden sind. Wir behalten uns das Recht vor, zusätzliche Kontrollen im Hinblick auf unsere provisionsbezogenen Informationen zu verlangen, wenn wir dies für angemessen halten.
20.6 Sie können uns von Zeit zu Zeit Empfehlungen, Anmerkungen oder sonstiges Feedback („Feedback“) in Bezug auf das Partnerprogramm mitteilen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass sämtliches Feedback, das Sie uns mitteilen, auf freiwilliger Basis mitgeteilt wird. Feedback begründet keine Geheimhaltungspflicht für uns, es sei denn, beidseitig wurde schriftlich etwas anderes vereinbart.
20.7 Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass mit Ausnahme von Fällen, in denen Feedback in einer solchen separaten schriftlichen Vereinbarung als vertraulich bezeichnet wurde, wir das uns bereitgestellte Feedback frei verwenden, offenlegen, reproduzieren, lizenzieren oder anderweitig weiterleiten und nach eigenem Ermessen nutzen, ohne dabei an Verpflichtungen oder Einschränkungen auf der Grundlage des Rechts am geistigem Eigentum o. Ä. gebunden zu sein. Für den Fall, dass wir Feedback an Dritte weitergeben, stellen wir sicher, dass es anonymisiert und gemeinsam mit anderem Feedback gesammelt wird, sodass Sie nicht identifizierbar oder erneut identifizierbar sind und kein Feedback speziell Ihnen zuzuordnen ist.
21. DATENSCHUTZ
21.1 Alle im Zusammenhang mit diesen Bedingungen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von jeder Partei in ihrer Eigenschaft als unabhängiger und eigenständiger Verantwortlicher verarbeitet. Jede Partei wird die für sie geltenden Datenschutzanforderungen einhalten, die in der Vereinbarung „Affiliate – Controller to Controller Agreement“ festgelegt sind, die auf der Seite „Partner Privacy and Data Handling Requirements“ mit unseren Anforderungen an unsere Partner bezüglich Datenschutz und Datenverarbeitung unter dem Link „https://www.expediagroup.com/who-we-are/corporate-standards/partner-privacy-data-handling-requirements/default.aspx“ zu finden ist (in der von Zeit zu Zeit geänderten Fassung, vorausgesetzt, dass keine für Sie nachteiligen Änderungen der Anforderungen ohne Ankündigung in Kraft getreten sind, nachdem Sie diese Bedingungen zuletzt akzeptiert haben, sofern solche Änderungen (a) nach den geltenden Datenschutzgesetzen nicht erforderlich sind oder (b) anderweitige erhebliche nachteilige Auswirkungen für Sie haben, es sei denn, Sie haben sie akzeptiert) (die „Anforderungen“). Die Anforderungen werden durch Bezugnahme in diese Bedingungen aufgenommen, und ein wesentlicher Verstoß gegen sie wird als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen betrachtet. In diesem Absatz nicht definierte Begriffe haben die ihnen in den Anforderungen zugedachte Bedeutung.
22. EINHALTUNG DES GELTENDEN RECHTS
22.1 Jede Partei stimmt der Einhaltung sämtlicher Gesetze, Verordnungen, Bestimmungen, Anordnungen, Lizenzen, Genehmigungen, Urteile, Entscheidungen und sonstigen behördlichen Anforderungen zu, die auf das Programm und ihre Teilnahme oder Beteiligung am Programm Anwendung finden.
22.2 Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie allein verantwortlich sind, alle Lizenzen, Einwilligungen, Genehmigungen und Vorkehrungen zur finanziellen Absicherung aufrechtzuerhalten, die für über die Expedia-Website(s) in Kombination mit anderen, von Ihnen oder einem Dritten organisierten Reisedienstleistungen oder Produkten erfolgten Buchungen notwendig sind, einschließlich (ggf.) soweit erforderlich, um die Anforderungen der Pauschalreiserichtlinie (in Ihrer Eigenschaft als „Reiseveranstalter“) und den einschlägigen Umsetzungen dieser Richtlinie in den jeweiligen Ländern sowie alle anderen aktuellen oder zukünftigen Gesetze betreffend Pauschalreisen oder verbundene Reiseleistungen in jeder Rechtsordnung wie anwendbar zu erfüllen.
23. VERBOTENER PERSONENKREIS
23.1 Sie sichern zu und gewährleisten fortlaufend, dass weder Sie noch Ihre Konzerngesellschaften noch Ihre Vertreter und die Ihrer Konzerngesellschaften:
23.1.1 den eingetragenen Sitz, die Firmenzentrale oder den gewöhnlichen Aufenthaltsort in einem Land oder einer Region haben, das bzw. die umfassenden Einschränkungen im Rahmen von Wirtschaftssanktionen unterliegt (dazu gehören Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien und die Krim-Region der Ukraine); und
23.1.2 dass Sie keinem verbotenen Personenkreis angehören.
23.2 Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn sich Ihr Status oder der Status einer Ihrer Konzerngesellschaften in Bezug auf diesen Abschnitt 23 zu irgendeinem Zeitpunkt ändert, einschließlich aller Änderungen, die bedeuten, dass Sie oder Ihre Konzerngesellschaften in einem Land oder einer Region geschäftstätig sind oder werden, das umfassenden Beschränkungen im Rahmen von Wirtschaftssanktionen unterliegt.
23.3 Sie erkennen an und stimmen zu, uns sofort in Kenntnis zu setzen, wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt beginnen, in irgendeinem anderen Land geschäftstätig zu werden, das im Hinblick auf Wirtschaftssanktionen als Hochrisikoland gilt (dazu gehören Russland, die Ukraine und Venezuela).
23.4 Sie erkennen an und stimmen zu, dass auf Sie Folgendes zutrifft (und dass Sie dafür Sorge tragen, dass dies auch auf Konzerngesellschaften und Vertreter zutrifft):
23.4.1 Sie beachten während Ihrer Teilnahme am Programm alle Wirtschaftssanktionen;
23.4.2 Sie handeln in Verbindung mit dem Programm oder der Erbringung Ihrer Verpflichtungen im Rahmen der vorliegenden Bedingungen nicht für oder im Namen von Personen, die einem verbotenen Personenkreis angehören, erleichtern keine Aktivitäten, an denen solche Personen beteiligt sind, und interagieren oder handeln nicht mit solchen Personen; und
23.4.3 Sie unternehmen oder unterlassen keine Handlungen, die dazu führen, dass Expedia oder seine Konzerngesellschaften gegen Wirtschaftssanktionen verstoßen oder Expedia oder seine Konzerngesellschaften dem Risiko einer Strafe im Rahmen von Wirtschaftssanktionen ausgesetzt sind, und Sie arbeiten diesbezüglich mit uns zusammen.
23.5 Sie erkennen an und stimmen zu, dass Expedia gemäß den vorliegenden Bedingungen und in Bezug auf das Programm nicht verpflichtet ist, in irgendeiner Weise Handlungen zu unternehmen oder zu unterlassen, die nach alleinigem Ermessen von Expedia im Rahmen von Wirtschaftssanktionen verboten oder strafbar sind.
23.6 Sie haften für jeden Verstoß gegen diesen Abschnitt 23 durch Sie oder Ihre Vertreter oder für Handlungen von Ihnen oder Ihren Vertretern, die in anderer Weise zur Folge hätten, dass Expedia oder seine Konzerngesellschaften gegen wirtschaftliche Sanktionen verstoßen.
23.7 Auf schriftliche Anfrage und höchstens einmal im Jahr müssen Sie einen Fragebogen von angemessener Länge bezüglich Ihrer Einhaltung dieses Abschnitts 23 und der Wirtschaftssanktionen ausfüllen oder sich einer anderen Form der Risikoprüfung in Bezug darauf unterziehen.
23.8 Sie benachrichtigen uns sofort über jeden Verstoß gegen diesen Abschnitt 23.
24. SCHADLOSHALTUNG
24.1 Sie stimmen zu, Expedia und unsere verbundenen Unternehmen sowie ihre Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Beauftragten (zusammen die „freigestellten Parteien“) hinsichtlich aller Ansprüche, die durch einen Dritten (einschließlich den Administrator) erhoben werden, Klagen, Forderungen, Haftungen, Verluste, Schäden, Geldstrafen, Urteile, Vergleiche, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Kosten für Anwälte und andere Fachleute) (zusammen „Verluste“) schadlos zu halten, sie dagegen zu verteidigen und sie davon freizustellen, die insgesamt oder teilweise aus Folgendem resultieren:
24.1.1 Ansprüchen auf der Grundlage, dass unsere Verwendung Ihrer Handelsmarken oder anderer Materialien oder Inhalte, die Sie uns bereitstellen, Rechte am geistigen Eigentum oder andere Eigentumsrechte eines Dritten verletzt, antastet, eine widerrechtliche Aneignung oder eine anderweitige unrechtmäßige Nutzung darstellt;
24.1.2 einem wesentlichen Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen;
24.1.3 Ansprüchen im Zusammenhang mit Ihrer/Ihren Website/s oder Ihrer Werbung;
24.1.4 Ihrer Fahrlässigkeit oder Ihrem vorsätzliches Fehlverhalten;
24.1.5 anderen Inhalten als Tools, Expedia-Inhalten und Expedia-Marken (einschließlich aller infizierten Dateien, Viren, Würmer oder Trojaner), die von Ihrer Website/Ihren Websites stammen;
24.1.6 Ihrem Verstoß gegen Gesetze im Zusammenhang mit diesen Bedingungen; und/oder
24.1.7 Ihrer Nutzung des EG Affiliate Hub, der Administrator-Website (und/oder anderer Technologie des Administrators) und/oder der Tools und Expedia-Inhalte.
24.2 Wir verpflichten uns, Sie aus sämtlichen Ansprüchen Dritter (einschließlich des Administrators) für Verluste (gemäß der Definition in Abschnitt 24.1) schadlos zu halten, Sie dagegen zu verteidigen und Sie davon freizustellen, die ganz oder teilweise direkt aus einem Anspruch auf der Grundlage resultieren, dass Ihre Nutzung unserer Tools oder der Expedia-Inhalte im Einklang mit diesen Bedingungen gegen Rechte am geistigen Eigentum oder andere Eigentumsrechte Dritter verstoßen, diese verletzen, missbrauchen oder auf andere Weise unrechtmäßig nutzen.
24.3 Sie erkennen an und stimmen zu, dass freigestellte Parteien für diesen Abschnitt 24 Drittbegünstigte der vorliegenden Bedingungen sind und dass sie berechtigt sind, ihre Rechte aus diesem Abschnitt 24 gegen Sie durchzusetzen.
25. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
25.1 SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS EXPEDIA IM GRÖSSTMÖGLICHEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEM UMFANG (INSBESONDERE NACH AUSTRALISCHEM VERBRAUCHERSCHUTZRECHT) AUSSER DEN AUSDRÜCKLICH IN DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN GENANNTEN ZUSICHERUNGEN KEINE WEITEREN ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DAS PARTNERPROGRAMM MACHT. BEISPIELSWEISE GEHT EXPEDIA KEINE VERPFLICHTUNGEN HINSICHTLICH DER TOOLS UND INHALTE IM PARTNERPROGRAMM EIN, EINSCHLIESSLICH DER EXPEDIA-INHALTE, DER KONKRETEN FUNKTION DES PARTNERPROGRAMMS ODER SEINER RENTABILITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT, VERFÜGBARKEIT ODER DER ERFÜLLUNG DER ANFORDERUNGEN DES PARTNERS. EXPEDIA STELLT DAS PARTNERPROGRAMM, DIE REISEPRODUKTE, DIE EXPEDIA-INHALTE, DIE EXPEDIA-WEBSITES UND DIE EXPEDIA-MARKEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREIT.
25.2 Im größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestattetem Umfang (insbesondere nach australischem Verbraucherschutzrecht) werden die Möglichkeit zur Teilnahme am Programm, Ihr Zugang zum EG Affiliate Hub und zur Administrator-Website sowie alle damit verbundenen Lizenzen, die wir Ihnen diesbezüglich gewähren, sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben, ohne jegliche Gewährleistung (weder ausdrücklich noch stillschweigend) oder stillschweigende Bedingung bereitgestellt, einschließlich ohne stillschweigende Gewährleistung oder Bedingung der zufriedenstellenden Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung der Rechte Dritter.
25.3 Expedia gibt keinerlei Garantien, Gewährleistungen oder Zusicherungen jedweder Art in Bezug auf das Programm, den EG Affiliate Hub und/oder zugehörige Lizenzen, die wir in Bezug darauf auf Sie ausdehnen, es sei denn, eine bestimmte Garantie oder Gewährleistung darf nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden.
26. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
26.1 BEIDE PARTEIEN ERKENNEN AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS KEINE PARTEI HAFTBAR IST FÜR INDIREKTE ODER KONKRETE SCHÄDEN, BEGLEITSCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH UMSATZ- ODER GEWINNEINBUSSEN, VERLUST VON GESCHÄFTSWERT ODER DATENVERLUST), DIE DIE VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN ODER DAS PROGRAMM BETREFFEN, SELBST WENN EINE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. DARÜBER HINAUS IST DIE GESAMTHAFTUNG JEDER PARTEI IM ZUSAMMENHANG MIT DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN UND DEM PROGRAMM AUF DIE GESAMTHÖHE DER PROVISION BESCHRÄNKT, DIE IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM DATUM, AN DEM DAS NEUESTE DEN ANSPRUCH BEGRÜNDENDE EREIGNIS EINGETRETEN IST, AN SIE GEZAHLT WURDE. DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKUNG GILT UNABHÄNGIG VOM KLAGEGRUND, AUS DEM EINE SOLCHE ENTSCHÄDIGUNG ANGESTREBT WIRD.
26.2 Expedia ist nicht haftbar für Ungenauigkeiten, es sei denn in Fällen, in denen diese Haftung durch eine fahrlässige oder betrügerische Handlung seitens Expedia verursacht oder mitverursacht wurde.
26.3 KEINE DER BESTIMMUNGEN IN DEN VORLIEGENDEN PROGRAMMANFORDERUNGEN SCHLIESST DIE HAFTUNG EINER DER PARTEIEN AUS ODER BESCHRÄNKT DIESE IM FALLE VON:
26.3.1 TOD ODER PERSONENSCHÄDEN;
26.3.2 BETRUG ODER FALSCHDARSTELLUNG IN BETRÜGERISCHER ABSICHT; ODER
26.3.3 HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT (INSBESONDERE NACH AUSTRALISCHEM VERBRAUCHERSCHUTZRECHT) NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.

27. VERTRAGSPARTNER
27.1 Mit Annahme der vorliegenden Bedingungen gehen Sie einen Vertrag mit einem der unten genannten Vertragspartner ein und alle Verweise auf „Expedia“ in den vorliegenden Bedingungen bezeichnen die unten genannten Vertragspartner.

Marke	Points of Sales	Vertragspartner
Expedia	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
Hotels.com	Alle	Travelscape, LLC, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 5000 W. Kearney Street, Springfield, MO 65803, USA
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	USA, Kanada, Lateinamerika (unter Ausschluss von Brasilien) und Europa	HomeAway.com, Inc., ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 11920 Alterra Parkway, Austin, TX 78758, USA
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Vereinigtes Königreich	HomeAway.com, Inc., ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 11920 Alterra Parkway, Austin, TX 78758, USA
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Vereinigtes Königreich	HomeAway UK Limited, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse Angel, 407 St. John Street, London EC1V 4EX, Vereinigtes Königreich
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Asien-Pazifik (unter Ausschluss von Australien und Neuseeland)	Homeaway Emerging Markets Pte. Ltd., ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 38 Beach Road #09-13, South Beach Tower, Singapur, 189767
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Brasilien	Qualimídia Veiculação e Divulgação Ltda, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse Rua Joaquim Floriano 413, 18. Andar, Itaim Bibi, Sao Paulo, CEP 04534-011, Brasilien
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Australien	Stayz Pty Limited, ein Unternehmen mit Sitz unter der Adresse Level 17, 1 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australien
Vrbo, inclusive Abritel e FeWo-direkt, Stayz e Bookabach	Neuseeland	Bookabach Limited, ein Unternehmen mit Sitz unter der Adresse Suite 18.2, 1 Albert Street, Auckland 1010, Neuseeland
Travelocity	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
Travelocity	Alle	Travelscape, LLC, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse Suite One Summerlin, 1980 Festival Plaza Drive, Suite 230, Las Vegas, NV 89135, USA
Orbitz	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
Orbitz	Alle	Orbitz, LLC, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse Suite 500 W. Madison St., Ste 1000, Chicago, IL 60661, USA
CheapTickets	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
CheapTickets	Alle	Orbitz, LLC, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse Suite 500 W. Madison St., Ste 1000, Chicago, IL 60661, USA
Wotif	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
Lastminute	Australien und Neuseeland	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA
ebookers	Alle	Expedia, Inc, ein Unternehmen mit Sitz an der Adresse 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA

28. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
28.1 Jede Mitteilung, die Sie an uns machen, ist nur dann wirksam, wenn sie schriftlich erfolgt und bei uns über folgende E-Mail-Adresse eingeht: affiliatehubsupport@expediagroup.com.
28.2 Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaats Washington und sind nach diesem Recht auszulegen. Sie und wir unterwerfen uns unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichtsbarkeit der State Courts und Federal Courts von King County, Washington, USA.
28.3 Bei jeder Klage, jedem Prozess oder Verfahren zur Geltendmachung eines Rechts oder Rechtsmittels nach diesen Bedingungen oder zur Auslegung einer Bestimmung dieser Bedingungen ist die obsiegende Partei dazu berechtigt, ihre Anwaltskosten, Gerichtskosten oder sonstigen Ausgaben in angemessener Höhe von der anderen Partei einzufordern.
28.4 Die Wörter „enthält“, „enthalten“ und „einschließlich“ sowie „z. B.“, „zum Beispiel“ und „beispielsweise“ bedeuten in den vorliegenden Bedingungen „enthält ohne Einschränkung“, „enthalten ohne Einschränkung“ und „einschließlich und ohne Einschränkung“ bzw. „z. B. und ohne Einschränkung“, „zum Beispiel und ohne Einschränkung“ und „beispielsweise und ohne Einschränkung“.
28.5 Sämtliche Festlegungen oder Aktualisierungen, Maßnahmen und Genehmigungen, die von uns gegebenenfalls im Rahmen der vorliegenden Bedingungen vorgenommen werden, erfolgen in unserem alleinigen angemessenen Ermessen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den vorliegenden Bedingungen und der API-Vereinbarung (ggf.) haben die vorliegenden Bedingungen Vorrang.
28.6 Im Falle eines Widerspruchs zwischen den vorliegenden Programmanforderungen und der API-Vereinbarung (ggf.) haben die vorliegenden Programmanforderungen Vorrang, wobei jedoch die API-Vereinbarung maßgeblich für Ihre Nutzung der Programm-API, des Daten-Feeds und des Deeplink Generator ist.
28.7 Sie stimmen zu, dass zwischen Ihnen und Expedia infolge der vorliegenden Bedingungen oder der Nutzung des EG Affiliate Hub weder ein Joint Venture oder eine Partnerschaft noch ein Beschäftigungsverhältnis entsteht. Die Erfüllung der vorliegenden Bedingungen durch jede der Parteien unterliegt den geltenden Gesetzen und rechtlichen Verfahren. Keine der Bestimmungen in den vorliegenden Bedingungen mindert das Recht einer Partei zur Erfüllung der Gesuche oder Anforderungen von Strafverfolgungsbehörden oder anderen Behörden.
28.8 Sollte ein Teil der vorliegenden Bedingungen für ungültig, unzulässig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Vollstreckbarkeit der verbleibenden Bestimmungen davon unberührt. Falls eine Partei zu irgendeinem Zeitpunkt eine Bestimmung der vorliegenden Bedingungen nicht oder nicht sofort durchsetzt, bedeutet das nicht, dass diese Partei auf eine zukünftige Durchsetzung dieser oder einer anderen Bestimmung verzichten.
28.9 Eine gedruckte Version der vorliegenden Bedingungen sowie jegliche Mitteilungen in elektronischer Form sind in Gerichts-, Schieds- oder sonstigen Verwaltungsverfahren in gleichem Maße und unter den gleichen Bedingungen zulässig wie andere Geschäftsdokumente und Aufzeichnungen, die ursprünglich in gedruckter Form erstellt und gepflegt werden. Fiktive Namen von Unternehmen, Produkten und Personen und/oder die Angaben im EG Affiliate Hub beziehen sich nicht auf real existierende Personen, Unternehmen, Produkte oder Veranstaltungen.
28.10 Jede Partei erkennt an, dass ein Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen durch eine Partei zu einem nicht wiedergutzumachenden Schaden führen kann und dass in diesem Fall ein rein finanzieller Schadenersatz nicht ausreichend sein könnte, um Expedia zu entschädigen. Die andere Partei ist daher im Falle eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bedingungen berechtigt, zusätzlich zu dem erzielbaren finanziellen Schadenersatz einen einstweiligen, vorläufigen und/oder dauerhaften Unterlassungsanspruch zu erwirken, der notwendig sein kann, um einen fortgesetzten oder weiteren Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen einzuschränken, ohne einen tatsächlichen Schaden zu demonstrieren oder nachzuweisen oder eine Garantie oder vergleichbare Sicherheit zu hinterlegen. Alle nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährten Rechte sind vorbehalten.
28.11 Wenn Sie ein Verbraucher gemäß dem australischen Verbraucherschutzgesetz sind, haben Sie bestimmte Rechte, unter anderem im Rahmen der Verbrauchergarantien. Kein Bestandteil dieser Bedingungen schränkt Ihre Rechte ein, schließt sie aus oder ändert sie, die nicht rechtmäßig eingeschränkt, ausgeschlossen oder geändert werden können. Informationen zu den Verbrauchergarantien finden Sie auf der Website der Australian Competition and Consumer Commission, der australischen Wettbewerbs- und Verbraucherkommission.
29. KONTAKTINFORMATIONEN DES ADMINISTRATORS
In diesen Bedingungen sind die Angaben zum „Administrator“ wie folgt:
• Eingetragener Name: Performance Horizon Group Limited
• E-Mail: affiliatehubsupport@expediagroup.com

Teil B: Anforderungen des Expedia-Partnerprogramms für Trademark+ Gebote*
30. GEBOTE
30.1 Sie dürfen nicht bieten auf:
30.1.1 die Expedia-Marken;
30.1.2 die genehmigten Gebotsbegriffe; oder
30.1.3 die Expedia-Marken in Verbindung mit anderen Wörtern. In Ausnahmefällen kann Expedia Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um Ihnen schriftlich die Einwilligung in das Bieten auf die genehmigten Gebotsbegriffe zu erteilen.
30.2 Wenn eine Einwilligung gemäß Abschnitt 30.1.3 erteilt wird, kann diese Einwilligung von Expedia jederzeit mit angemessener Mitteilung an Sie widerrufen werden. Nach Erteilung einer solchen Einwilligung gelten die folgenden Anforderungen.
31. ABGLEICH MIT AUSZUSCHLIESSENDEN KEYWORDS
31.1 Auf unser Verlangen hin veranlassen Sie, dass in jeder von uns angegebenen Suchmaschine Expedia-Marken von Keywords ausgeschlossen werden, die für die Anzeige Ihrer Werbeinhalte in Verbindung mit Suchergebnissen verwendet werden (z. B. Ausschließung von Abfragen durch Abgleich mit auszuschließenden Keywords).
32. ANFORDERUNGEN
32.1 Sie verpflichten sich, die folgenden Anforderungen im Zusammenhang mit dem Bieten auf genehmigte Gebotsbegriffe in jeder Suchmaschine zu erfüllen:
32.1.1 Sie dürfen nicht auf in Expedia-Marken enthaltene Wörter oder Falschschreibungen oder Varianten davon oder auf Namen oder Marken bieten, die einer Expedia-Marke im Wesentlichen ähnlich sind;
32.1.2 Sie dürfen kein Gebot auf genehmigte Gebotsbegriffe abgeben, das einen von Expedia im Voraus genehmigten Betrag überschreitet, und Sie bemühen sich in angemessener Weise, die von Expedia im Voraus zugewiesene Anzeigenposition beizubehalten;
32.1.3 Ihr Suchmaschinenwerbetext („SEM-Text“):
(a) muss alle Einschränkungen für das Angebot oder den Gutschein richtig und gut sichtbar beschreiben;
(b) die Anforderungen für Suchmaschinenmarketing-Gutscheine erfüllen;
(c) so angezeigt werden, dass das im SEM-Text beworbene Angebot auf Ihrer Website prominent positioniert ist;
(d) darf nichts enthalten, was Reisende bezüglich der Einschränkungen für den Gutschein oder das Angebot unter Anwendung vernünftiger Maßstäbe verwirren könnte; und
(e) darf nicht aussagen oder andeuten, dass ein Gutschein benötigt wird oder erhältlich ist, um Sparvorteile auf den Expedia-Websites zu nutzen, wenn:
i) kein Gutschein für solche Sparvorteile erforderlich ist; oder
ii) diese Sparvorteile auf den Buchungspreis angewendet werden, automatisch beim Buchungsabschluss ohne Eingabe eines Codes in Abzug gebracht werden oder als Preisgarantie-Gutschein für künftige Reisen gewährt werden.
33. SICHTBARKEIT
33.1 Sie verpflichten sich, eine spezielle Konversionsverfolgung für die Klicks zu implementieren, die von Trademark+ Kampagnen generiert werden, sodass Buchungen, die infolge dieser Klicks vorgenommen werden, auf der Administrator-Website bzw. im EG Affiliate Hub (wie anwendbar) eindeutig identifiziert werden können.
33.2 Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, Expedia wöchentliche Google Ads-Berichte direkt aus Google Ads bereitzustellen. Der Bericht sollte die folgenden Angaben enthalten: Datum, Partnername, Kampagne, Keyword, Anzeigengruppe, Status, Ziel-URL, max. CPC (Cost-per-Click) oder andere Kennzahlen, die Ihnen von Expedia genannt werden.
Datum: 9. November 2023

ANLAGE 1 | DEFINITIONEN

1. DEFINITIONEN
1.1 In diesen Bedingungen haben die nachfolgenden Begriffe und Formulierungen die nachstehende Bedeutung (soweit sich aus dem Zusammenhang nichts anderes ergibt):
Konto bezeichnet Ihr Benutzerkonto/Ihre Benutzerkonten für den Zugriff auf die Administrator-Website und/oder den EG Affiliate Hub (soweit zutreffend).
Kontoinformationen bezeichnet die Informationen, die Sie angeben, wenn Sie sich für ein Konto registrieren.
Administrator hat die in Abschnitt 29 angegebene Bedeutung.
Administrator-Website hat die in Abschnitt 2.1 angegebene Bedeutung.
API-Vereinbarung hat die in Abschnitt 12.1.2 angegebene Bedeutung.
API-Spezifikationen hat die in Abschnitt 14.14.3 angegebene Bedeutung.
Genehmigte Gebotsbegriffe sind die hier dargelegten Begriffe, die von Expedia von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können.
Kontrolle oder kontrolliert bezeichnet in Bezug auf eine juristische Person das direkte oder indirekte rechtliche oder wirtschaftliche Eigentum von mindestens fünfzig Prozent (50%) der Anteile (oder einer sonstigen Eigentumsbeteiligung, falls es sich nicht um eine Kapitalgesellschaft handelt) dieser juristischen Person in Form von Stimmrechten oder durch die Ausübung von vertraglich festgelegten Rechten, oder die direkte oder indirekte Berechtigung, das Management der betreffenden juristischen Person anzuweisen oder deren Firmenpolitik zu bestimmen oder eine solche Anweisung oder Bestimmung zu veranlassen.
Konzerngesellschaft bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die direkt oder indirekt eine Partei kontrolliert, von ihr kontrolliert wird oder sich unter gemeinsamer Kontrolle mit ihr befindet.
Gutscheincodes hat die in Abschnitt 10.3 angegebene Bedeutung.
Daten-Feed hat die in Abschnitt 14.4 angegebene Bedeutung.
Deeplink bezeichnet einen Link, der direkt zu irgendeiner Webseite einer anderen Expedia-Website als der Startseite dieser Expedia-Website führt.
Deeplink-Generator hat die in Abschnitt 14.2 angegebene Bedeutung.
Wirtschaftssanktionen bezeichnet alle Wirtschafts- oder Handelssanktionen, Ausfuhrkontroll- oder Anti-Boykott-Gesetze, -Vorschriften, -Verordnungen, -Richtlinien, -Bestimmungen, -Genehmigungen oder -Entscheidungen der Vereinten Nationen, der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs oder der USA oder eines anderen Landes mit Zuständigkeit für Tätigkeiten, die in Verbindung mit den vorliegenden Bedingungen und/oder Ihrer Teilnahme am Programm durchgeführt werden.
EG Affiliate Hub hat die in der Einleitung angegebene Bedeutung.
E-Mail-Herausgeber hat die in Abschnitt 9.3 angegebene Bedeutung.
Expedia, wir, uns oder unser(e) bezeichnet die in Abschnitt 27 der vorliegenden Bedingungen genannte(n) Person(en) (soweit zutreffend).
Expedia-Inhalte hat die in Abschnitt 3.11 angegebene Bedeutung.
Expedia-Websites bezeichnet die Internet-Website(s) der Expedia-Marken, einschließlich mobiler kompatibler Websites und aller zugehörigen Apps, die im EG Affiliate Hub und/oder auf der Administrator-Website angegeben sind.
Expedia-Marken bezeichnet die in Anlage 3 aufgeführten Handelsmarken, Handelsnamen und Logos, die von Zeit zu Zeit geändert werden kann, sowie alle Handelsaufmachungen, Domain-Namen und mit diesen Marken, Namen und Logos verknüpften URLs.
Feedback hat die in Abschnitt 20.6 angegebene Bedeutung.
FTC-Richtlinien bezeichnet die Richtlinien der Federal Trade Commission für die Nutzung von Empfehlungen und Testimonials in der Werbung („Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising“), verfügbar unter http://ftc.gov/os/2009/10/091005revisedendorsementguides.pdf und unter http://www.ftc.gov/opa/2013/03/dotcom.shtm, sowie die Entscheidungen der Advertising Standards Authority und die Bestimmungen der British Codes of Advertising and Sales Promotion, und es darf nichts unternommen werden, was gegen solche Gesetze, Vorschriften, Regeln und Richtlinien verstößt;
Freigestellte Parteien hat die in Abschnitt 24 angegebene Bedeutung.
Nicht teilnahmeberechtigte Partei bezeichnet:
(i) jede Partei, deren Partner-Website eine nicht teilnahmeberechtigte Website ist (oder wird);
(ii) alle Rechtsnachfolger, Mitarbeiter, Erfüllungsgehilfen oder Konzerngesellschaften einer nicht teilnahmeberechtigten Partei.
Nicht teilnahmeberechtigte Website bezeichnet jede Website, die die Anforderungen in Abschnitt 7.1 nicht erfüllt.
Geistiges Eigentum oder Rechte am geistigen Eigentum bezeichnet alle eingetragenen und nicht eingetragenen Rechte, die jetzt oder in Zukunft gewährt, beantragt oder auf andere Weise im Rahmen von gesetzlichen Bestimmungen des Patent-, Urheber-, Marken-, Geschäftsgeheimnis- oder Datenbankschutzrechts oder Domain-Namenrechts sowie im Rahmen sonstiger gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz geistigen Eigentums oder in Verbindung damit bestehen, sowie alle ähnlichen oder gleichwertigen Rechte oder Formen des Schutzes, in jedem Teil der Welt.
Anzeigenauftrag hat die in Abschnitt 14.19 angegebene Bedeutung.
Verluste hat die in Abschnitt 24.1 angegebene Bedeutung.
Merchandising-Inhalte hat die in Abschnitt 3.11 angegebene Bedeutung.
Geheimhaltungsvereinbarung hat die in Abschnitt 20.1 angegebene Bedeutung.
Pandemieereignis bezeichnet jede Verzögerung oder Unterbrechung, die durch eine Pandemie (insbesondere u. a. die COVID-19-Pandemie) verursacht wird, einschließlich einen Mangel an Strom oder anderen Versorgungsleistungen, ein Embargo und/oder alle sonstigen Handelsbeschränkungen, jede Verzögerung/Unterbrechung in einer Lieferkette sowie jeden Mangel an bzw. Abwesenheit von Expedia-Mitarbeitern und/oder sonstigem Personal, soweit das Ereignis jeweils auf einen der folgenden Gründe zurückzuführen ist:
(i) jegliche von einer Regierung und/oder einer lokalen Behörde oder Aufsichtsbehörde eingeführten verbindlichen Maßnahmen; oder
(ii) jegliche von Expedia (nach vernünftigem Ermessen) umgesetzte Maßnahmen, um die Ausbreitung der Pandemie zu verhindern oder zu verzögern.
Partner, Sie oder Ihr(e) hat die in Abschnitt 1.3 angegebene Bedeutung.
Partner-Website oder Website hat die in Abschnitt 3.2.2 angegebene Bedeutung.
Personenbezogene Daten bezeichnet sämtliche Informationen, die sich auf eine Person beziehen, einschließlich einen Mitarbeiter, Kunden, Reisenden, Endbenutzer oder eine andere Person, einschließlich
(i) Vor- und Nachname;
(ii) Privatadresse oder andere physische Adresse;
(iii) Telefonnummer;
(iv) E-Mail-Adresse;
(v) Identifikationsnummer, Standortdaten oder Online-Kennung, die einer Person zugeordnet sind;
(vi) nationale Identifikationsnummer, Kredit- oder Debitkartennummer oder Kontoauthentifizierungsdaten wie Passwörter oder PINs;
(vii) Beschäftigungs-, Finanz- oder Gesundheitsinformationen; oder
(viii) alle sonstigen Informationen in Bezug auf eine Person, einschließlich Cookie-Informationen und Nutzungs- und Verkehrsdaten oder -profile, die mit einem der vorstehenden Elemente kombiniert sind;
Programm-API hat die in Abschnitt 14.12 angegebene Bedeutung.
Programmdokumentation hat die in Abschnitt 12.1 angegebene Bedeutung.
Programmanforderungen hat die in der Einleitung angegebene Bedeutung.
Pauschalreiserichtlinie bezeichnet die Richtlinie (EU) 2015/2302 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen, wie von jedem EU-Mitgliedsstaat umgesetzt und in der jeweils geltenden Fassung.
Verbundenes Unternehmen von Expedia bezeichnet in Bezug auf Expedia, Inc. jedes andere Unternehmen, das von Zeit zu Zeit direkt oder indirekt Expedia kontrolliert, von Expedia kontrolliert wird oder direkt oder indirekt unter gemeinsamer Kontrolle mit Expedia steht, sowie jedes Unternehmen, das von Zeit zu Zeit:
(i) eine Holdinggesellschaft;
(ii) eine Tochtergesellschaft; oder
(iii) ein Joint-Venture-Partner von Expedia ist.
IAC/InterActiveCorp oder ihre Tochtergesellschaften sind per Auslegung kein verbundenes Unternehmen von Expedia, Inc. und/oder eines Expedia-Unternehmens.
Vertreter bezeichnet die Mitarbeiter, Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Berater und Erfüllungsgehilfen einer Partei oder ihrer Konzerngesellschaften (soweit zutreffend).
Eine dem verbotenen Personenkreis angehörende Person bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die auf einer der folgenden Listen aufgeführt ist oder zu 50% oder mehr direkt oder indirekt, einzeln oder insgesamt im Besitz von einer oder mehreren Parteien ist bzw. kontrolliert wird, die auf einer oder mehreren der folgenden Listen aufgeführt sind: der konsolidierten Liste benannter Parteien der EU, verwaltet von der Europäischen Union; der „Consolidated List of Asset Freeze Targets“, geführt von Finanzministerium (HM Treasury) des Vereinigten Königreichs; jeder sonstigen von der EU oder ihren Mitgliedstaaten geführten Liste benannter Parteien; der „List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons“ der USA oder der „Foreign Sanctions Evaders List“ der USA, geführt vom Office of Foreign Assets Control des US-Finanzministeriums; der „Entity List“ der USA oder der „Denied Persons List“ der USA, geführt vom Bureau of Industry and Security des US-Handelsministeriums; oder jeglicher von den Vereinten Nationen herausgegebenen Liste von Parteien, die Maßnahmen zum Einfrieren von Vermögenswerten unterliegen.
Anforderungen für Suchmaschinenmarketing-Gutscheine bezeichnet die in den Abschnitten 10.4 bis 10.7 angegebenen Anforderungen.
Steuer/Steuern bezeichnet alle Steuern, Abgaben, Zölle, Gebühren und Veranlagungen auf Bundes-, Staats-, Provinz- und Ortsebene sowie andere ähnliche staatliche Abgaben und Gebühren jeglicher Art, zusammen mit allen Zinsen, Strafgebühren und Zuschlägen, die auf solche Beträge erhoben werden.
Bedingungen hat die in der Einleitung angegebene Bedeutung.
Tools hat die in Abschnitt 3.1 angegebene Bedeutung.
Richtlinien für die Verwendung von Handelsmarken bezeichnet die Richtlinien für die Verwendung von Handelsmarken wie in Anlage 6 dargelegt, die von Expedia in Übereinstimmung mit Abschnitt 11.1 aktualisiert werden können.
Reiseprodukte hat die in Abschnitt 3.1 angegebene Bedeutung.
Reiseproduktinhalte hat die in Abschnitt 3.10 angegebene Bedeutung.
Reisedienstleistung(en) bezeichnet Reisedienstleistungen, die von Zeit zu Zeit über die Expedia-Website(s) angeboten werden, einschließlich Buchungen von Hotels, Mietwagen und Paketreisen.
Reiseanbieter bezeichnet einen Drittanbieter von Reisedienstleistungen, beispielsweise eine Fluggesellschaft oder einen Unterkunftsanbieter.
Anforderungen für TM+ Gebote hat die in der Einleitung angegebene Bedeutung.
Reisende hat die in Abschnitt 3.1 angegebene Bedeutung.
Daten von Reisenden bezeichnet die personenbezogenen Daten, die von einer Partei in Verbindung mit den vorliegenden Bedingungen verarbeitet werden.
Widget-Generator hat die in Abschnitt 14.7 angegebene Bedeutung.

ANLAGE 2 | DEFINIERTE BEGRIFFE HINSICHTLICH DER PROVISION

1. DEFINITIONEN
1.1 Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Definitionen in den vorliegenden Bedingungen und den Informationen, die für Sie im Affiliate Hub und/oder auf der Administrator-Website bereitgestellt werden, haben die Definitionen in den vorliegenden Bedingungen Vorrang.
Gebuchte Transaktion bezeichnet die Buchung einer Reisedienstleistung über eine Expedia-Website:
(i) die aus einem Klick resultiert;
(ii) die so innerhalb des Gültigkeitszeitraums eines Cookies, das auf dem Computer des Reisenden gespeichert wird, gebucht wird; und
(iii) für die der Klick die letzte Aktion des Reisenden war, bevor dieser die Transaktion über die Expedia-Website(s) abgeschlossen hat.
Klick bezeichnet den Klick eines Reisenden über die Tools oder auf Expedia-Inhalte, die auf einer Partner-Website angezeigt werden, die mit der Expedia-Website verlinkt ist, und der kein ungültiger Klick ist.
Provision hat die in Abschnitt 16.2 angegebene Bedeutung.
In Anspruch genommene Transaktion bezeichnet eine gebuchte Transaktion, die vollständig bezahlt ist und in Anspruch genommen wurde, was zum folgenden Zeitpunkt unmittelbar als eingetreten gilt:
(i) bei einer eigenständigen Unterkunftsbuchung, wenn der Abreisetag dieses Aufenthalts in der Vergangenheit liegt und der Aufenthalt tatsächlich stattgefunden hat;
(ii) bei einer eigenständigen Flugbuchung, d. h. einer eigenständige Buchung einer Flugbuchungsleistung sowohl von Inlands- als auch von internationalen Flügen, die über die Expedia-Website(s) angeboten werden, sobald die letzte Etappe eines Hinflugs oder eines Hin- und Rückflugs abgeschlossen wurde;
(iii) bei einer eigenständigen Mietwagenbuchung bei Rückgabe des Mietwagens;
(iv) bei Buchungen von Aktivitäten oder Dienstleistungen, wenn die entsprechende Aktivität stattgefunden hat oder die Dienstleistung erbracht wurde (soweit zutreffend);
(v) bei einer Paketreisebuchung, wenn alle Reisekomponenten der Paketreise gemäß den Unterabschnitten (i) bis (vi) dieser Definition abgeschlossen wurden; und
(vi) bei einer Kreuzfahrtbuchung, sobald die Kreuzfahrtbuchung abgeschlossen wurde.
In Bezug auf die Unterabschnitte (i) bis (vi) dieser Definition ist das Datum, an dem eine Transaktion als in Anspruch genommen Transaktion gilt, das „Datum der Inanspruchnahme“.
In Anspruch genommene und geprüfte Transaktion bezeichnet eine in Anspruch genommene Transaktion, die von dem jeweiligen Expedia-Unternehmen überprüft wurde, unter Ausschluss von ungültigen Transaktionen, während des Zeitraums für die Prüfung der Inanspruchnahme.
Zeitraum für die Prüfung der Inanspruchnahme umfasst einen Zeitraum von bis zu neunzig (90) Tagen nach dem entsprechenden Datum der Inanspruchnahme.
Bruttobuchungsumsatz bezeichnet den Gesamtpreis, der von Reisenden, die eine qualifizierte Transaktion durchführen, für eine Reisedienstleistung an ein mit Expedia verbundenes Unternehmen gezahlt wird, einschließlich aller Steuern und Gebühren, die von diesen Reisenden zum Reisezeitpunkt gezahlt werden.
Nettotransaktionswert bezeichnet den Gesamtpreis, der von Reisenden, die eine qualifizierte Transaktion durchführen, für eine Reisedienstleistung gezahlt wird, ohne Steuern und Gebühren, die vom Reisenden zum Buchungszeitpunkt bezahlt werden, und ohne Steuern oder Gebühren, die vom Reisenden zum Reisezeitpunkt gezahlt werden.
Nettomietbetrag bezeichnet den Mietpreis, der von Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt Payments von einem Reisenden für eine qualifizierte Buchung (nach Abzug aller vom Reisenden eingelösten Rabatte) berechnet wird, und zwar ohne:
(i) Steuern, Gebühren und sonstige ähnliche Kosten;
(ii) Kautionen und Sicherheitsleistungen;
(iii) alle Gebühren und Entgelte; und
(iv) alle Zahlungen für gebuchte Zusatzleistungen, zusätzlich anfallende Kosten, Add-Ons oder Zusatzleistungen, die vom Reisenden an die Unterkunft gezahlt werden.
Nettoumsatz bezeichnet die Summe nur der Gebühren und der Provision, die der Reisende und/oder der Reiseanbieter tatsächlich an Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt gezahlt hat, bzw. abzüglich der unten aufgeführten Abzüge. Es werden ausschließlich diese beiden Beträge als Grundlage für die Berechnung der Provision (sofern auf dem Nettoumsatz basierend) verwendet. Alle anderen Zahlungen, Gebühren und Transaktionen werden – unabhängig vom jeweiligen Betrag oder den Beteiligten – von der Berechnung der vom Partner erwirtschafteten Provision (sofern auf dem Nettoumsatz basierend) ausgenommen, einschließlich: Steuern, Gebühren und sonstige ähnliche Kosten sowie indirekte Einnahmen (wie etwa Abonnementgebühren oder sonstige Einnahmen, die durch Zusatzleistungen generiert werden).
Qualifizierte Transaktion(en) bezeichnet:
(i) im Fall von Kosten-pro-Klick-Platzierungen („CPC-Platzierungen“) ist eine qualifizierte Transaktion ein Klick auf einen Link über die Tools, der zu der/den Expedia-Website(s) führt, sofern dieser keine ungültige Transaktion ist, und
(ii) im Fall von Kosten-pro-Akquise-Platzierungen („CPA-Platzierungen“) ist eine qualifizierte Transaktion eine in Anspruch genommene und geprüfte Transaktion.
Gültigkeitszeitraum bezeichnet den auf der Administrator-Website oder im EG Affiliate Hub (soweit zutreffend) angegebenen Zeitraum.
Ungültige(r) Klick(s) bezeichnet Klicks, die – laut Feststellung durch Expedia auf der Grundlage vorliegender Beweise nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben – tatsächlich oder vermutlich auf einen Betrug eines Dritten oder Ähnliches zurückzuführen sind, einschließlich Klicks, die durch automatisierte Prozesse, Webcrawler, Robots oder aber durch andere Mechanismen oder Methoden als einem Klick erzeugt werden, die ein Reisender in gutem Glauben ausführt, oder die auf betrügerische oder sonstige rechtswidrige Aktivitäten zurückzuführen sind.
Ungültige Transaktion bezeichnet:
(i) einen Klick oder eine Transaktion, der/die nicht korrekt verfolgt oder gemeldet wird, weil die Links von der Partner-Website zur Expedia-Website nicht richtig formatiert sind;
(ii) einen Klick oder eine Transaktion, der/die gegen die vorliegenden Bedingungen verstößt;
(iii) jeden ungültigen Klick; und
im Fall von CPA-Platzierungen jede Transaktion:
(i) die nachträglich storniert, erstattet, rückbelastet oder vom Reisenden angefochten wird, die das Ergebnis einer betrügerischen oder sonstigen ungesetzlichen Aktivität ist oder für die Expedia keine Zahlung erhält;
(ii) für die der Reisende auf einen Link in einem Online-Kanal geklickt hat, nachdem der Reisende die Partner-Website verlassen hat, jedoch bevor der Reisende die Transaktion über die Expedia-Website abgeschlossen hat; oder
(iii) die nach Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm gebucht wurde.

ANEXO 3 | MARCAS DE EXPEDIA

En estos Términos, las "Marcas de Expedia" son:

Marca	Puntos de venta	Marcas da Expedia
ebookers	Europa
Expedia	Todos
Expedia	Japón	エクスペディア
Expedia	Corea del Sur
CheapTickets	Estados Unidos y Canadá
Hotels.com	Todos
HOTELES.COM	Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, España, Uruguay y Venezuela
HOTEIS.COM	Brasil y Portugal
好订网 (Hotels.com)	China	好订网
Hotels.com	Japón
Hotels.com	Corea del Sur
Lastminute	Australia y Nueva Zelanda
Vrbo, y compris Abritel et FeWo-direkt, Stayz et Bookabach	Todos
Vrbo, y compris Abritel et FeWo-direkt, Stayz et Bookabach	Australia
Vrbo, y compris Abritel et FeWo-direkt, Stayz et Bookabach	Francia
Vrbo, y compris Abritel et FeWo-direkt, Stayz et Bookabach	Alemania
Vrbo, y compris Abritel et FeWo-direkt, Stayz et Bookabach	Nueva Zelanda
Orbitz	Estados Unidos y Canadá
Travelocity	Estados Unidos y Canadá
Wotif	Australia y Nueva Zelanda

ANLAGE 5

ABSICHTLICH FREIGELASSEN

ANLAGE 6 | RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

ANHANG 1:
EXPEDIA, INC. RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

Allgemeiner Hinweis zu Handelsmarken: Wenn Sie die Marken in einem Dokument verwenden, sollte die folgende Offenlegung am Ende des Dokuments eingefügt werden, angepasst an die im Dokument verwendeten Handelsmarken:

EXPEDIA und das Flugzeug-Logo sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

Weltweit

EXPEDIA^®

Japan:

エクスペディア® (Expedia en katakana)

Südkorea:

® (‘IKSPEEDEAH’ (transcripción fonética de "IKSPEEDEAH" en caracteres coreanos)

ANHANG 2:

HOTELS.COM – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

HOTELS.COM ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

WELTWEIT :

HOTELS.COM^®

Argentinien, Belize, Bolivien, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Kolumbien, Kuba, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Spanien, Uruguay, Venezuela:

Brasilien, Portugal:

China:

好订网"

Japan:

Südkorea:

ANHANG 3:

STAYZ PTY. LTD – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

STAYZ ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

AUSTRALIEN:

STAYZ^®

ANHANG 4:

EBOOKERS – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

ebookers ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

EU, Schweiz, Vereinigtes Königreich

ebookers^®

ANHANG 5:

CHEAPTICKETS.COM – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

CHEAPTICKETS ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

WELTWEIT:

CHEAPTICKETS®

ANHANG 6:

TRAVELOCITY, INC. – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

TRAVELOCITY ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

USA UND KANADA:

TRAVELOCITY^®

ANHANG 7:

BOOKABACH LIMITED – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

BOOKABACH ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

NEUSEELAND:

BOOKABACH^®

ANHANG 8:

LASTMINUTE.COM.AU – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

lastminute.com.au ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

AUSTRALIEN UND NEUSEELAND:

LASTMINUTE.COM.AU

ANHANG 9:

ORBITZ, LLC – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

ORBITZ und das Orbitz-Logo sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

USA UND KANADA:

ORBITZ^®

ANHANG 10:

WOTIF.COM – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

WOTIF ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

AUSTRALIEN UND NEUSEELAND:

WOTIF^®

ANHANG 11: VRBO

VRBO – RICHTLINIEN FÜR DIE VERWENDUNG VON HANDELSMARKEN

VRBO ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Expedia Inc.

Expedia-Kontakte:

Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Handelsmarken haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an IPMatters@expedia.com.

Bitte verwenden Sie die folgenden Handelsmarken-Symbole:

WELTWEIT:

VRBO^®

END OF Expedia Group Affiliate Programme Terms and Conditions.

localePreferences.picker.oneKey.headingText

localePreferences.picker.oneKey.non.headingText

EXPEDIA GROUP-PARTNERPROGRAMM – ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Expedia