VILLKOR FÖR EXPEDIA GROUPS AFFILIATEPROGRAM
1. INLEDNING
1.1 Tack för att du vill delta i Expedia Groups Affiliateprogram (”Affiliateprogrammet” eller ”Programmet”).
1.2 Dessa villkor för Affiliateprogrammet, inklusive dess uppdaterade lydelse, består av:
1.2.1 kraven i Affiliateprogrammet (”Programkraven”) som anges i Avsnitt A nedan och
1.2.2 Affiliateprogrammets Trademark+-budgivningskrav (”TM+-budgivningskraven”) som anges i Avsnitt B nedan (om tillämpligt)
(sammantaget ”Villkor”).
1.3 Dessa Villkor reglerar förhållandet mellan Expedia, Inc. eller sådana andra Närstående bolag som anges i punkt 27.1 (”Expedia”) och dig (även kallad ”Partner”) i samband med din ansökan till och ditt deltagande i Affiliateprogrammet, utom där (och endast i den utsträckning som) Expedia eller något av dess Närstående bolag har ingått ett skriftligt avtal med dig som uttryckligen inte tillämpar dessa Villkor.
1.4 Du accepterar dessa Villkor genom att:
1.4.1 ansöka om att delta i Affiliateprogrammet, antingen via Administratörswebbplatsen (enligt definitionen nedan), eller Affiliateprogrammets webbplats tillgänglig på https://affiliates.expediagroup.com, eller sådan annan domän som Expedia från tid till annan meddelar dig (”EG Affiliate Hub”)
1.4.2 anmäla dig till eller på annat sätt börja delta i Affiliateprogrammet och/eller
1.4.3 genom att fortsätta att delta i Affiliateprogrammet efter att du har blivit underrättad om en ändring i dessa Villkor i enlighet med punkt 2.3.
1.5 Om de inte uttryckligen definieras häri, ska de definierade termerna i dessa Villkor ha den innebörd som tillskrivs dem i bilagorna 1 och 2.
Avsnitt A: Krav för Expedias Affiliateprogram
2. KRAV
2.1 Expedia har utsett en tredje part, vars uppgifter anges i punkt 29 (Administratörens kontaktuppgifter) nedan, för att administrera detta program (”Administratör”) via Administratörens webbplats (“Administratörswebbplats”) och/eller EG Affiliate Hub. Läs dessa Villkor noggrant eftersom de innehåller viktig information om ditt deltagande i Affiliateprogrammet, inklusive information om ansvarsbegränsningar och hantering av tvister.
2.2 GENOM ATT ACCEPTERA DESSA VILLKOR OCH/ELLER ANMÄLA DIG TILL ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA AFFILIATEPROGRAMMET, BEROENDE PÅ VAD SOM ÄR TILLÄMPLIGT:
2.2.1 BEKRÄFTAR DU ATT DU NOGGRANT HAR LÄST OCH FÖRSTÅTT DESSA VILLKOR OCH SAMTYCKER TILL ATT VARA BUNDEN AV DEM
2.2.2 BEKRÄFTAR OCH GODKÄNNER DU ATT DU OBEROENDE HAR UTVÄRDERAT ÖNSKVÄRDHETEN AV ATT DELTA I AFFILIATEPROGRAMMET OCH INTE FÖRLITAR DIG PÅ NÅGON REPRESENTATION, GARANTI ELLER NÅGOT UTTALANDE ANNAT ÄN VAD SOM UTTRYCKLIGEN ANGES I DESSA VILLKOR (FÖRUTSATT ATT INGENTING I DESSA VILLKOR BEGRÄNSAR ELLER UNDANTAR ANSVAR SOM INTE KAN BEGRÄNSAS ELLER UNDANTAS ENLIGT GÄLLANDE LAG)
2.2.3 INTYGAR OCH GARANTERAR DU HÄRMED ATT DU INTE ÄR EN OBERÄTTIGAD PART (ENLIGT DEFINITIONEN NEDAN), ATT DU LAGLIGEN FÅR INGÅ AVTAL OCH
2.2.4 ATT DU FÖLJER OCH KOMMER ATT FORTSÄTTA ATT FÖLJA DESSA VILLKOR. DEN SOM FÖRETRÄDER ETT FÖRETAG ELLER ANNAN JURIDISK PERSON, FRAMSTÄLLER OCH GARANTERAR ATT PERSONEN SOM GODKÄNNER DESSA VILLKOR FÖR DET FÖRETAGETS ELLER DEN JURIDISKA PERSONENS RÄKNING, ÄR AUKTORISERAD OCH HAR LAGLIG RÄTT ATT BINDA FÖRETAGET ELLER DEN JURIDISKA PERSONEN TILL DESSA VILLKOR.
2.3 Vi kan när som helst ändra något av dessa Villkor efter minst trettio (30) dagars varsel:
2.3.1 genom att publicera en reviderad version av dessa Villkor och/eller ett ändringsmeddelande på Administratörswebbplatsen eller EG Affiliate Hub
2.3.2 genom att vi eller Administratören skickar meddelande om sådan ändring till dig via e-post till den e-postadress som för närvarande är kopplad till ditt Konto.
2.4 Ändringar kommer att träda i kraft det datum som anges i de reviderade Villkoren, ändringsmeddelandet eller i förekommande fall e-postmeddelandet, vilket måste vara minst trettio (30) dagar efter att du fick de reviderade Villkoren, ändringsmeddelandet eller i förekommande fall e-postmeddelandet.
2.5 OM DU INTE GODKÄNNER DE ÄNDRINGAR SOM MEDDELAS TILL DIG PÅ DET SÄTT SOM ANGES OVAN, MÅSTE DU UNDERRÄTTA OSS OM ATT DU VILL AVSLUTA DITT DELTAGANDE I AFFILIATEPROGRAMMET OCH SLUTA DELTA INNAN ÄNDRINGARNA TRÄDER I KRAFT. DU BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL ATT ÄVEN OM DU MEDDELAT OSS ATT DU VILL AVSLUTA DITT DELTAGANDE, KOMMER DITT FORTSATTA DELTAGANDE I PROGRAMMET EFTER IKRAFTTRÄDANDEDATUMET FÖR ALLA ÄNDRINGAR AV VILLKOREN ATT UTGÖRA DITT BINDANDE GODKÄNNANDE AV ÄNDRINGEN.
3. PROGRAMSAMMANFATTNING OCH ANMÄLAN
3.1 Affiliateprogrammet:
3.1.1 tillåter Partner att marknadsföra vissa reseprodukter som är tillgängliga via Expedias webbplatser (”Reseprodukter”) till användare av Partnerwebbplatser (”Resenärer”) genom att använda och/eller på annat sätt visa vissa verktyg, inklusive länkar, banners, widgets, kuponger, rabattkoder, API:er (inklusive programmets API:er enligt definitionen nedan), djuplänkgeneratorn (enligt definitionen nedan), sökmotormoduler, erbjudandemoduler, dataflöden (inklusive dataflödet enligt definitionen nedan), sammärkta webbplatser och andra verktyg eller tekniker som då och då kan tillhandahållas och/eller göras tillgängliga för Partner av Expedia efter Expedias gottfinnande (”Verktyg”)
3.1.2 gör det möjligt för Partner att tjäna in Provision för vissa Kvalificerande transaktioner i relation till Reseprodukterna (enligt beskrivningen i punkt 16).
3.2 Du får endast delta i Programmet och länka till Expedias webbplatser via webbplats(er) och programvaruapplikation(er) (inklusive webbplatser för mobila enheter, i e-postmeddelanden, appar, osv.) som:
3.2.1 du äger och/eller driver och/eller
3.2.2 för vilka vi har gett vårt specifika samtycke, i enlighet med dessa Villkor
(i varje enskilt fall kallas sådan webbplats hädanefter en ”Partnerwebbplats” eller ”Webbplats”).
Så här registrerar du dig på Administratörswebbplatsen.
3.3 Om du vill genomföra Partnerregistreringsprocessen via Administratörswebbplatsen (observera att denna process inte krävs i EG Affiliate Hub), måste du först få en inbjudan av oss om att gå med i Affiliateprogrammet. En sådan inbjudan kommer att innehålla information om hur du fyller i en ansökan till Programmet (”Programansökan”) och skickar den till oss.
3.4 Du måste säkerställa att uppgifterna i din Programansökan och uppgifter som på annat sätt är kopplade till ditt Konto (enligt definitionen nedan), inklusive din e-postadress och andra kontaktuppgifter, alltid är fullständiga och korrekta. Vi kan skicka meddelanden, godkännanden och/eller annan kommunikation relaterad till Programmet till den e-postadress som för närvarande är kopplad till ditt Konto.
3.5 Du kommer att anses ha mottagit alla meddelanden, godkännanden och annan kommunikation som skickats till den e-postadress som är kopplad till ditt Konto.
Utvärdering av din ansökan.
3.6 Vi kommer att utvärdera din Programansökan och meddela dig om du blivit godkänd eller fått avslag.
3.7 Vi kan godkänna eller avslå din Programansökan efter eget gottfinnande.
Immaterialrätt.
3.8 Alla verktyg tillhör Expedia, dess partner eller dess tredjepartslicensgivare. Expedia, dess partner eller dess tredjepartslicensgivare, beroende på vilket som är tillämpligt, har fullständig rätt att använda alla Verktyg på alla sätt och för alla syften, samt har alla immateriella rättigheter relaterade till Verktygen.
3.9 All information, data, konstverk, text, video, ljud, mediefiler och bilder och allt annat innehåll relaterat till tjänster, kampanjer och innehåll, inklusive pris- och tillgänglighetsinformation, produktbeskrivningar och fotografier tillhandahållna av reseleverantörer, som alla avser Reseprodukterna (sammantaget "Reseproduktinnehåll") tillhör Expedia, dess affiliateföretag eller dess tredjepartslicensgivare. Expedia, dess affiliateföretag eller dess tredjepartslicensgivare, beroende på vilket som är tillämpligt, har fullständig rätt att använda alla Reseprodukter på alla sätt och för alla syften, samt har alla immateriella rättigheter relaterade till Reseprodukterna.
3.10 Då och då kan Expedia också tillhandahålla dig innehåll som skapats för att marknadsföra Reseprodukterna och eventuellt relaterat till Reseproduktinnehåll (”Marknadsföringsinnehåll”), och sådant Marknadsföringsinnehåll, inklusive själva innehållet och alla immateriella rättigheter däri, tillhör Expedia, dess affiliateföretag eller dess tredjepartslicensgivare. Expedia, dess affiliateföretag eller dess tredjepartslicensgivare, beroende på vilket som är tillämpligt, har fullständig rätt att använda allt Marknadsföringsinnehåll på alla sätt och för alla syften, samt har alla immateriella rättigheter relaterade till Marknadsföringsinnehållet. Reseproduktinnehåll och marknadsföringsinnehåll kallas gemensamt för ”Expedia-innehåll”.
3.11 Du har inte och inte heller ger din användning av EG Affiliate Hub dig någon ägarandel i Expedia-innehållet eller EG Affiliate Hub. EG Affiliate Hub och Expedia-innehållet är skyddade av amerikanska och/eller internationella immateriella rättigheter och/eller äganderättslagar, som kan inkludera upphovs-, varumärkes-, patent- eller affärshemlighetsrättigheter.
3.12 Du får endast använda EG Affiliate Hub för personligt bruk eller internt företagsbruk. Du får inte ändra, kopiera, distribuera, överföra, visa, utföra, reproducera, publicera, licensiera, skapa härledda verk från, överföra eller sälja eller återförsälja EG Affiliate Hub eller något Expedia-innehåll.
4. SKAPA KONTO
4.1 Du bekräftar och samtycker till att du måste registrera dig för och underhålla ett Konto för att få delta i Programmet och få tillgång till Administratörswebbplatsen och/eller EG Affiliate Hub.
4.2 När det gäller skapandet av Kontot garanterar och intygar du till oss att:
4.2.1 de Kontouppgifter som du tillhandahåller är korrekta, fullständiga och giltiga (där tillämpligt) och att du fortlöpande och kontinuerligt kommer att bibehålla dem i sådant skick
4.2.2 om du skapar ett Konto på uppdrag av en juridisk person, såsom ditt företag eller din arbetsgivare, intygar du att du har den erforderliga juridiska behörigheten att skapa Kontot och binda den juridiska personen till dessa Villkor och att du på begäran kan tillhandahålla bevis för sådan behörighet.
5. KONTOSÄKERHET
5.1 Du bekräftar och samtycker till att:
5.1.1 du ansvarar för och ska alltid göra ditt bästa för att upprätthålla säkerheten och sekretessen för dina Kontouppgifter och användarnamnet och lösenordet för ditt Konto
5.1.2 du inte får överlåta eller på annat sätt överföra ditt Konto till någon annan Person eller använda någon annans Konto för att använda EG Affiliate Hub
5.1.3 du är ansvarig för all aktivitet från ditt Konto
5.1.4 du måste meddela Expedia utan dröjsmål om du upptäcker någon obehörig användning av ditt Konto och
5.1.5 du ensam är ansvarig för och ska hålla oss skadelösa från förluster eller anspråk som uppstår från eller i samband med brott mot säkerheten för användarnamnet och/eller lösenordet till ditt Konto, förutom i den utsträckning sådana förluster eller anspråk är direkt hänförliga till våra egna handlingar eller försummelser.
6. BEGRÄNSNINGAR FÖR REGISTRERING OCH DELTAGANDE I PROGRAMMET
Vem som inte får registrera/ansluta sig.
6.1 Utan vårt föregående skriftliga godkännande får Oberättigade parter inte registrera sig eller ansluta sig till Programmet eller skicka in Programansökningar.
6.2 Om du blir en Oberättigad part efter att du har registrerat dig för Programmet, samtycker du till att vi i enlighet med våra rättigheter enligt punkt 17 (Avstängning) omedelbart kan avbryta ditt deltagande i Programmet om du är en Oberättigad part och att vi även kan meddela dig att vi avser att avsluta ditt deltagande i Programmet.
7. OBEHÖRIGA WEBBPLATSER
7.1 Vid alla tidpunkter under ditt deltagande i Programmet kommer du att se till att dina Partnerwebbplatser inte:
7.1.1 skildrar eller främjar våld, droganvändning, sexuellt explicit material eller politiskt kontroversiellt material, material som är bedrägligt, ärekränkande eller obscent eller något material som innehåller felaktig information/falska nyheter
7.1.2 reproducerar innehåll från andra webbplatser utan uttrycklig licens eller tillstånd eller utan korrekt ackreditering eller referens där så krävs
7.1.3 använder någon metod för att på ett falskt/olagligt sätt öka ditt deltagande på sociala medier (t.ex. i förhållande till antal likes, följare och kommentarer)
7.1.4 visas som ofullständiga – t.ex. fortfarande under konstruktion
7.1.5 främjar olaglig verksamhet eller diskriminering av något slag
7.1.6 marknadsför eller innehåller material som gör intrång i eller hjälper andra att göra intrång i andras immateriella rättigheter
7.1.7 innehåller bilder eller innehåll som på något sätt är olagligt, skadligt, hotfullt, ärekränkande, obscent, trakasserande, rasistiskt eller oetiskt eller på annat sätt stötande
7.1.8 annars bryter mot tillämpliga federala, statliga, lokala och internationella lagar och förordningar;
7.1.9 använder tjänster eller metoder för att maskera eller dölja din IP-adress och/eller dina refererande webbadresser
7.1.10 innehåller spionprogram, skadlig programvara, annonsprogram, virus, maskar, trojaner eller annan störande, fördärvlig eller skadlig kod, eller någon applikation som inte uttryckligen och medvetet har godkänts av Resenärer innan den hämtas eller installeras på deras dator eller annan enhet
7.1.11 fungerar som ett underaffiliatenätverk (det vill säga erbjuder en produkt eller tjänst som tillhandahåller digitala marknadsföringstjänster till ett eller flera företag), inklusive influerarnätverk (såvida inte ett, i undantagsfall, skriftligt godkännande har beviljats av Expedia, efter Expedias gottfinnande)
7.1.12 bedriver verksamhet som resebyrå
7.1.13 kopierar eller efterliknar utseendet hos Expedia/ett av Expedias Närstående bolag, eller skapar ett intryck av att din(a) webbplats(er) är en del av Expedia/ett av Expedias Närstående bolag
7.1.14 i övrigt fungerar på ett sätt som Expedia anser vara olämpligt för Programmet (enligt Expedias beslut) som Expedia kommunicerar till Partnern.
(Alla webbplatser som inte efterlever ovanstående begränsningar är ”Obehöriga webbplatser”.)
7.2 Om ett underaffiliatenätverk beviljas godkännande av Expedia att delta i Programmet, måste det godkända underaffiliatenätverket säkerställa att dess partner följer dessa Villkor.
8. FÖRVERKANDE AV PROVISION FÖR OBEHÖRIGA PARTNER OCH OBEHÖRIGA WEBBPLATSER
8.1 Om vi avbryter eller avslutar ditt deltagande i Programmet enligt punkt 6.2 är du inte berättigad till Provision under någon period då du varit en Oberättigad part, och vi kan, utan att det begränsar någon annan rättighet eller gottgörelse enligt lag eller rättvisa som vi kan ha rätt till:
8.1.1 ta bort din(a) Partnerwebbplats(er) från Programmet och/eller kräva att Administratören gör det
8.1.2 kräva att du återbetalar alla utbetalningar som gjorts till dig medan Partnerwebbplatsen var Obehörig och du samtycker till att omedelbart göra sådan återbetalning i enlighet med våra instruktioner och/eller
8.1.3 kräva att Administratören håller inne belopp och/eller kräver sådana återbetalningar från dig och du bemyndigar Administratören att vidta sådana åtgärder i enlighet med våra instruktioner.
9. ANSVAR, INKLUSIVE ANSVAR GÄLLANDE DIN WEBBPLATS
9.1 Du är ensam ansvarig för Partnerwebbplatsen/Partnerwebbplatserna, inklusive allt innehåll och annat material som visas på Partnerwebbplatsen/Partnerwebbplatserna. Till exempel är du ensam ansvarig för:
9.1.1 all användning av Verktygen, oavsett om det är tillåtet enligt dessa Villkor
9.1.2 att upprätthålla en integritetspolicy som på ett adekvat sätt informerar Resenärer om hur du och tredje part (inklusive Expedia och andra annonsörer) spårar, samlar in, använder, lagrar, delar och lämnar ut resenärsdata, visar annonser och använder cookies, pixlar och annan spårningsteknik
9.1.3 att säkerställa att allt innehåll på din Partnerwebbplats inte bryter mot eller gör intrång i Expedias och/eller en tredje parts rättigheter (inklusive integritet, immateriella rättigheter eller andra äganderätter) och
9.1.4 att säkerställa att din visning och/eller användning av Verktygen, Expedia-innehållet, alla Expedia-märken och allt annat informationsinnehåll eller material inte bryter mot de riktlinjer och begränsningar som anges i punkt 10 i dessa Villkor, Programdokumentationen eller något avtal mellan dig och någon annan fysisk eller juridisk person.
9.2 När du skapar eller publicerar innehåll enligt dessa Villkor:
9.2.1 ska du utöva rimlig skicklighet och omsorg
9.2.2 ska du ge Expedia (och vart och ett av våra närstående bolag) en oåterkallelig, underlicenserbar, royaltyfri, evig, världsomspännande licens att använda innehållet, helt eller delvis, i enlighet med detta avtal på alla webbplatser och/eller plattformar som ägs eller kontrolleras av Expedia (eller något av våra närstående bolag), i alla sociala medier, allt eventuellt reklammaterial, alla publikationer, allt marknadsföringsmaterial och/eller alla presentationer och alla andra medier. Alla uttalanden, inlägg och/eller all feedback som du ger kan omskrivas, förstärkas och/eller förkortas
9.2.3 godkänner och samtycker du till att Expedia (och alla våra närstående bolag) under ditt deltagande i Programmet kan använda ditt innehåll, inklusive ditt namn, din gestalt, din röst, ditt användarnamn i sociala medier, ditt kanal- eller bloggnamn och alla andra attribut i innehållet på ett sätt som Expedia (eller något av våra närstående bolag) rimligen bedömer krävs för att stödja syftena med dessa Villkor, inklusive användning i alla medier som accepterar reklam- eller marknadsföringsinnehåll eller -kommunikation (inklusive digitala, tryckta, tv eller radio)
9.2.4 utfäster och garanterar du att:
(a) allt innehåll som du skapar och/eller publicerar enligt dessa Villkor och Programmet inte gör intrång i någon tredje parts upphovsrätt, varumärke, patent, registrerad design eller immateriella rättigheter
(b) dina uttalanden, kommentarer, inlägg och feedback är sanna och korrekt återspeglar dina ärliga åsikter och erfarenheter om Expedias produkter och tjänster och Expedias konkurrenters produkter och tjänster i den utsträckning det är tillämpligt
(c) du är minst 18 år och har rätt och behörighet att godkänna dessa Villkor i ditt eget namn
9.2.5 om du skapar och publicerar innehåll, inklusive i egenskap av influencer, innehållsskapare eller innehållskurator, ska du:
(a) klart och tydligt ange följande text (eller väsentligen liknande ordalydelse som vi har godkänt på förhand) på webbplatserna eller någon annan plats där Expedia kan godkänna att du visar eller använder Reseproduktinnehållet: ”Om du bokar via länken nedan får jag en provision baserat på en andel av priset. Åsikterna i [denna video]/[denna artikel]/[detta inlägg] är ändå helt och hållet mina egna.”
(b) infoga termen ”Betald länk” nära affiliate-länken.
9.2.6 ska du följa:
(a) rimliga förfrågningar och instruktioner från Expedia i förhållande till dessa Villkor
(b) riktlinjerna och begränsningarna för användning av Verktygen, Expedia-innehållet och Expedia-märkena som anges i dessa Villkor, inklusive i punkt 10
(c) alla tillämpliga lagar, förordningar och regler samt riktlinjer från myndigheter och branscher som är tillämpliga för dig och skapandet av innehållet och annat material som visas på webbplatserna, inklusive, om tillämpligt, Federal Trade Commissions guider angående användning av rekommendationer och omdömen i marknadsföring i USA (tillgängliga på https://www.ftc.gov/legal-library/browse/federal-register-notices/16-cfr-part-255-guides-concerning-use-endorsements-testimonials-advertising (se även FTC’s Endorsement Guides: What People Are Asking på https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/ftcs-endorsement-guides-what-people-are-asking#affiliateornetwork), Influencers’ Guide to making clear that ads are ads utfärdad av Advertising Standard Authority i Storbritannien (tillgänglig på https://www.asa.org.uk/resource/influencers-guide.html) samt eventuella liknande regler och guider i de jurisdiktioner som är tillämpliga för dig och innehållet du skapar
(d) användarvillkoren på Webbplatsen där ditt innehåll publiceras, inklusive Webbplatsens villkor som gäller reklam och rekommendationer på eller via Webbplatsen
9.2.7 ska du avstå från att göra eller säga något som kan medföra vanrykte, förakt eller skandal för Expedia (eller något av våra närstående bolag) eller som rimligen kan tolkas av Expedia som menligt eller skadligt för Expedia
9.2.8 ska du godkänna och bekräfta att din relation till Expedia är som oberoende entreprenör, och att du som oberoende entreprenör inte ska betraktas som anställd hos Expedia i några syften, inklusive skattskyldigheter, och inte ska vara berättigad att delta i någon av Expedias sjukvårds-, förmåns- eller hälsoplaner.
9.3 Om din(a) Webbplats(er) innehåller en e-postlista (”E-postutgivare), ska vi att ange huruvida varje E-postutgivare måste:
9.3.1 erhålla vårt godkännande innan de skickar e-postkampanjer på uppdrag av oss till Resenärer
9.3.2 omedelbart tillhandahålla exempel på e-postkampanjer som E-postutgivare avser att använda
9.3.3 omedelbart tillhandahålla fullständig information om ursprunget och källan till dess lista eller databas med e-postadresser, inklusive tillhandahållande av tillfredsställande bevis för att dessa har köpts eller licensierats på rätt sätt, uppgifter om den part från vilken de har köpts eller licensierats samt uppgifter som visar att de har skapats, tillhandahållits och används i enlighet med dataskyddslagar och andra tillämpliga lagar.
9.4 Du måste ange de URL:er du kommer att använda för att spåra Transaktioner som en del av registreringsprocessen via partnerhanteringsområdet (”Godkända URL:er”). Vi kan ignorera Transaktioner som ingåtts via andra URL:er än Godkända URL:er och/eller innehålla provision för dem. Du kan lägga till ytterligare eller byta ut URL:er från tid till annan via partnerhanteringsområdet, men sådana URL:er kommer bara att fungera när de har bekräftats av oss.
10. ANVÄNDNING OCH FÖRBJUDNA HANDLINGAR
10.1 Du samtycker till att du inte kommer att:
10.1.1 använda länk(ar) som indirekt skickar Resenärer till Expedias webbplatser via en mellanliggande webbplats eller webbsida
10.1.2 använda någon annan metod som hindrar Resenärer från att avgöra vilken webbplats eller applikation de klickar på inom eller genom användning av något Verktyg
10.1.3 vidta någon åtgärd som rimligen kan vilseleda Resenärer angående: (i) vår relation med dig eller (ii) webbplatsen där en sökning eller bokning av Reseprodukter sker (t.ex. genom användning av iFrames)
10.1.4 visa och/eller använda Verktyg, Expedia-innehåll eller Expedia-märken i synliga eller dolda popup-fönster, övergångssideannonser eller lagerannonser runt eller i samband med visningen av en webbplats som inte är Partnerwebbplatsen
10.1.5 vilseleda Resenärer eller förvränga ursprunget för Partnerwebbplatser, dess tillhörighet eller karaktär, produkterna eller tjänsterna
10.1.6 visa och/eller använda något Verktyg, Expedia-innehåll eller Expedia-märke på ett sätt (genom närvaro eller på annat sätt) som antyder Expedias stöd för eller kommersiella koppling till någon produkt, tjänst, part eller ändamål
10.1.7 vidta någon åtgärd för att registrera som ett varumärke eller domännamn något Expedia-märke eller något märke eller domännamn som innehåller, är förvillande likt eller på annat sätt försöker kopiera, dra nytta av eller göra intrång på våra intressen i och användning av Expedia-märken antingen som varumärke, domännamn eller metatagg
10.1.8 visa eller på annat sätt använda något handelsnamn, varumärke, tjänstemärke, logotyp eller andra liknande indikationer på identitet eller källa för någon Reseleverantör i samband med användning och/eller visning av något Verktyg eller Expedia-innehåll utom i den form och på det sätt som tillhandahålls av Expedia eller i enlighet med alla riktlinjer för användning av varumärken som tillhandahålls av sådana tredje parter
10.1.9 försöka att på konstgjord väg öka din Provision på något sätt (t.ex. genom att få en sida på en Expedia-webbplats att öppnas i en webbläsare på något annat sätt än som ett resultat av att Resenären använder något Verktyg och/eller Expedia-innehåll eller Expedia-märken på din Webbplats eller genom att artificiellt generera klick, visningar eller bokningar, varken genom en robot, spindel, skrapning eller programvara eller annan automatiserad metod eller manuell process för något ändamål (t.ex. annan metod utformad för att efterlikna ett klick av en verklig person)
10.1.10 bryta mot begränsningarna i något robotförbud på någon Affiliate Hub- och/eller Expedia-webbplats eller gå förbi, kringgå eller undvika någon åtgärd som används för att förhindra eller begränsa åtkomst till sådan Affiliate Hub- och/eller Expedia-webbplats
10.1.11 vidta någon åtgärd som påtvingar eller sannolikt kommer att lägga en orimlig eller oproportionerligt stor belastning på Expedias teknik eller infrastruktur (t.ex. att använda scraping/caching eller förfrågningar av sökrobottyp på Expedias servrar)
10.1.12 samla in, använda eller lämna ut personuppgifter under eller i samband med Affiliateprogrammet såvida du inte har erhållit alla relevanta samtycken till att göra det, inklusive att du inte medvetet kommer att samla in, använda eller lämna ut personuppgifter för barn i strid med någon tillämplig lag som rör personuppgifter
10.1.13 begära, erhålla, lagra, cachelagra eller på annat sätt använda Expedia-kunders kontouppgifter i samband med Expedias webbplatser (inklusive användarnamn eller lösenord för Expedia-kunder)
10.1.14 delta i någon djuplänkning till någon del av EG Affiliate Hub för något ändamål
10.1.15 delta i någon djuplänkning, förutom i enlighet med punkt 14.2 i dessa Villkor
10.1.16 använda eller registrera namn eller varumärken som tillhör Expedia eller dess partner eller någon variant, felstavning, translitteration, skript eller bokstäver som kan likna dem eller någon kombination som innehåller eller skript som representerar nämnda termer i något varumärke, handelsnamn, referens, domännamn, underdomän, webbplatsreferens (t.ex. www.expedia.partnersite.com eller www.partnersite.com/expedia) eller andra nivåns domännamn (t.ex. www.expedialike.com eller www.exp3dia.net), om detta inte tidigare uttryckligen godkänts av Expedia
10.1.17 visa och/eller använda något Verktyg eller Expedia-innehåll utan att länka till Expedias webbplats
10.1.18 använda iFrames eller liknande funktionalitet för att visa och/eller använda något Verktyg eller Expedia-innehåll eller införliva någon del av EG Affiliate Hub
10.1.19 använda någon funktion som placerar en cookie på Resenärers enhet, t.ex. ”frontdoors” och verktygsfält med sådan funktionalitet
10.1.20 engagera dig i marknadsföringsaktiviteter för vår räkning, för något Närstående bolag eller våra partner i samband med Programmet, som inte uttryckligen är tillåtna enligt dessa Villkor – du kommer till exempel inte att använda något Expedia-märke, Verktyg eller Expedia-innehåll i någon offlinekampanj eller på något annat sätt offline (t.ex. i något fax, reklamutskick, sms, e-postmeddelande eller bilaga till e-postmeddelande eller annat dokument, eller på TV, radio eller andra offlinemedia)
10.1.21 skrapa, genomsöka eller övervaka Expedias Webbplatser, några andra webbplatser som drivs av Expedia, av något Närstående bolag eller av andra partner genom vilka Verktyg och/eller Expedia-innehåll är tillgängligt
10.1.22 tillåta (och kommer att vidta rimliga åtgärder för att förhindra) någon direkt eller indirekt extrahering, återanvändning och/eller aggregering av något Verktyg och/eller Expedia-innehåll (inklusive användningen av Reseleverantörers information och foton), Konfidentiell information eller andra uppgifter eller annan information som görs tillgänglig enligt dessa Villkor
10.1.23 använda ”Expedia” eller andra relaterade logotyper från något Närstående bolag i några aktiviteter/placeringar i något verktygsfält (till exempel genom att marknadsföra rabatter på cashback-webbplatser)
10.1.24 tillåta att något Verktyg, Expedia-innehåll, Expedia-märke och/eller namn eller varumärke som tillhör Expedia eller ett Närstående bolag placeras, visas och/eller används på någon Partnerwebbplats som du inte äger och driver under dina egna varumärken och för din egen skull (dvs. du kan inte använda någon del av Verktygen eller Expedia-innehållet på webbplatser som du driver för tredje parter/tredje parts varumärken även om du äger sådana webbplatser, eller på tredje parts webbplatser)
10.1.25 använda något Verktyg, Expedia-innehåll och/eller Expedia-märke i förbindelse med att ge andra möjlighet att och/eller uppmana andra att gå med i ett partnernätverk för marknadsföring, reklam eller liknande, i syfte att bedriva verksamhet av den typ som bedrivs av Expedia (du kommer t.ex. inte att använda Verktyg och/eller Expedia-innehåll som tillhandahålls i förbindelse med dessa Villkor för att skapa/administrera ett undernätverk av Partner eller utgivare, oavsett om du äger och/eller äger och driver webbplatser på uppdrag av den avsedda tredje partens partner eller utgivare)
10.1.26 missbruka eller på annat sätt göra intrång i varumärken som tillhör någon Reseleverantör eller någon felstavning, variant, translitteration, skript eller väsentligt liknande eller förvillande lik version därav genom att använda eller registrera det som ett domännamn eller underdomännamn
10.1.27 orsaka skada eller ekonomisk nackdel för oss eller våra gruppmedlemmar (inklusive en betydande eller ovanlig ökning av antalet Ogiltiga transaktioner eller risk för bedrägliga transaktioner).
Jämförelse av verktyg och Expedia-innehåll.
10.2 Du ska inte visa och/eller använda något Verktyg och/eller Expedia-innehåll i något sammanhang där Verktyget och/eller Expedia-innehållet visas med liknande information hämtad från tredje part (dvs. i metasökresultat) såvida inte denna tredje parts information har sammanställts på samma grund som Verktyget och/eller Expedia-innehållet. Till exempel (och utan begränsning) ska Verktyg och/eller Expedia-innehåll som visar priser inklusive Skatter och/eller avgifter inte visas med liknande prisinformation från tredje part som visas exklusive Skatter och avgifter.
Kupongkoder.
10.3 Du får inte visa och/eller använda Verktyg som inkluderar kuponger eller rabattkoder (”Kupongkoder”) såvida inte Expedia uttryckligen tillhandahåller Kupongkoderna till dig antingen via e-post eller via Administratörswebbplatsen eller EG Affiliate Hub. Om Expedia tillhandahåller Kupongkoder till dig samtycker du till att:
10.3.1 följa alla tillämpliga lagar, inklusive marknadsförings- och reklamlagar
10.3.2 endast visa de specifika Kupongkoder som Expedia gör tillgängliga för dig, och du måste visa alla villkor som tillhandahålls av oss från tid till annan i förhållande till Kupongkoder och/eller text angående tillämpligheten av sådana villkor och alla tillhörande URL-länkar som tillhandahålls av oss
10.3.3 inte använda någon funktion som innebär att Resenären måste klicka på någon länk för att visa Kupongkoden, och
10.3.4 du kan få reducerad Provision eller ingen Provision för Förbrukade verifierade transaktioner där Kupongkoden har lösts in i enlighet med tillämplig provisionsinformation som visas på Administratörswebbplatsen eller EG Affiliate Hub (i tillämpliga fall).
Krav för marknadsföring av Kuponger via sökmotorer.
10.4 Dessa termer har följande betydelse:
10.4.1 ”Kupong” avser en auktoriserad kampanj, uttryckligen godkänd av Expedia, där Resenären måste ange en Kupongkod i kassan för att lösa in den annonserade rabatten eller kampanjen
10.4.2 ”Erbjudande” avser en kampanj, rea eller besparing på hela webbplatsen som är tillgänglig för allmänheten och som inte kräver att en Kupongkod anges för att Resenären ska kunna lösa in den annonserade rabatten eller kampanjen.
10.5 Vid alla tidpunkter under ditt deltagande i Programmet kommer du att se till att din sökmotoroptimering (search engine optimization) (”SEO”) och sökmotormarknadsföring (search engine marketing) (”SEM”) relaterad till Expedia:
10.5.1 tydligt skiljer mellan en Kupong och ett Erbjudande
10.5.2 är anpassade till följande krav för annonser om rea, Erbjudanden, kampanjer och Kuponger:
(a) annonsen måste vara (i) tydlig och korrekt, (ii) inte vilseledande, (iii) inte överdriven, (iv) inte kränkande och får inte orsaka skada
(b) alla meddelanden som tillhandahålls av Expedia för annonser om rea, Erbjudanden, kampanjer och Kuponger måste användas som de tillhandahålls utan att redigeras eller ändras
(c) ett erbjudande som ”Spara upp till SEK X” ska läsas som sådant och ska inte uttryckas:
i) som ett fast rabattbelopp eller
ii) utan att ange några begränsningar som gäller för erbjudandet (t.ex. ”Spara upp till SEK 5 000 när du bokar flyg + hotell på Expedia” ska inte stå som ”SEK 5 000 rabatt på Expedia-paket”)
(d) prisgarantier som erbjuds av ett varumärke får inte presenteras som en Kupongkod eller ett Erbjudande för hela webbplatsen och får inte förekomma i annonstext
(e) Erbjudanden och/eller Kuponger som annonseras i SEO-text eller SEM-text måste matcha en relevant målsida på Expedia
(f) en Partner ska visa länkar till de fullständiga villkoren för Erbjudanden och Kuponger.
10.6 Du samtycker till att du inte ska åta dig eller engagera dig i något av följande (var och en hädanefter kallad ”Förbjudna aktiviteter vid marknadsföring via sökmotorer”):
10.6.1 en Partner ska inte marknadsföra obehöriga Kuponger eller imitera kampanjer som inte finns på Expedias webbplats, en Partner ska inte marknadsföra obehöriga Kuponger i sin metabeskrivning eller imitera kampanjer som inte finns på Expedias webbplats
10.6.2 en Partner får inte använda nyckelord relaterade till Kuponger och Erbjudanden i sin sidas rubriktext och/eller metabeskrivningar. Dessa nyckelord får endast användas i kombination med ett numeriskt nyckelord (25 %, 10 %, osv.) om det är: a) ett legitimt erbjudande på Expedias webbplats b) Partnern har uttryckligt skriftligt godkännande från Expedia att marknadsföra en auktoriserad Kupongkampanj.
10.7 Om dina SEO-aktiviteter och/eller SEM-aktiviteter inte överensstämmer med något av de krav som anges i dessa Krav för marknadsföring av Kuponger via sökmotorer (eller med andra villkor i dessa Villkor), eller om du deltar i Förbjudna aktiviteter vid marknadsföring via sökmotorer, kan vi meddela dig att vi avser att vidta någon av följande åtgärder och ange våra skäl för att göra det. Om din överträdelse kan åtgärdas måste du åtgärda överträdelsen inom tio (10) dagar efter att du mottagit meddelandet. Om du inte åtgärdar överträdelsen inom fem (5) dagar efter att du har mottagit meddelandet, eller om överträdelsen inte kan åtgärdas, har vi rätt att vidta någon av följande åtgärder:
10.7.1 ta bort Partnerwebbplatsen från Programmet
10.7.2 avsluta ditt deltagande i Programmet och dessa Programvillkor
10.7.3 hålla inne Provision på alla bokningar från kommissionsberättigade produkter när bokningen görs i samband med Förbjudna aktiviteter vid marknadsföring via sökmotorer.
Om överträdelsen utgör bedräglig eller olaglig verksamhet, utsätter oss för tredje parts ansvar eller kan orsaka skada för Resenärer, kan vi dock vidta ovanstående åtgärder omedelbart efter vårt meddelande till dig.
Budgivning på nyckelord.
10.8 Om vi eller våra Närstående bolag får en begäran från en Reseleverantör, eller om en Reseleverantör ställer krav på oss om att du ska sluta bjuda på eller på annat sätt använda något namn eller varumärke som tillhör en sådan Reseleverantör, eller registrera ett negativt nyckelord för sådan Reseleverantör, ska du, på vår begäran, omedelbart upphöra med användningen eller budgivningen i fråga på sådant namn eller sådana namn, eller registrera sådant negativt nyckelord.
10.9 Utan Expedias föregående skriftliga godkännande får du inte bjuda på, inklusive för prioriterad placering i en sökmotor eller annan betald reklam, eller på annat sätt använda några Expedia-märken eller felstavningar eller varianter därav, eller namn och märken som väsentligen liknar något Expedia-varumärke, för att leda konsumenter till dina webbplatser eller företag. På vår begäran ska du dessutom se till att alla sökmotorer som utsetts av oss utesluter Expedia-märken från nyckelord som används för att visa ditt reklaminnehåll i samband med sökresultat (t.ex. begära uteslutning genom budgivning på negativa nyckelord).
10.10 Om Expedia ger dig skriftligt godkännande i förväg att bjuda på de Godkända budgivningstermerna, samtycker du till att följa Expedias TM+-budgivningskrav.
10.11 Du får inte utveckla eller använda några webbläsartillägg för att:
10.11.1 visa oauktoriserade meddelanden, annonser eller annat innehåll för konsumenter, inklusive via verktygsfält, synliga eller dolda popup-fönster eller annonsinjektioner på Expedias webbplatser
10.11.2 omdirigera en Resenärs webbläsare till en annan webbplats via affiliate-länkar eller
10.11.3 visa annonser eller annat innehåll som innehåller varumärken (andra än Expedia-märken där det auktoriserats) på Expedias webbplatser.
10.12 Du får inte utveckla eller använda några webbläsartillägg för att delta i någon aktivitet som resulterar i att namn, varumärken eller länkar som inte är kopplade till Expedia dyker upp i samband med Expedia-märken, inklusive genom användning av programvara som stöder annonsering.
11. BEGRÄNSAD LICENS FÖR VERKTYG, EXPEDIA-INNEHÅLL, EXPEDIA-MÄRKEN OCH FÖRBEHÅLL AV RÄTTIGHETER
11.1 Med förbehåll för de begränsningar som anges i dessa Villkor ger vi dig härmed en begränsad, återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar, icke-underlicensierbar, royaltyfri licens att på Partnerwebbplatsen reproducera och visa:
11.1.1 verktyg,
11.1.2 Expedia-innehåll och
11.1.3 Expedia-märken
endast i syfte att hänvisa Resenärer till Expedias webbplats(er). Du samtycker till att all användning av Expedia-märken kommer att följa de relevanta riktlinjerna för användning av varumärken.
11.2 Du bekräftar att Expedia äger alla rättigheter och intressen i Expedia-märkena och att Expedia ska kunna tillgodoräkna sig alla rättigheter som skapas genom din användning av Expedia-märkena i enlighet med dessa Villkor.
11.3 Du samtycker vidare till att inte använda några Expedia-märken på något annat sätt än vad som medges häri och alltid i enlighet med tillämpliga riktlinjer för användning av varumärken och att du inte ska anta eller använda felstavade, variant av, translitteration, skript eller väsentligt liknande eller förvillande lik version av:
11.3.1 något Expedia-märke eller
11.3.2 de märken, webbadresser, handelsnamn, varumärken, logotyper eller varumärken som tillhör Expedia, någon av dess affiliateföretag eller partner, eller någon tredje part på något som helst oauktoriserat sätt (inklusive som en del av varumärken eller domännamn, i några metataggar, sökmotorannonsering, marknadsföring eller optimering, någon annan marknadsföring online eller offline, eller i reklam, pressmeddelanden, osv.).
11.4 Du får endast (a) använda, visa eller hänvisa till Expedia-märken, domännamn, webbadresser eller handelsnamn i den form som tillhandahålls av Expedia och (b) i samband med erbjudandet av Verktyg och/eller Expedia-innehåll som tillhandahålls av Expedia på Partnerwebbplatser, så länge du deltar i Programmet.
11.5 All sådan användning, visning eller referenser som beskrivs i punkt 11.4 ovan måste omedelbart upphöra och alla sidor eller referenser måste omedelbart tas bort efter att ditt deltagande i Programmet eller relationen med Expedia upphör.
11.6 Du får inte att registrera, licensiera eller kontrollera något domännamn som innehåller något Expedia-märke eller felstavningar, varianter, translitterationer eller skript därav, eller några namn eller märken som är förvillande lika något Expedia-märke.
11.7 Du får inte använda några Expedia-märken i metataggar på någon webbplats som du äger, driver eller kontrollerar.
11.8 Förutom den begränsade licensen och rättigheterna som beviljas enligt dessa Villkor, förbehåller Expedia sig alla rättigheter och äganderättigheter till samt intressen i Expedias märken och domännamn.
11.9 Inga rättigheter eller äganderätt till eller intresse i Affiliateprogrammet, Verktygen, något Expedia-innehåll, Expedia-märken eller domännamn för Expedia eller dess partner, eller någon immateriell egendom som är relaterad till Affiliateprogrammet överförs till dig enligt dessa Villkor eller på annat sätt.
11.10 All goodwill som uppkommer från din användning av Expedia-märkena ska vi kunna tillgodoräkna oss.
Begränsad licens till dina varumärken.
11.11 Genom att delta i detta Affiliate-program ger du Expedia en begränsad, icke-exklusiv, överförbar, underlicenserbar på flera nivåer, royaltyfri licens att reproducera och visa dina varumärken som tillhandahålls oss från tid till annan (dina ”Varumärken”) i alla medier för de ändamål som avses i dessa Villkor.
11.12 Vi samtycker till att endast använda dina Varumärken i överensstämmelse med alla form-, design- eller användningskrav som du skriftligen meddelar oss om.
11.13 Vi bekräftar att du äger alla rättigheter till och intressen i dina Varumärken och att du ska kunna tillgodoräkna dig alla rättigheter som skapas genom vår användning av dina Varumärken i enlighet med dessa Villkor.
11.14 Vi samtycker vidare till att inte använda något av dina Varumärken annat än för de ändamål som anges i dessa Villkor och alltid i enlighet med alla form-, design- eller användningskrav som du skriftligen meddelar oss om, samt att inte anta eller använda någon felstavad, variant av, translittererad, skript av eller väsentligt eller förvillande lik version av dina Varumärken.
11.15 Vi får endast använda, visa eller hänvisa till dina Varumärken, domännamn, webbadresser eller handelsnamn i den form som används eller tillhandahålls av dig så länge du deltar i Programmet.
11.16 När ditt deltagande i Programmet eller din relation med Expedia avslutas kommer vi omedelbart att ta bort all användning, visning eller hänvisning till dina Varumärken.
11.17 Vi får inte att registrera, licensiera eller kontrollera något domännamn som innehåller något av dina Varumärken eller felstavningar, varianter, translitterationer eller skript därav, eller några namn eller märken som är förvillande lika något av dina Varumärken.
11.18 Förutom den begränsade licensen och rättigheterna som beviljas enligt dessa Villkor, förbehåller du dig alla rättigheter och äganderättigheter till samt intressen i dina Varumärken och domännamn.
12. PROGRAMKRAV OCH DOKUMENTATION
12.1 Genom att delta i Programmet intygar du att du följer och kommer att fortsätta följa:
12.1.1 dessa Villkor
12.1.2 alla relevanta avtal om API:er som vi tillhandahåller dig skriftligen (”API-avtal”) (i förekommande fall)
12.1.3 alla andra policyer, specifikationer, riktlinjer och annat material som vi tillhandahåller dig skriftligen eller som vi informerar dig om med trettio (30) dagars varsel, som du därefter måste följa
12.1.4 alla tillämpliga lagar.
(sammantaget ”Programdokumentation”).
12.2 Du samtycker till att förse oss med all information som vi rimligen begär med rimlig varsel för att verifiera din efterlevnad av Programdokumentationen. Om vi på rimliga grunder fastställer att du, eller någon person eller juridisk person som är ansluten till eller associerad med dig, har väsentligen brutit mot något av villkoren i Programdokumentationen, kan vi, utan att begränsa någon annan rättighet eller gottgörelse som vi kan ha rätt till, med trettio 30 dagars varsel meddela dig att vi avser att vidta någon av följande åtgärder och ange våra skäl för att göra det. Om överträdelsen kan åtgärdas måste du åtgärda överträdelsen inom fem (5) dagar efter att du mottagit meddelandet. Om överträdelsen inte åtgärdas inom fem (5) dagar efter att du har mottagit meddelandet, eller om överträdelsen inte kan åtgärdas, har vi rätt att vidta någon av följande åtgärder:
12.2.1 ta bort Partnerwebbplatsen(erna) från Programmet eller kräva att Administratören gör det
12.2.2 avsluta ditt deltagande i Programmet och säga upp alla relaterade avtal.
Om överträdelsen utgör bedräglig eller olaglig verksamhet, utsätter oss för tredje parts ansvar eller kan orsaka skada för Resenärer, kan vi dock vidta ovanstående åtgärder omedelbart efter vårt meddelande till dig.
12.3 Om du är baserad i Kontinentaleuropa eller Storbritannien och inte instämmer i vårt beslut kan du kontakta oss på affiliatehubsupport@expediagroup.com.
13. REVISION
13.1 Du bekräftar och samtycker till att du, så länge du deltar i Programmet och under sju år därefter, ska (och avtala med dina Affiliatebolag att de ska) lagra kopior av all bokföring, system, rapporter, praxis, data, uppgifter och dokument som hänför sig till ditt deltagande i Programmet (”Revisionsobjekt”).
13.2 Om vi (med rimliga skäl och i god tro) misstänker att du kan ha:
13.2.1 brutit mot dessa Villkor på ett sätt som kan påverka våra intressen negativt,
13.2.2 handlat bedrägligt och/eller
13.2.3 brutit mot gällande lagar,
bekräftar och samtycker du till att du ska ge oss, och/eller ska säkerställa att en relevant tredje part ger oss, tillgång till och/eller tillhandahåller kopior av (beroende på vad vi i varje enskilt fall rimligen begär), sådana Revisionsobjekt och sådant av din och dina Affiliatebolags system, webbplatser och verktyg som vi rimligen kan kräva att du tillhandahåller oss, i syfte att undersöka och verifiera desamma.
13.3 Vi ska endast använda våra revisionsrättigheter enligt denna punkt 13 i syfte att utföra sådan undersökning och verifiering.
14. VERKTYG
14.1 Du bekräftar och samtycker till att du inte kommer att förändra, modifiera eller på annat sätt ändra Verktygen utan Expedias föregående skriftliga medgivande. Du får till exempel inte använda en URL-förkortare som döljer hur Verktyget länkar till Expedias webbplatser. Expedia kan också ge dig tillgång till Verktyg för visning på din(a) Webbplats(er) från en eller flera av följande källor:
Djuplänk
14.2 ”Djuplänksgeneratorn” är ett verktyg som låter dig generera en direktlänk till en webbsida (t.ex. informationssidan för ett visst hotell) på Expedias webbplats. Om Expedia ger dig tillgång till Djuplänksgeneratorn samtycker du till att inte förändra, modifiera eller på annat sätt ändra Djuplänkarna som skapats av Djuplänksgeneratorn.
14.3 Din användning och visning av Djuplänksgeneratorn kommer att följa alla användningsriktlinjer som vi från tid till annan kan tillhandahålla dig skriftligen, förutsatt att vi informerar dig om eventuella nya riktlinjer med minst trettio (30) dagars varsel.
Dataflöde
14.4 Expedias dataflöde är ett flöde som innehåller det Reseproduktinnehåll som är tillgängligt för bokning via Expedias webbplats(er) och som är tillgängligt via en plattfils-generator, ett Expedia-gränssnitt (dvs. en Expedia-webbplats från vilken du kan hämta innehållet i form av en Excel-fil) eller ett XML-gränssnitt (”Dataflöde”).
14.5 Om vi ger dig tillgång till Dataflödet eller något Reseproduktinnehåll, samtycker du till att all visning av sådant innehåll ska vara utan förändring eller ändring av något slag och att detsamma enbart ska visas i syfte att länka direkt från dina Webbplatser till en Expedia-Webbplats och marknadsföra Reseprodukterna.
14.6 Du samtycker även till att följa alla användningsriktlinjer som vi från tid till annan kan tillhandahålla dig skriftligen, förutsatt att vi informerar dig om eventuella nya riktlinjer med minst trettio (30) dagars varsel.
Widget-generator
14.7 ”Widget-generatorn” är ett verktyg som skapar widgetar som gör det möjligt för Resenärer att söka efter Reseprodukter. Om vi ger dig tillgång till Widget-generatorn eller någon widget, samtycker du till att all visning av sådant innehåll ska vara utan förändring eller ändring av något slag och att detsamma enbart ska visas i syfte att länka direkt från dina Webbplatser till Expedia och marknadsföra Reseprodukterna.
14.8 Du samtycker även till att följa alla riktlinjer för användning som vi från tid till annan kan tillhandahålla dig. Expedia förbehåller sig rätten att göra ändringar i innehållet (inklusive logotyper, bilder och andra komponenter) i vår Widget-generator även när den placerats på din webbplats.
Banners
14.9 Detta är ett verktyg som skapar banners som gör det möjligt för Resenärer att länka via Expedias webbplatser. Om vi ger dig tillgång till det här verktyget samtycker du till att:
14.9.1 användningen av verktygskoden och din visning av bannern ska vara utan ändring av något slag och
14.9.2 bannern endast ska visas i syfte att länka direkt från dina Webbplatser till Expedia och marknadsföra Reseprodukterna.
14.10 Du samtycker även till att följa alla användningsriktlinjer som vi från tid till annan kan tillhandahålla dig skriftligen, förutsatt att vi informerar dig om eventuella nya riktlinjer med minst trettio (30) dagars varsel. Expedia förbehåller sig rätten att göra ändringar i innehållet (inklusive logotyper, bilder och andra komponenter) i våra banners även när de placerats på din webbplats.
14.11 Du intygar och garanterar att du äger eller har erforderliga lagliga rättigheter att använda och visa banners och alla Immateriella rättigheter däri, inklusive varumärken, handelsnamn, upphovsrätt, domännamn, webbadresser och webbplatslänkar, och att din användning och visning av banners inte kommer att kränka eller göra intrång på någon fysisk eller juridisk persons immateriella rättigheter.
Programmeringsgränssnitt.
14.12 Expedias egenutvecklade programmeringsgränssnitt (application programming interfaces) (vart och ett, ett ”Program-API”) tillåter behöriga användare att komma åt och använda Reseproduktinnehåll som bestäms av Expedia efter eget gottfinnande.
14.13 Expedia kan ge dig en återkallelig, icke-exklusiv, icke-underlicensierbar (varken till en affiliatebolagspart eller på annat sätt), icke-överlåtbar, royaltyfri, licens att:
14.13.1 använda Program-API och API-specifikationerna (enligt definitionen nedan) och
14.13.2 använda, distribuera, reproducera, utföra och visa Expedia-innehållet och/eller Verktygen (i förekommande fall) som tillhandahålls via Program-API,
i varje enskilt fall enbart i enlighet med och för de syften som anges i dessa Villkor.
14.14 Om vi ger dig åtkomst till något Program-API bekräftar och samtycker du till att:
14.14.1 Program-API-integreringen sker på din egen bekostnad
14.14.2 Expedia från tid till annan och med rimlig varsel på din bekostnad kan vidta de åtgärder som krävs för att integrera eventuella ändringar av Program-API på Partnerwebbplatser till en ny version av Program-API
14.14.3 du kommer att följa alla specifikationer angående användningen av Program-API (”API-specifikationer”) som Expedia kan tillhandahålla dig från tid efter annan. Om vi gör några uppdateringar av API-specifikationerna som ändrar några väsentliga krav som ställs på dig, kommer vi att meddela dig om eventuella uppdateringar och förse dig med en kopia av de reviderade specifikationerna via e-post. Sådana uppdateringar ska träda i kraft på det datum som anges i meddelandet (vilket inte ska vara tidigare än trettio (30) dagar efter att meddelandet har skickats). Om du meddelar oss att du motsätter dig uppdateringarna kan endera parten säga upp dessa Villkor i enlighet med punkt 19.1.
14.14.4 du inte kommer att försöka förändra Program-API på något sätt utan Expedias föregående skriftliga medgivande, inklusive förändringar som skulle ändra det sätt på vilket prissättningen för Reseprodukter visas
14.14.5 du inte kommer att kopiera, anpassa, bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra Program API eller försöka göra det, eller tillåta tredje part att göra det
14.14.6 du inte kommer att göra eller försöka göra några som helst felkorrigeringar i Program API utan föregående skriftligt medgivande från Expedia
14.14.7 du kommer att säkerställa att alla bokningar av Reseprodukter som söks via ett Program-API alltid kommer att ske på Expedias webbplats(er) och
14.14.8 du kommer att följa alla ytterligare Program-API-policyer, riktlinjer och bästa praxis vartefter vi gör dem tillgängliga för dig (inklusive via EG Affiliate Hub). Vi ska meddela dig om eventuella ändringar och förse dig med en kopia av de reviderade villkoren via e-post. Sådana ändringar ska träda i kraft på det datum som anges i meddelandet (vilket inte ska vara tidigare än trettio (30) dagar efter att meddelandet har skickats). Om du meddelar oss att du motsätter dig ändringarna kan endera parten säga upp dessa Villkor i enlighet med punkt 19.1.
Allmänt.
14.15 Såvida inte annat anges av Expedia, och alltid med förbehåll för kraven i dessa Villkor, ska positionering, placering, frekvens och andra redaktionella beslut relaterade till visningen av Verktygen och/eller Expedia-innehållet på din Webbplats fattas av dig.
14.16 Du är ensam ansvarig för hur Verktyg och/eller Expedia-innehåll visas på Partnerwebbplatsen(erna) och för att säkerställa att Verktygen och/eller Expedia-innehållet formateras på ett sätt som gör att Expedia och Administratören kan spåra Resenärers hänvisningar från Partnerwebbplatsen(erna). All försening eller underlåtenhet att implementera, använda och underhålla dessa korrekt kan göra att hänvisningar inte identifieras. Provisioner kan inte betalas för sådana oidentifierbara hänvisningar.
14.17 Du kommer inte att visa något Verktyg och/eller Expedia-innehåll i någon översatt form utan Expedias föregående skriftliga medgivande och kommer omedelbart att ta bort och/eller uppdatera alla föråldrade Verktyg och/eller föråldrat Expedia-innehåll (t.ex. utgångna kupongkoder, erbjudanden och kampanjer).
14.18 Du kommer att ta bort alla Verktyg och/eller allt Expedia-innehåll som visas på Partnerwebbplatsen eller ändra hur sådana Verktyg och/eller sådant Expedia-innehåll visas på Partnerwebbplatsen utan dröjsmål efter instruktioner från oss.
14.19 Från tid till annan kan Expedia begära att du visar Verktyg och/eller Expedia-innehåll i syfte att genomföra en engångsreklamkampanj för att marknadsföra Reseprodukterna och Expedia-märkena. För detta ändamål kommer parterna att ingå en fristående infogningsbeställning som anger kampanjens reklam (”Infogningsbeställning”) enligt mallen i bilaga 4 (som för att undvika tveksamheter ska vara enligt villkoren i dessa Villkor).
14.20 Villkoren för alla gällande och ömsesidigt undertecknade Infogningsbeställningar införlivas i avtalet som vi har med dig enligt dessa Villkor, förutsatt att dessa Villkor, i den mån de inte överensstämmer, alltid har företräde framför eventuella motstridiga villkor i en Infogningsbeställning, förutom att eventuell Provision som anges i en Infogningsbeställning endast ska gälla för ändamålen med sådan Infogningsbeställning.
15. OFFENTLIGGÖRANDE
15.1 Varje part samtycker till att den inte kommer att tillåta offentliggörande av reklam, pressmeddelande eller tillkännagivanden angående någon aspekt av ditt deltagande i Affiliateprogrammet eller förhållandet mellan parterna utan den andra partens föregående skriftliga godkännande.
16. PROVISION
16.1 Definierade termer som är specifikt relevanta för Provision anges i bilaga 2 till dessa Villkor.
16.2 Som Partner i Programmet kan du få den provision som anges på Administratörswebbplatsen/EG Affiliate Hub för vissa Kvalificerande transaktioner, som kan baseras på (endast som exempel):
16.2.1 Bruttobokningsvärde eller Nettotransaktionsvärde
16.2.2 Nettohyresbelopp (för Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt)
16.2.3 Nettointäkter (för Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt)
16.2.4 alla andra värden, inklusive en kombination av dessa värden,
(sammantaget ”Provision”)
16.3 Du kommer endast att ha rätt till Provision för Kvalificerande transaktioner i enlighet med dessa Villkor och på de nivåer som anges på Administratörswebbplatsen och/eller EG Affiliate Hub vid relevant tid. Om någon provisionsnivå som anges på Administratörswebbplatsen och/eller EG Affiliate Hub ändras kommer du att meddelas skriftligen i enlighet med punkt 2.3.
16.4 Du kommer att få betalt den Provision som du har tjänat för varje månad via Administratören. Du bekräftar och samtycker till att alla beräkningar avseende Provision ska behandlas som slutgiltiga (alltid med förbehåll för punkterna 16.12 och 16.13).
16.5 Vi har rätt att hålla inne betalningen av Provision till dess att vart och ett av följande villkor har uppfyllts:
16.5.1 Den sammanlagda Provisionen till dig under en kalendermånad överstiger följande minimibelopp: GBP 20/USD 30/EUR 30 per valuta och månad. En betalningsmatris med minimibelopp är tillgänglig på begäran för alla andra valutor. För att undvika tveksamheter ska Provisionsbelopp under minimibeloppet som tjänats in under en månad överföras till efterföljande månad.
16.5.2 Du har godkänts för att registrera dig i Affiliateprogrammet på Administratörswebbplatsen och skapat ett konto i enlighet med punkterna 3 och 4 i dessa Villkor.
16.5.3 Du har tillhandahållit den information som begärts av Administratören för att pengar ska kunna överföras till dig elektroniskt.
16.5.4 Du har tillhandahållit Administratören aktuell information om din skattestatus (inklusive status för momsregistrering, postadress och organisationsnamn) och säkerställt att betalningsuppgifterna i EG Affiliate Hub alltid är korrekta.
16.5.5 Du utfärdar en faktura till Administratören på det exakta beloppet som anges på motsvarande betalningsbegäran från Administratören.
16.6 Du godkänner uttryckligen att om du inte begär pengar eller tillhandahåller tillräcklig information för att Administratören ska kunna överföra pengar elektroniskt till dig, ska följande process gälla:
16.6.1 Om en självfaktura har genererats av dig, men Administratören inte har kunnat överföra betalningen:
(a) ska Administratören försöka kontakta dig ett rimligt antal gånger med hjälp av de kontaktuppgifter du har angett för att informera dig om att det inte går att genomföra betalningen till ditt konto
(b) ska Administratören, inte mindre än arton (18) månader från det datum då självfakturan skapades, skicka ett brev till den adress som du har angett och ge dig trettio (30) dagar för att tillhandahålla den information som Administratören behöver för att möjliggöra betalningen.
16.6.2 Om du inte har genererat någon självfaktura ska Administratören, inte mindre än arton (18) månader från det datum då pengarna gjordes tillgängliga för självfakturering av dig, skicka ett brev till den adress du har angett och ge dig trettio (30) dagar för att generera en självfaktura och se till att korrekta uppgifter har tillhandahållits för att betalningen ska kunna göras.
16.7 Om pengar förblir outhämtade i mer än arton (18) månader kommer Expedia och/eller Administratören att göra rimliga försök att kontakta dig för att begära betalning. Om något belopp förblir outhämtat i mer än arton (18) månader efter Expedias och/eller Administratörens rimliga försök, kommer sådana outhämtade pengar att returneras till Expedia för behandling, inklusive eventuell rapportering och remittering som outhämtad egendom. Om några mervärdesskatter (moms) på varor och tjänster, försäljning, användning, punktskatter, bruttointäkter från fordonsuthyrning, konsumtion, tjänster och andra liknande skatter, tullar, pålagor, avgifter eller kostnader, hur de än betecknas, som inte är ålagda, beräknade efter eller baserade på brutto- eller nettoinkomst (”Transaktionsskatt”) gäller för Provisionen, och om information som rör din transaktionsskattestatus ändras (inklusive registreringsstatus för Transaktionsskatt, nummer för Transaktionsskatt (om tillämpligt), adress och organisationsnamn eller om du upphör att vara registrerad för Transaktionsskatt, om du överlåter din verksamhet enligt fortlevnadsprincipen eller blir registrerad under ett annat Transaktionsskattenummer), ska du omedelbart informera Administratören om sådan ändring och säkerställa att dina uppgifter alltid är korrekta. Administratören bekräftar att den är auktoriserad av relevanta skattemyndigheter att utfärda fakturor för Transaktionsskatt för din räkning (efter överenskommelse med dig).
16.8 Du samtycker därför till att:
16.8.1 inte utfärda Transaktionsskattefakturor till Administratören för intjänade Provisioner
16.8.2 Administratören ska utfärda självfakturor för Transaktionsskatt för din räkning så länge dessa Villkor gäller.
16.9 Du ska se till att betalningsuppgifterna i EG Affiliate Hub alltid är korrekta. Administratören ansvarar inte för eventuella felbetalningar eller återbetalningar av Provision om du har skickat in felaktiga bankuppgifter till Administratören.
16.10 Om överföringen av pengar till dig medför bankavgifter förbehåller sig Administratören rätten att vidarebefordra sådana avgifter till dig.
16.11 Om du begär betalning i en annan valuta än den valuta som Programmet använder ska administratören växla Provisionen som betalats av Expedia i den ursprungliga valutan till den begärda valutan enligt en rimlig marknadskurs.
16.12 Om du (på ett rimligt sätt och i god tro) bestrider någon Provision måste du omgående och skriftligen underrätta oss (och inte senare än nittio (90) dagar från mottagandet av Provisionen) och tillhandahålla rimliga stödjande bevis. Om du inte inkommer med ett skriftligt bestridande inom de fastställda 90 dagarna, avstår du från din rätt att bestrida all sådan Provision.
16.13 När vi tagit emot din underrättelse enligt punkt 16.12 kommer vi att utreda ärendet, och vi och du ska förhandla i god tro för att snabbt försöka lösa tvisten. Om vi inte kan lösa tvisten inom sextio (60) dagar efter din underrättelse om bestridande, ska tvisten lösas i enlighet med punkt 28.3.
16.14 Att en tvist väcks ska inte påverka din skyldighet att betala några förfallna belopp till oss, och ingenting i denna klausul ska hindra oss från att inleda domstolsförfaranden eller söka interimistiska åtgärder.
16.15 Du bekräftar och samtycker till att om du erhåller Provision för transaktioner som av oss eller Administratören bestämts vara Ogiltiga transaktioner, kan vi dra av och kvitta alla utbetalningar som tidigare gjorts för sådana Ogiltiga transaktioner, från den Provision vi nu är skyldig dig för någon månad. Vi kan också kräva att du återbetalar alla belopp som vi och/eller Administratören kan ha överbetalat dig under tidigare perioder inklusive, utan begränsning, belopp som utbetalats för Ogiltiga transaktioner.
17. AVSTÄNGNING
17.1 Om du väsentligt bryter mot eller om vi i god tro anser att du väsentligt har brutit mot eller sannolikt kommer att väsentligt bryta mot dessa Villkor, kommer vi att meddela dig om att vi avser att vidta någon av följande avstängningsåtgärder och ange våra skäl för att göra det. Om din överträdelse kan åtgärdas måste du åtgärda överträdelsen inom fem (5) dagar efter att du mottagit meddelandet. Om du inte åtgärdar din överträdelse inom fem (5) dagar efter att du har mottagit meddelandet, eller om överträdelsen inte kan åtgärdas, har vi rätt att stänga av:
17.1.1 ditt deltagande i Programmet
17.1.2 din tillgång till Verktygen och/eller Expedia-innehållet
17.1.3 de licenser som vi har beviljat dig.
Om överträdelsen utgör bedräglig eller olaglig verksamhet, utsätter oss för tredje parts ansvar eller kan orsaka skada för Resenärer, kan vi dock vidta ovanstående åtgärder omedelbart efter vårt meddelande till dig.
17.2 En sådan avstängning kommer att förbli i kraft och verkan tills vi underrättar dig om att:
17.2.1 vi på rimliga grunder är övertygade om att överträdelsen är åtgärdad
17.2.2 du i övrigt kan fortsätta att få åtkomst till Verktygen och/eller Expedia-innehållet och använda de relevanta licenserna
17.2.3 vi har beslutat att säga upp ditt deltagande i Programmet.
17.3 Du får inte försöka få åtkomst till Verktygen och/eller Expedia-innehållet eller använda någon licens som har beviljats dig av oss medan en sådan avstängning pågår.
17.4 Om vi utövar vår rätt till avstängning enligt punkt 17.1har vi också rätt att, efter att ha skickat en skriftlig underrättelse till dig om orsakerna till detta, avbryta fullgörandet av våra skyldigheter enligt dessa Villkor med omedelbar verkan, och en sådan avstängning ska inte i något avseende begränsa eller påverka andra rättigheter eller gottgörelser som vi kan ha enligt lag. Men, trots eventuellt avbrytande av våra skyldigheter enligt denna klausul, förblir vi skyldiga att betala eventuella Provisioner som är giltiga och intjänade av dig före eller vid tidpunkten för vår underrättelse till dig eller avstängning (beroende på vilket som sker tidigast) enligt punkt 17.1.
18. FORCE MAJEURE
18.1 Varken du eller vi ska vara ansvarig gentemot den andra för fel eller försening i uppfyllandet av sina åtaganden enligt dessa Villkor (utom i fråga om någon skyldighet att betala förfallna belopp) i den mån felen eller förseningarna uppstår på grund av orsaker som ligger utanför denna parts rimliga kontroll, under förutsättning att den berörda parten omedelbart underrättar den andra om orsaken till och den förväntade varaktigheten av felet eller förseningen och vidtar alla rimliga åtgärder, inklusive genomförande av sin kontinuitetsplan för verksamheten och katastrofåterställningsplan, för att övervinna felet eller förseningen så snart som möjligt. Här vill vi förtydliga att överbokningar av hotell inte ska betraktas som force majeure-händelser.
18.2 Om endera parten inte fullgör eller är försenad med att fullgöra sina skyldigheter i nittio (90) dagar eller mer på grund av en force majeure-händelse enligt punkt 18.1, ska endera parten ha rätt att säga upp dessa Villkor omedelbart efter skriftligt meddelande.
19. UPPSÄGNING
19.1 Endera parten kan säga upp ditt deltagande i Programmet genom att meddela detta skriftligen trettio (30) dagar i förväg.
19.2 Vid en uppsägning av ditt deltagande i Programmet av någon anledning, bekräftar och samtycker du till att:
19.2.1 du endast har rätt till obetalda Provisioner som är giltiga och som du tjänat in på eller före uppsägningsdatumet
19.2.2 du inte har rätt till Provision med avseende på något antal hänvisningar som levereras efter uppsägningsdatumet
19.2.3 alla licenser du har med avseende på Verktygen, Expedia-innehållet och Expedia-märken dras in automatiskt
19.2.4 du omedelbart kommer att sluta använda Verktygen, Expedia-innehållet, Expedia-märken och -material och omedelbart ta bort från din(a) Webbplats(er) och radera eller på annat sätt förstöra alla länkar till Expedias webbplats, alla Expedia-märken och -material, allt annat Expedia-innehåll och annat material som tillhandahållits eller gjorts tillgängligt för dig av eller på uppdrag av oss i samband med Programmet
19.2.5 de licenser och samtycken du har gett oss enligt punkterna 9.2.3 och 11.11 automatiskt avslutas
19.2.6 vårt godkännande av ytterligare transaktioner som erhållits via Partnerwebbplatsen(erna) inte ska utgöra en fortsättning eller förnyelse av arrangemanget eller ett avstående från sådan uppsägning
19.2.7 alla rättigheter och skyldigheter för parterna upphör, förutom parternas rättigheter och skyldigheter enligt punkterna 20 (Sekretess), 24 (Skadeersättning), 25 (Friskrivningar), 26 (Ansvarsbegränsning) och 28 (Övrigt), som fortsätter att gälla efter uppsägningen av ditt deltagande i Programmet och dessa Programvillkor.
19.3 Ingen uppsägning av ditt deltagande i Programmet kommer att befria någon av parterna från ansvar för eventuella brott mot dessa Villkor eller något ansvar som har uppstått före uppsägningen.
20. SEKRETESS OCH FEEDBACK
20.1 Om du har ingått ett giltigt och för närvarande gällande sekretessavtal med Expedia (eller i förekommande fall, dess Affiliatebolag) som omfattar utbyte av konfidentiell information som härrör från eller är relaterad till ditt deltagande i Programmet (ett ”NDA”), kommer villkoren i sådant NDA att styra och kontrollera allt sådant informationsutbyte. I händelse av en konflikt mellan NDA:t och dessa Villkor kommer villkoren i NDA:t att ha företräde när det gäller konfidentiell information.
20.2 Om du inte har ingått ett NDA med oss, samtycker varje part till att inte avslöja någon Konfidentiell information som lämnats till den (som ”mottagare”) av den andra parten (som ”uppgiftslämnare”) (och uppgifter som rör Administratören, oavsett om de lämnas ut av oss eller Administratören) och att all Konfidentiell information kommer att förbli strikt konfidentiell och inte kommer att användas, direkt eller indirekt, av mottagaren för dess egna affärsändamål eller för något annat ändamål, utom och endast i den mån sådan information är allmänt känd eller tillgänglig för allmänheten eller om utlämnade krävs enligt lag eller rättslig process (förutsatt att mottagaren innan ett sådant ofrånkomligt utlämnande måste använda högsta möjliga skyddsnivå och underrätta uppgiftslämnaren i förväg och inom rimlig tid).
20.3 Termen ”Konfidentiell information” inkluderar, men är inte begränsad till, affärsinformation och finansiella uppgifter, kund- och leverantörslistor samt pris- och försäljningsuppgifter eller uppgifter om andra medlemmar i Programmet. ”Konfidentiell information” kommer även att inkludera all information som uppgiftslämnaren betecknar som konfidentiell eller som en rationell person skulle anse vara konfidentiell. All Konfidentiell information kommer att förbli uppgiftslämnarens enskilda egendom.
20.4 Du bekräftar att Provisionsrelaterade uppgifter som tillhandahålls av oss till dig ska betraktas som Konfidentiell information vid tillämpningen av dessa Villkor och du samtycker till att inte använda (och se till att var och en av dina gruppmedlemmar inte använder) några Provisionsrelaterade uppgifter annat än för de enda syftena att bedöma riktigheten och fullständigheten av en sådan Provision för dina ekonomiska redovisningsändamål.
20.5 Utan att begränsa det föregående, samtycker du till att inte använda sådana Provisionsrelaterade uppgifter för att förbereda för eller i samband med eller under dina diskussioner, förhandlingar eller avtal med (och ska inte tillhandahålla några av våra Provisionsrelaterade uppgifter till) någon av dina befintliga eller (i förekommande fall) potentiella leverantörspartner. Vidare får du inte tillhandahålla sådana Provisionsrelaterade uppgifter till någon i din personal som är involverad i eller är ansluten till dessa leverantörspartner. Vi förbehåller oss rätten att kräva de ytterligare kontroller kring våra Provisionsrelaterade uppgifter som vi anser lämpligt.
20.6 Om du vill kan du skicka förslag, kommentarer eller annan feedback (”Feedback”) till oss, inklusive i förbindelse med Affiliateprogrammet. Du samtycker till att all Feedback du skickar oss ges helt frivilligt. Feedback ska inte skapa någon sekretesskyldighet för oss om inte annat skriftligen överenskommits.
20.7 Förutom i de fall där din Feedback har betecknats som konfidentiell i ett separat skriftligt avtal, bekräftar och samtycker du till att vi ska vara fria att använda, avslöja, reproducera, licensiera eller på annat sätt distribuera och utnyttja din Feedback som du tillhandahållit oss som vi anser lämpligt, helt utan skyldighet eller begränsning av något slag på grund av immateriella rättigheter eller annat. Om vi delar Feedback med tredje part kommer vi att se till att den är anonymiserad och sammanförs med annan Feedback så att du inte är identifierbar eller återidentifierbar och att ingen Feedback är specifikt hänförlig till dig.
21. SEKRETESS
21.1 Alla personuppgifter som behandlas i samband med dessa Villkor kommer att behandlas av varje Part i egenskap av oberoende och självständig personuppgiftsansvarig. Varje Part kommer att följa de dataskyddskrav som gäller för Parten i fråga, enligt vad som anges i Affiliates Controller to Controller Agreement i vårt Partner Privacy and Data Handling Requirement, som anges på https://www.expediagroup.com/who-we-are/corporate-standards/partner-privacy-data-handling-requirements/default.aspx (som ändras då och då, förutsatt att inga ändringar av Kraven utan förvarning kommer att anses träda i kraft mot dig efter det datum då du senast har accepterat dessa Villkor, i den mån sådana ändringar (a) inte krävs av Tillämplig dataskyddslagstiftning eller (b) på annat sätt har en väsentlig negativ inverkan på dig, såvida de inte har godkänts av dig) (”Kraven”). Kraven införlivas i dessa Villkor genom hänvisning, och ett väsentligt brott mot dem kommer att vara ett väsentligt brott mot dessa Villkor. Termer som inte definieras i denna paragraf kommer att ha den innebörd som ges dem i Kraven.
22. EFTERLEVNAD AV GÄLLANDE LAGSTIFTNING
22.1 Varje part samtycker till att följa alla lagar, förordningar, regler, föreskrifter, befallningar, licenser, tillstånd, domar, beslut och andra krav från alla styrande myndigheter som är tillämpliga på Programmet och dess deltagande eller involvering i det.
22.2 Du garanterar och intygar att du ensam är ansvarig för att upprätthålla alla licenser, medgivanden, tillstånd och finansiella säkerhetsarrangemang som är nödvändiga avseende bokningar som görs via Expedias webbplats(er) i kombination med andra resetjänster eller produkter som arrangeras av dig eller en tredje part, inklusive (i tillämpliga fall) det som krävs för att uppfylla kraven enligt PTD (i din egenskap av ”arrangör”) och alla relevanta lokala implementeringar av den, samt alla andra nuvarande eller framtida lagar som rör paketresor eller LTA:er i någon jurisdiktion, enligt vad som är tillämpligt.
23. PERSONER SOM OMFATTAS AV RESTRIKTIONER
23.1 Du garanterar och intygar att du, dina Affiliatebolag och representanterna för dig och dina Affiliatebolag fortlöpande:
23.1.1 inte är införlivade i ett bolag, har sitt huvudkontor i, har sin gängse hemvist i, ett land eller en region som är föremål för omfattande restriktioner enligt ekonomiska sanktioner (inklusive Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien och Krim i Ukraina)
23.1.2 inte är en person som omfattas av restriktioner.
23.2 Du ska omedelbart underrätta oss om det sker en förändring av din status eller statusen för något av dina Affiliatebolag i förhållande till denna punkt 23 oavsett tidpunkt, inklusive alla ändringar som innebär att du eller dina Affiliatebolag är eller börjar verka i ett land eller en region som är föremål för omfattande restriktioner enligt ekonomiska sanktioner.
23.3 Du bekräftar och samtycker till att du omedelbart ska underrätta oss om du, oavsett tidpunkt, börjar bedriva verksamhet i något land som betraktas som högriskland med avseende på ekonomiska sanktioner (inklusive Ryssland, Ukraina och Venezuela).
23.4 Du bekräftar och samtycker till att du (och ska se till att dina Affiliatebolag och representanter):
23.4.1 ska efterleva alla ekonomiska sanktioner under den tid du deltar i Programmet
23.4.2 inte ska agera för eller på uppdrag av, underlätta någon aktivitet som involverar, eller på annat sätt har samröre med någon person som omfattas av restriktioner, i förbindelse med Programmet eller utförandet av dina skyldigheter enligt dessa Villkor och
23.4.3 inte ska agera eller avstå från att agera på ett sådant sätt att Expedia eller våra Affiliatebolag bryter mot, eller utsätter Expedia eller våra Affiliatebolag för påföljder enligt ekonomiska sanktioner och ska samarbeta med oss i sådant avseende.
23.5 Du bekräftar och samtycker till att Expedia enligt dessa Villkor och i förbindelse med Programmet inte ska behöva agera eller avstå från att agera på något sätt som, enligt Expedias bedömning, skulle vara förbjudet eller straffbart enligt några ekonomiska sanktioner.
23.6 Du ska vara ansvarig för eventuella brott mot denna punkt 23 som du eller dina representanter begått, eller handlingar utförda av dig eller dina representanter, som skulle kunna medföra att Expedia eller våra Affiliatebolag bryter mot ekonomiska sanktioner.
23.7 På skriftlig begäran och högst en gång per år, ska du fylla i ett frågeformulär av rimlig längd eller annan form av riskgranskning angående din efterlevnad av denna punkt 23 och ekonomiska sanktioner.
23.8 Du måste omedelbart underrätta oss om brott mot denna punkt 23.
24. SKADEERSÄTTNING
24.1 Du samtycker till att ersätta, försvara och hålla Expedia och våra Närstående bolag, och deras direktörer, tjänstemän, anställda, agenter (gemensamt ”Ersättningsberättigade parter”), skadeslösa mot alla anspråk från tredje part (inklusive Administratören), åtgärder, krav, skulder, förluster, skadestånd, böter, domar, förlikningar, kostnader och utgifter (inklusive rimliga advokatarvoden eller andra yrkesarvoden) (sammantaget ”Förluster”) som helt eller delvis härrör från:
24.1.1 påståenden om att vår användning av dina varumärken eller annat material eller innehåll som du tillhandahåller oss kränker, gör intrång i, tillskansar sig eller på annat sätt felaktigt utnyttjar någon tredje parts immateriella rättigheter eller annan äganderätt
24.1.2 ett väsentligt brott mot dessa Villkor
24.1.3 ett anspråk relaterat till din(a) Webbplats(er) eller marknadsföringspraxis
24.1.4 din försumlighet eller uppsåtliga oegentlighet
24.1.5 annat innehåll än Verktyg, Expedia-innehåll och Expedia-märken (inklusive alla kontaminerade filer, virus, maskar eller trojaner) som kommer från din(a) Webbplats(er)
24.1.6 ditt brott mot någon lag i samband med dessa Villkor
24.1.7 din användning av EG Affiliate Hub, Administratörens webbplats (och/eller Administratörens övriga teknik) och/eller Verktyg och Expedia-innehåll.
24.2 Vi samtycker till att ersätta, försvara och hålla dig skadeslös mot alla anspråk från tredje part (inklusive Administratören) för Förluster (enligt definitionen i punkt 24.1) som helt eller delvis härrör från något påstående om att din användning av våra Verktyg eller vårt Expedia-innehåll i enlighet med dessa Villkor kränker, gör intrång i, tillskansar sig eller på annat sätt felaktigt utnyttjar någon tredje parts immateriella rättigheter eller annan äganderätt.
24.3 Du bekräftar och samtycker till att Ersättningsberättigade parter ska anses vara avsedda tredjepartsförmånstagare enligt dessa Villkor, vid tillämpningen av denna punkt 24 och att de ska ha rätt att utöva sina rättigheter enligt denna punkt 24 gentemot dig.
25. FRISKRIVNINGAR
25.1 DU BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL ATT EXPEDIA, I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG (INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING DEN AUSTRALIENSISKA KONSUMENTLAGEN), INTE AVGER NÅGRA LÖFTEN AVSEENDE AFFILIATEPROGRAMMET ANNAT ÄN VAD SOM UTTRYCKLIGEN FRAMSTÄLLS HÄRI. EXPEDIA PÅTAR SIG TILL EXEMPEL INGET ANSVAR FÖR VERKTYGEN OCH INNEHÅLLET I AFFILIATEPROGRAMMET, INKLUSIVE EXPEDIA-INNEHÅLLET, AFFILIATEPROGRAMMETS SPECIFIKA FUNKTION ELLER DESS LÖNSAMHET, TILLFÖRLITLIGHET, TILLGÄNGLIGHET ELLER FÖRMÅGA ATT UPPFYLLA EN PARTNERS BEHOV. EXPEDIA TILLHANDAHÅLLER AFFILIATEPROGRAMMET, RESEPRODUKTER, EXPEDIA-INNEHÅLL, EXPEDIAS WEBBPLATSER OCH EXPEDIA-MÄRKEN ”I BEFINTLIGT SKICK”.
25.2 I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag (inklusive utan begränsning den australiensiska konsumentlagen) tillhandahålls möjligheten att delta i Programmet, din åtkomst till EG Affiliate Hub och Administratörswebbplatsen och alla associerade licenser som vi beviljar dig i anslutning till desamma, om inte annat uttryckligen anges häri, utan någon garanti (vare sig uttrycklig eller underförstådd) eller underförstådda villkor av något slag, inklusive underförstådda garantier eller underförstådda villkor om tillfredsställande kvalitet, lämplighet för ett visst syfte eller icke-intrång.
25.3 Expedia lämnar inga garantier eller utfästelser av något slag rörande Programmet, EG Affiliate Hub och/eller några associerade licenser som vi beviljar dig i anslutning till desamma, förutom där en viss garanti inte kan undantas enligt tillämplig lag.
26. ANSVARSBEGRÄNSNING
26.1 BÅDA PARTER BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL ATT INGEN AV PARTERNA ÄR ANSVARIG FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER OAVSIKTLIGA SKADOR, FÖRHÖJDA ELLER EFTERFÖLJANDE SKADESTÅND (INKLUSIVE FÖR FÖRLUST AV INTÄKTER, VINST, GOODWILL ELLER DATA) SOM RELATERAS TILL DESSA VILLKOR ELLER PROGRAMMET, ÄVEN OM PART HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. VIDARE KOMMER VARJE PARTS SAMLADE ANSVAR SOM HÄRRÖR FRÅN DESSA VILLKOR OCH PROGRAMMET INTE ATT ÖVERSKRIDA DEN TOTALA PROVISION SOM UTBETALATS TILL DIG UNDER TOLV (12) MÅNADER OMEDELBART FÖRE DET DATUM DÅ DEN SENASTE HÄNDELSEN SOM GAV UPPHOV TILL KRAVET INTRÄFFADE. OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING KOMMER ATT GÄLLA OAVSETT ORSAKEN TILL TALAN ENLIGT VILKEN SÅDANT SKADESTÅND SÖKS.
26.2 Expedia ansvarar inte för några felaktigheter, om de inte orsakats av en försumlig eller bedräglig handling från Expedias sida, eller om detta var en bidragande orsak.
26.3 INGENTING I DESSA PROGRAMKRAV SKA EXKLUDERA ELLER BEGRÄNSA NÅGON AV PARTERNAS ANSVAR FÖR:
26.3.1 DÖDSFALL ELLER PERSONSKADA
26.3.2 BEDRÄGERI ELLER VILSELEDANDE INFORMATION
26.3.3 NÅGOT ANSVAR SOM INTE KAN UNDANTAS ELLER BEGRÄNSAS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG (INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING DEN AUSTRALIENSISKA KONSUMENTLAGEN).
27. AVTALSSLUTANDE JURIDISK PERSON
27.1 Genom att godkänna dessa Villkor ingår du avtal med, och alla hänvisningar till ”Expedia” i dessa Villkor avser, de avtalsslutande juridiska personer som nämns nedan.
Varumärke | Försäljningskanaler | Avtalsslutande juridiska personer |
---|---|---|
Expedia | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
Hotels.com | Alla | Travelscape, LLC, ett bolag med adress 5000 W. Kearney Street, Springfield, MO 65803, USA |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | USA, Kanada, Latinamerika (exklusive Brasilien) och Europa | HomeAway.com, Inc., ett bolag med adress 11920 Alterra Parkway, Austin, TX 78758, USA |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Storbritannien | HomeAway.com, Inc., ett bolag med adress 11920 Alterra Parkway, Austin, TX 78758, USA |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Storbritannien | HomeAway UK Limited, ett bolag med adress Angel, 407 St. John Street, London EC1V 4EX, Storbritannien |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Asien-Stillahavsregionen (exklusive Australien och Nya Zeeland) | HomeAway Emerging Markets Pte. Ltd., ett bolag med adress 38 Beach Road, South Beach Tower #09-13, Singapore 189767 |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Brasilien | Qualimídia Veiculação e Divulgação Ltda, ett bolag med adress Rua Joaquim Floriano 413, 18. Andar, Itaim Bibi, São Paulo, CEP 04534-011, Brasilien |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Australien | Stayz Pty Limited, ett bolag med adress Level 17, 1 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australien |
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Nya Zeeland | Bookabach Limited, ett bolag med adress Suite 18.2, 1 Albert Street, Auckland 1010, Nya Zeeland |
Travelocity | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
Travelocity | Alla | Travelscape, LLC, ett bolag med adress One Summerlin, 1980 Festival Plaza Drive, Suite 230, Las Vegas, NV 89135, USA |
Orbitz | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
Orbitz | Alla | Orbitz, LLC, ett bolag med adress 500 W. Madison St., Ste 1000, Chicago, IL 60661, USA |
CheapTickets | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
CheapTickets | Alla | Orbitz, LLC, ett bolag med adress 500 W. Madison St., Ste 1000, Chicago, IL 60661, USA |
Wotif | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
Lastminute | Australien och Nya Zeeland | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
ebookers | Alla | Expedia, Inc, ett bolag med adress 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA |
28. ÖVRIGA BESTÄMMELSER
28.1 Alla underrättelse som du förser oss kommer endast att godkännas om de är skriftliga och tas emot av oss på följande e-postadress: affiliatehubsupport@expediagroup.com.
28.2 Dessa Villkor skall regleras av och tolkas i enlighet med lagstiftningen i Washington. Du och vi underkastar oss oåterkalleligen den exklusiva jurisdiktionen för de delstatliga och federala domstolarna i King County, Washington, i USA.
28.3 Vid alla åtgärder, rättstvister eller förfaranden för att genomdriva någon rättighet eller gottgörelse enligt dessa Villkor eller för att tolka någon bestämmelse i dessa Villkor ska den vinnande Parten att ha rätt att få tillbaka sina rimliga advokatarvoden, rättegångskostnader och andra utgifter från den andra Parten.
28.4 Närhelst de används i dessa Villkor betyder termerna ”inkludera(r)”, ”inklusive”, ”t.ex.” och ”till exempel”, även ”inkludera(r), utan begränsning”, ”inklusive, utan begränsning”, ” t.ex. utan begränsning” och ”till exempel, utan begränsning”.
28.5 Alla beslut eller uppdateringar som kan göras av oss, alla åtgärder som kan vidtas av oss och alla godkännanden som kan ges av oss under dessa Villkor, kan göras, vidtas eller ges enligt vårt rimliga gottfinnande. I händelse av en konflikt mellan dessa Villkor och (i förekommande fall) API-avtalet, kommer dessa Villkor att ha företräde.
28.6 I händelse av en konflikt mellan dessa Programkrav och (i förekommande fall) API-avtalet, kommer dessa Programkrav att ha företräde, förutom att API-avtalet kommer att styra med avseende på din användning av Program-API, Dataflödet och Djuplänksgeneratorn.
28.7 Du samtycker till att inget samriskföretag, partnerskap eller anställningsförhållande uppstår mellan dig och Expedia som en följd av dessa Villkor eller användningen av EG Affiliate Hub. Varje parts uppfyllande av dessa Villkor omfattas av gällande lagar och rättsliga processer och ingenting i dessa Villkor begränsar en parts rätt att uppfylla brottsbekämpande eller andra myndigheters eller juridiska krav.
28.8 Om någon del av dessa Villkor anses vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa, ska giltigheten, lagligheten och verkställigheten hos återstående bestämmelser inte påverkas eller försämras på något sätt. En parts underlåtenhet eller dröjsmål med att verkställa någon bestämmelse i dessa Villkor vid någon tidpunkt innebär inte att den parten avstår sin rätt att verkställa densamma eller någon annan bestämmelse i det här avtalet i framtiden.
28.9 En tryckt version av dessa Villkor och eventuella meddelanden som lämnas i elektronisk form ska vara tillåtna i rättsliga förfaranden, skiljeförfaranden eller andra administrativa förfaranden i samma utsträckning och på samma villkor som andra affärsdokument och register som ursprungligen har framställts och bevarats i skriftlig form. Fiktiva namn på företag, produkter, personer, karaktärer och/eller data som nämns på EG Affiliate Hub är inte avsedda att representera någon verklig person, produkt eller händelse eller något verkligt företag.
28.10 Varje part bekräftar att det kan leda till irreparabel skada om parten bryter mot dessa Villkor och att monetärt skadestånd i sådana händelser kan vara otillräckligt för att kompensera den andra parten. Följaktligen har den andra parten, i händelse av brott mot något av dessa Villkor, förutom sådan monetär kompensation som kan krävas, rätt till sådant tillfälligt, preliminärt och/eller permanent förbudsföreläggande som kan vara nödvändigt för att begränsa eventuellt fortsatt eller ytterligare brott mot dessa Villkor, utan att visa eller bevisa några faktiska skador eller framlägga borgen eller jämförbar säkerhet. Alla rättigheter som inte uttryckligen ges häri förbehålls.
28.11 Om du är en konsument enligt den australiensiska konsumentlagen har du vissa rättigheter, inklusive enligt konsumentgarantierna. Ingenting i dessa Villkor begränsar, undantar eller ändra några rättigheter som du har som inte lagligen kan begränsas, undantas eller ändras. Information om konsumentgarantierna finns på Australian Competition and Consumer Commissions webbplats.
29. ADMINISTRATÖRENS KONTAKTUPPGIFTER
I dessa Villkor ska uppgifterna om ”Administratören” vara följande:
• Registrerat namn: Performance Horizon Group Limited
• E-post: affiliatehubsupport@expediagroup.com
Avsnitt B: TM+-budgivningskrav för Expedias Affiliateprogram*
30. BUDGIVNING
30.1 Du får inte lägga bud på:
30.1.1 Expedia-märkena
30.1.2 de Godkända budgivningstermerna eller
30.1.3 Expedia-märkena i kombination med några andra ord. I undantagsfall kan Expedia ta kontakt med dig för att ge skriftligt samtycke till att bjuda på de Godkända budgivningstermerna.
30.2 Om samtycke beviljas enligt avsnitt 30.1.3kan ett sådant samtycke återkallas av Expedia när som helst med rimligt meddelande till dig. Efter mottagande av sådant samtycke ska följande krav gälla.
31. NEGATIV NYCKELORDSMATCHNING
31.1 På vår begäran ska du se till att alla sökmotorer som utsetts av oss utesluter Expedia-märken från nyckelord som används för att visa ditt reklaminnehåll i samband med sökresultat (t.ex. begära uteslutning av negativ nyckelordsmatchning).
32. KRAV
32.1 Du samtycker till att följa nedanstående krav i samband med alla bud på Godkända budgivningstermer med en sökmotor:
32.1.1 du får inte bjuda på några ord i Expedia-märken eller felstavningar eller varianter av, eller namn och märken som väsentligen liknar något Expedia-märke
32.1.2 du får inte lägga något bud på några Godkända budgivningstermer som överstiger ett belopp som i förväg har godkänts av Expedia och du ska göra rimliga ansträngningar för att behålla annonspositionen som i förväg har tilldelats av Expedia
32.1.3 din sökmotorannonstext (”SEM-text”) måste:
(a) korrekt och tydligt avslöja eventuella begränsningar eller restriktioner för Erbjudandet eller Kupongen
(b) uppfylla Kraven för marknadsföring av Kuponger via sökmotorer
(c) visas så att erbjudandet som annonseras i SEM-texten är väl synligt på din Webbplats
(d) får inte innehålla något som rimligen skulle kunna förvirra Resenärer angående några restriktioner eller begränsningar som gäller för Kupongen eller Erbjudandet
(e) får inte ange eller antyda att en Kupong behövs eller är tillgänglig för att få några besparingar på Expedias webbplatser när:
i) ingen Kupong behövs för att erhålla sådana besparingar eller
ii) sådana besparingar tillämpas på bokningspriset, automatiskt dras av i kassan utan att ange en kod, eller tilldelas som en prismatchningskupong för framtida resor.
33. SYNLIGHET
33.1 Du samtycker till att implementera dedikerad konverteringsspårning för de klick som genereras från Trademark+-kampanjer så att bokningar som görs som ett resultat av sådana klick är tydligt identifierbara på Administratörswebbplatsen eller (i förekommande fall) EG Affiliate Hub.
33.2 Du samtycker också till att tillhandahålla Google Ads-rapporter till Expedia varje vecka direkt från Google Ads. Rapporten ska innehålla följande information: Datum, Partnernamn, Kampanj, Nyckelord, Annonsgrupp, Status, Destinationswebbadress, högsta CPC och/eller annan sådan statistik som kan efterfrågas av Expedia.
Datum: 9 november 2023
BILAGA 1 | DEFINITIONER
1. DEFINITIONER
1.1 I dessa Villkor (om inte sammanhanget kräver annat) ska följande ord och fraser ha följande betydelse:
Konto avser ditt eller dina användarkonton för åtkomst till Administratörswebbplatsen och/eller (i förekommande fall) EG Affiliate Hub.
Kontoinformation avser de uppgifter som du tillhandahåller när du registrerar dig för ett Konto.
Administratör har den betydelse som anges i punkt 29.
Administratörswebbplats har den betydelse som anges i punkt 2.1.
API-avtal har den betydelse som anges i punkt 12.1.2.
API-specifikationer har den betydelse som anges i punkt 14.14.3.
Godkända budgivningstermer avser termer som anges här, som kan uppdateras av Expedia från tid till annan.
Kontroll eller kontrollerad avser, med avseende på en juridisk person, det juridiska eller verkliga ägandet, direkt eller indirekt, på femtio procent (50 %) eller mer av aktierna (eller andra ägarandelar, om det inte är ett aktiebolag) i en sådan juridisk person genom rösträtt eller genom utövande av rättigheter i enlighet med avtal, eller innehav, direkt eller indirekt, ha befogenhet att styra, eller påverka någon annan att styra, sådan juridisk persons ledning eller policyer.
Affiliatebolag avser varje fysisk eller juridisk person som, direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller är under gemensam kontroll med en part.
Kupongkoder har den betydelse som anges i punkt 10.3.
Dataflöde har den betydelse som anges i punkt 14.4.
Djuplänk avser en länk som går direkt till en webbsida på en Expedia-webbplats förutom startsidan för den Expedia-webbplatsen.
Djuplänksgenerator har den betydelse som anges i punkt 14.2.
Ekonomiska sanktioner avser alla ekonomiska eller handelssanktioner, exportkontroll eller anti-bojkottlagar, förordningar, befallningar, direktiv, beteckningar, licenser eller beslut från Förenta nationerna, Europeiska unionen, Storbritannien eller USA eller något annat land med jurisdiktion över verksamhet som bedrivs i förbindelse med dessa Villkor och/eller ditt deltagande i Programmet
EG Affiliate Hub har den betydelse som anges i Inledningen.
E-postutgivare har den betydelse som anges i punkt 9.3.
Expedia, vi, oss eller vår(a) avser den eller de juridiska personer som identifieras i punkt 27 i dessa Villkor (i förekommande fall).
Expedia-innehåll har den betydelse som anges i punkt 3.11.
Expedias webbplatser avser varumärket Expedias webbplats(er) på internet, inklusive mobilkompatibla webbplatser och alla relaterade appar som specificeras i EG Affiliate Hub och/eller Administratörswebbplatsen.
Expedia-märken avser de varumärken, handelsnamn och logotyper som anges i bilaga 3 bifogad härtill och som kan ändras från tid till annan, och alla helhetsintryck, domännamn och webbadresser som är associerade med dessa märken, namn och logotyper.
Feedback har den betydelse som anges i punkt 20.6.
FTC-guider avser Federal Trade Commissions guider angående användningen av rekommendationer och omdömen i marknadsföring som finns tillgängliga på http://ftc.gov/os/2009/10/091005revisedendorsementguides.pdf och på http://www.ftc.gov/opa/2013/ 03/dotcom.shtm och besluten från Advertising Standards Authority och bestämmelserna i British Codes of Advertising and Sales Promotion och kommer inte att göra något som strider mot sådana lagar, förordningar, regler och riktlinjer.
Ersättningsberättigade parter har den betydelse som anges i punkt 24.
Oberättigad part avser:
(i) en part vars Partnerwebbplats är (eller blir) en Obehörig webbplats och
(ii) en efterträdare, anställd, agent eller Affiliatebolag till någon Oberättigad part.
Obehörig webbplats avser varje webbplats som inte uppfyller kraven som anges i punkt 7.1
Immateriella rättigheter avser samtliga registrerade och oregistrerade rättigheter som beviljats, ansökts om eller på annat sätt nu eller hädanefter existerar enligt eller relaterade till patent, upphovsrätt, varumärke, företagshemligheter, databasskydd, domännamn eller andra lagar om immateriella rättigheter och alla liknande eller likvärdiga rättigheter eller former av skydd i alla delar av världen.
Infogningsbeställning har den betydelse som anges i punkt 14.19.
Förluster har den betydelse som anges i punkt 24.1.
Marknadsföringsinnehåll har den betydelse som anges i punkt 3.11.
NDA har den betydelse som anges i punkt 20.1.
Pandemisituation avser alla förseningar eller störningar som orsakas av en pandemi (inklusive men inte begränsat till covid-19-pandemin), inklusive el- och vattenbrist, ett embargo och/eller andra handelsrestriktioner, förseningar/störningar orsakade i en försörjningskedja och brist på/frånvarande Expedia-anställda och/eller annan personal, förutsatt att situationen i varje enskilt fall inträffar på grund av antingen:
(i) obligatoriska åtgärder som införts av en lokal eller annan myndighet och/eller tillsynsmyndighet eller
(ii) implementeras av Expedia (med rimliga skäl) i syfte att förhindra eller fördröja spridningen av pandemin.
Partner, du eller din(a) har den betydelse som anges i punkt 1.3.
Partnerwebbplats eller webbplats har den betydelse som anges i punkt 3.2.2.
Personuppgifter avser all information som rör en individ, inklusive en anställd, kund, Resenär, slutanvändare eller annan person, inklusive
(i) för- och efternamn
(ii) hemadress eller annan fysisk adress
(iii) telefonnummer
(iv) e-postadress
(v) ID-nummer, platsdata eller onlineidentifierare förknippade med en individ
(vi) nationellt ID-nummer, kredit- eller betalkortsnummer eller kontoautentiseringsdata, såsom lösenord eller PIN-koder
(vii) sysselsättnings-, finansiell eller hälsoinformation eller
(viii) annan information som rör en individ, inklusive cookieinformation och användnings- och trafikdata eller -profiler, som kombineras med något av ovanstående.
Program-API har den betydelse som anges i punkt 14.12.
Programdokumentation har den betydelse som anges i punkt 12.1.
Programkrav har den betydelse som anges i Inledningen.
PTD avser Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2302 från den 25 november 2015 om paketresor och sammanlänkade researrangemang (”Bestämmelserna för paketresor”), som implementerats i varje europeisk medlemsstat och ändras från tid till annan.
Närstående bolag till Expedia avser, i förhållande till Expedia, Inc., varje annan juridisk person som från tid till annan, direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under direkt eller indirekt gemensam kontroll med Expedia och bolag som från tid till annan är:
(i) ett holdingbolag
(ii) ett dotterbolag eller
(iii) en partner i ett samriskföretag.
Ett bolag tillhörande Expedia, Inc. och/eller ett annat Närstående bolag till Expedia ska inte uppfattas inkludera IAC/InterActiveCorp eller något av dess dotterbolag.
Representant avser anställda, styrelseledamöter, tjänstemän, konsulter och ombud för en Part eller (i förekommande fall) dess Affiliatebolag.
Person som omfattas av restriktioner avser en enskild person eller en juridisk person som är uppsatt på, eller till 50 % eller mer ägs eller kontrolleras, direkt eller indirekt, individuellt eller sammantaget, av någon eller flera parter som är uppsatt på någon av följande listor: EU Consolidated List of Designated Parties, som upprätthålls av Europeiska unionen, Consolidated List of Asset Freeze Targets, som upprätthålls av HM Treasury i Storbritannien, eller någon annan lista över betecknade parter som upprätthålls av EU eller dess medlemsstater eller USA. List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons eller Unites States Foreign Sanctions Evaders List, som upprätthålls av USA:s finansdepartements avdelning för kontroll av utländska tillgångar. United States Entity List eller United States Denied Persons List, som upprätthålls av USA:s handelsdepartements avdelning för industri och säkerhet, eller någon annan lista över parter som är föremål för åtgärder för frysning av tillgångar som utfärdats av Förenta nationerna.
Krav för marknadsföring av Kuponger via sökmotorer avser de krav som anges i punkterna 10.4–10.7.
Skatt(er) avser alla federala, nationella, delstatliga, lokala, provinsiella och andra skatter, avgifter, tullar, punktskatter och andra liknande myndighetsdebiteringar och -avgifter av alla slag, tillsammans med alla räntor, straffavgifter och tillägg som åläggs med avseende på sådana belopp.
Villkor har den betydelse som anges i Inledningen.
Verktyg har den betydelse som anges i punkt 3.1.
Riktlinjer för användning av varumärken avser de riktlinjer för användning av varumärken som anges i bilaga 6 och som kan uppdateras av Expedia i enlighet med punkt 11.1.
Reseprodukt(er) har den betydelse som anges i punkt 3.1.
Reseproduktinnehåll har den betydelse som anges i punkt 3.10.
Resetjänst(er) avser resetjänster som fortlöpande erbjuds via Expedias webbplats(er), inklusive bokningar av hotell, bilar och paketresor.
Reseleverantör avser en tredjepartsleverantör av Resetjänster, t.ex. ett flygbolag eller en leverantör av boende.
TM+-budgivningskrav har den betydelse som anges i Inledningen.
Resenärer har den betydelse som anges i punkt 3.1.
Resenärsdata avser de Personuppgifter som behandlas av en Part i samband med dessa Villkor.
Widget-generator har den betydelse som anges i punkt 14.7.
BILAGA 2 | DEFINIERADE TERMER FÖR PROVISION
1. DEFINITIONER
1.1 Om det finns avvikelser mellan definitionerna i dessa Villkor och informationen i Affiliate Hub och/eller Administratörswebbplatsen, ska definitionerna i dessa Villkor ha företräde.
Bokad transaktion avser bokningen av en Resetjänst bokad via en Expedia-webbplats:
(i) som kommer från ett klick
(ii) som är bokad inom Giltighetstiden för en cookie som placerats på Resenärens enheter och
(iii) för vilken klicket var den sista åtgärden av Resenären innan Resenären slutförde transaktionen via Expedias webbplats(er).
Klick avser en Resenär som slutför ett klick via Verktygen eller på Expedia-innehåll som visas på en Partnerwebbplats som länkar till Expedias webbplatser och som inte är ett Ogiltigt klick.
Provision har den betydelse som anges i punkt 16.2.
Förbrukad transaktion avser en Bokad transaktion som har betalats i sin helhet och förbrukats, och som ska anses ha inträffat omedelbart:
(i) för en fristående bokning av boende, när utcheckningsdagen för sådan vistelse har passerat och vistelsen faktiskt inträffade
(ii) för varje fristående flygbokning, och med fristående bokning av flyg avses här en flygbokningstjänst för både inrikes- och utrikes flygresor som erbjuds via Expedias webbplats(er), när den sista etappen av en enkel resa eller returresa har slutförts
(iii) för en fristående hyrbilsbokning, när hyrbilen återlämnas
(iv) för bokning av aktiviteter eller tjänster, när den relevanta aktiviteten har ägt rum eller (i tillämpliga fall) när tjänsten har fullgjorts
(v) för varje paketbokning, när alla resekomponenter i paketet har genomförts i enlighet med underavsnitten (i) till (vi) i denna definition och
(vi) för varje kryssningsbokning, när kryssningsbokningen har slutförts.
När det gäller underavsnitt (i) till (vi) i denna definition, ska det datum då en transaktion anses vara en Förbrukad transaktion vara ”Förbrukningsdatumet”.
Förbrukad verifierad transaktion avser en Förbrukad transaktion som har verifierats av ett relevant Expedia-relaterat bolag, exklusive Ogiltig(a) transaktion(er) under den Förbrukade verifieringsperioden.
Förbrukad verifieringsperiod avser en period på upp till nittio (90) dagar efter det aktuella Förbrukningsdatumet.
Bruttobokningsvärde avser det totala pris som betalas för en Resetjänst till ett Expedia-relaterat bolag av Resenärer som genomför en Kvalificerande transaktion, inklusive eventuella Skatter och avgifter som betalats av sådana Resenärer vid tidpunkten för resan.
Transaktionsvärde netto avser det totala pris som betalas för en Resetjänst av Resenärer som genomför en Kvalificerande transaktion, exklusive Skatter och avgifter som betalats av Resenären vid tidpunkten för bokningen och Skatter och avgifter som betalas av Resenären vid tidpunkten för resan.
Nettohyresbelopp avser hyresbeloppet som hanteras av Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt-betalningar från en Resenär för en Kvalificerande transaktion (efter eventuell rabatt som Resenären använt), exklusive:
(i) skatter, skatteåtervinningsavgifter och andra liknande avgifter
(ii) skade- och säkerhetsdepositioner
(iii) eventuella avgifter eller debiteringar
(iv) eventuell betalning för tilläggsbokningar, oförutsedda utgifter, tillägg eller extrafunktioner som Resenären betalat till boendet.
Nettointäkter avser endast summan av de avgifter och provisioner som faktiskt betalats till Vrbo/Stayz/Bookabach/Abritel/FeWo-direkt av Resenären och/eller Reseleverantören, minus de avdrag som anges nedan. Dessa två belopp är de enda belopp som kommer att användas som baslinje från vilken Provisionen (om den är baserad på Nettointäkter) beräknas och alla andra betalningar, avgifter och transaktioner, oavsett deras belopp eller de parter som är inblandade i dem, exkluderas från beräkning av Provision (om den är baserad på Nettointäkter) intjänad av Partner, inklusive Skatter, skatteåtervinningsavgifter och andra liknande avgifter, indirekta intäkter (såsom abonnemangsavgifter och andra intäkter från sidotjänster).
Kvalificerande transaktion(er) avser:
(i) i fallet med ”kostnad per klick”-placeringar, (Cost-per-Click), (”CPC-placeringar”) är en Kvalificerande transaktion ett Klick från en länk via Verktygen till Expedias webbplats(er) som inte är en Ogiltig transaktion
(ii) i fallet med ”kostnad per förvärv”-placeringar, (Cost-per-Acquisition), (”CPA-placeringar”) är en Kvalificerande transaktion en Förbrukad verifierad transaktion.
Giltighetstid avser den tidsperiod som anges på Administratörswebbplatsen eller (i förekommande fall) EG Affiliate Hub.
Ogiltigt klick avser ett Klick som är, eller misstänks vara, såsom fastställts av Expedia baserat på bevis som föreligger och med rimliga skäl och i god tro, resultatet av bedrägeri, av en tredje part eller på annat sätt, inklusive Klick som genereras av automatiserade processer, spindlar, robotar eller någon annan mekanism eller metod, förutom bevisade Klick av en Resenär, eller som är ett resultat av bedräglig eller annan olaglig aktivitet.
Ogiltig transaktion avser:
(i) ett Klick eller en transaktion som inte spåras eller rapporteras korrekt eftersom länkarna från Partnerwebbplatsen till Expedias webbplatser inte är korrekt formaterade
(ii) ett klick eller en transaktion som bryter mot dessa Villkor
(iii) eventuella Ogiltiga klick och
när det gäller CPA-placeringar, alla transaktioner:
(i) som därefter annulleras, återbetalas, skickas tillbaka, bestrids av Resenären, är ett resultat av bedräglig eller annan olaglig aktivitet, eller för vilka Expedia inte erhåller betalning
(ii) för vilka Resenären klickade på en länk på en onlinekanal efter att Resenären lämnat Partnerwebbplatsen men innan Resenären slutförde transaktionen via Expedias webbplats
(iii) som bokades efter att ditt deltagande i Programmet avslutades.
BILAGA 3 | EXPEDIA-MÄRKEN
I dessa Villkor avser ”Expedia-märken”
Varumärke | Försäljningskanaler | Expedia-märken | |
ebookers | Europa | ||
Expedia | Alla | ||
Expedia | Japan | エクスペディア | |
Expedia | Sydkorea | ||
CheapTickets | USA och Kanada | ||
Hotels.com | Alla | ||
HOTELES.COM | Argentina, Belize, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Spanien, Uruguay, Venezuela | ||
HOTEIS.COM | Brasilien, Portugal | ||
Hotels.com | Kina | 好订网 | |
Hotels.com | Japan | ||
Hotels.com | Sydkorea | ||
Lastminute | Australien och Nya Zeeland | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Alla | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Australien | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Frankrike | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Tyskland | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | Nya Zeeland | ||
Vrbo, inklusive Abritel, FeWo-direkt, Stayz och Bookabach | USA och Kanada | ||
Travelocity | USA och Kanada | ||
Wotif | Australien och Nya Zeeland |
BILAGA 5
HAR AVSIKTLIGT LÄMNATS TOM
BILAGA 6 | RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
APPENDIX 1:
EXPEDIA, INC. – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
EXPEDIA och flygplanslogotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
Globalt:
EXPEDIA®
EXPEDIA®
Japan:
エクスペディア® (Expedia 를 가타카나로 씀)
Sydkorea:
® (‘IKSPEEDEAH’ (는 한국어로 음역한 것임)
APPENDIX 2:
HOTELS.COM – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
HOTELS.COM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
GLOBALT
HOTELS.COM®
Argentina, Belize, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Spanien, Uruguay, Venezuela:
Brasilien, Portugal:
Kina:
好订网"
Japan:
Sydkorea:
:
APPENDIX 3:
STAYZ PTY. LTD – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
STAYZ är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
AUSTRALIEN:
STAYZ®
APPENDIX 4:
EBOOKERS – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
ebookers är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
EU, Schweiz, Storbritannien
ebookers®
APPENDIX 5:
CHEAPTICKETS.COM – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
CHEAPTICKETS är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
GLOBALT
CHEAPTICKETS®
APPENDIX 6:
TRAVELOCITY, INC. – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
TRAVELOCITY är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
USA OCH KANADA:
TRAVELOCITY®
APPENDIX 7:
BOOKABACH LIMITED – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
BOOKABACH är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
NYA ZEELAND:
BOOKABACH®
APPENDIX 8:
LASTMINUTE.COM.AU – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
lastminute.com.au är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND:
AUSTRALIA OG NEW ZEALAND:
LASTMINUTE.COM.AU
APPENDIX 9:
ORBITZ, LLC – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
ORBITZ och Orbitz-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
USA OCH KANADA
ORBITZ®
APPENDIX 10:
WOTIF.COM – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
WOTIF är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND:
WOTIF®
APPENDIX 11:
VRBO – RIKTLINJER FÖR ANVÄNDNING AV VARUMÄRKEN
Allmänt varumärkesmeddelande: När du använder märkena på ett dokument, bör följande information visas längst ner i dokumentet, anpassat beroende på vilka varumärken som används i dokumentet:
VRBO är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Expedia, Inc.
Expedia-kontakter:
Om du har några frågor angående ett varumärkesproblem, skicka ett e-postmeddelande till IPMatters@expedia.com
Använd följande varumärkessymboler:
GLOBALT:
VRBO®
END OF Expedia Group Affiliate Programme Terms and Conditions.